השנים הראשונות

~ Uitgave van אריק איינשטיין – יהורם גאון (Bekijk alle versies van deze uitgave, 2 beschikbaar)

Nummerlijst

1▼cd
#TitelArtiestWaarderingDuur
1העיר באפור
is een opname van:
העיר באפור
tekstschrijver en componist:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
שלישיית גשר הירקון3:18
2אמרו לי
verzorgde het arrangement:
שמעון כהן (Israeli composer)
is een opname van:
אמרו לי
tekstschrijver:
יוסי גמזו
componist:
יעקב הולנדר
יהורם גאון2:26
3רוח סתיו
verzorgde het arrangement:
יוסף אורג
is een opname van:
רוח סתיו
tekstschrijver:
יחיאל מוהר
componist:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
להקת הנח״ל2:53
4נשים
is een opname van:
שיר הנשים
tekstschrijver:
חיים חפר
componist:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
יהורם גאון3:05
5לילה בחוף אכזיו
verzorgde het arrangement:
רפי קדישזון
is een opname van:
לילה בחוף אכזיב
tekstschrijver en componist:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
שלישיית גשר הירקון3:19
6בתא הכלא
producent:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
verzorgde het arrangement:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
fonografisch auteursrecht (℗):
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
is een opname van:
בתא הכלא
tekstschrijver:
Alexandre Breffort
componist:
Marguerite Monnot
vertaler:
דן בן אמוץ en חיים חפר
uitgever:
הוצאת אילן
vertaalde versie van:
From a Prison Cell
אריק איינשטיין2:59
7אהבת פועלי בנין
is een opname van:
אהבת פועלי הבניין
tekstschrijver en componist:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
שלישיית גשר הירקון2:47
8איילת אהבים
is een opname van:
איילת אהבים
tekstschrijver en componist:
Μάνος Χατζιδάκις (Manos Hatzidakis, Greek composer)
vertaler:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
vertaalde versie van:
Ο ταχυδρόμος πέθανε
שלישיית גשר הירקון2:50
9הלילה הזה
was dirigent:
סטו הכהן
verzorgde het arrangement:
סטו הכהן
fonografisch auteursrecht (℗):
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 1999, in 2002)
is een opname van:
הלילה הזה
tekstschrijver en componist:
François Deguelt
vertaler:
דפנה אילת
vertaalde versie van:
Le Ciel, le soleil et la mer
אריק איינשטיין2:47
10כחולה כחלום
verzorgde het arrangement:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
is een opname van:
כחולה כחלום
tekstschrijver:
אורי אסף
componist:
נורית הירש (Nurit Hirsh)
שלישיית גשר הירקון2:46
11הבטחת שתבואי
was dirigent:
סטו הכהן
verzorgde het arrangement:
סטו הכהן
fonografisch auteursrecht (℗):
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 1999)
is een opname van:
הבטחת שתבואי
schrijver:
Hank Marvin (lead guitarist of The Shadows, songwriter)
vertaler:
דפנה אילת
vertaalde versie van:
I Want You to Want Me
אריק איינשטיין2:23
12אל תעברי לבד
is een opname van:
אל תעברי לבד
tekstschrijver:
Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
componist:
Gérard Bourgeois
vertaler:
חיים חפר
vertaalde versie van:
Californie
שלישיית גשר הירקון2:33
13איזה יום יפה
verzorgde het arrangement:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
is een opname van:
איזה יום יפה
schrijver:
Hamilton Camp en Bob Gibson (folk singer)
vertaler:
חיים חפר
vertaalde versie van:
You Can Tell the World
שלישיית גשר הירקון2:43
14סימן שאתה צעיר
is een opname van:
סימן שאתה צעיר
tekstschrijver:
יוסי גמזו
componist:
עממי אירי ([traditioneel], special purpose artist)
is gebaseerd op:
Whiskey in the Jar (traditional)
שלישיית גשר הירקון3:10
15אל תבכי ילדה
was dirigent:
סטו הכהן
verzorgde het arrangement:
סטו הכהן
fonografisch auteursrecht (℗):
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 1999)
is een opname van:
אל תבכי ילדה
tekstschrijver en componist:
דפנה אילת
אריק איינשטיין2:50
16סרנדה לך
verzorgde het arrangement:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
is een opname van:
סרנדה לך
tekstschrijver en componist:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
שלישיית גשר הירקון2:33
17איפה הן הבחורות ההן
verzorgde het arrangement:
סטו הכהן
is een opname van:
הגשם מתופף
tekstschrijver en componist:
דפנה אילת
יהורם גאון4:02
18תפוח הזהב
verzorgde het arrangement:
שמעון כהן (Israeli composer)
is een opname van:
איפה הן הבחורות ההן
schrijver:
Eugene Raskin
vertaler:
יוסי גמזו
vertaalde versie van:
Kretchma
שלישיית גשר הירקון2:25
19המק המתפרק
producent:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
verzorgde het arrangement:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
fonografisch auteursrecht (℗):
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
is een opname van:
המק המתפרק
tekstschrijver:
Alexandre Breffort
componist:
Marguerite Monnot
vertaler:
חיים חפר
uitgever:
הוצאת אילן
vertaalde versie van:
J'avais un pédigrée (Irma la Douce)
אריק איינשטיין1:53
20כשאור דולק
is een opname van:
כשאור דולק בחלונך
tekstschrijver:
עמוס אטינגר
componist:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
שלישיית גשר הירקון3:46
21הגשם מתופף
was dirigent:
סטו הכהן
verzorgde het arrangement:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor) en סטו הכהן
fonografisch auteursrecht (℗):
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 1999)
אריק איינשטיין2:06
22אז אראה לה
is een opname van:
אז אראה לה
tekstschrijver:
Riccardo Pazzaglia
componist:
Domenico Modugno
vertaler:
יוסי גמזו
vertaalde versie van:
Lazzarella
יהורם גאון2:29
23דון פרנצ'סקו
was dirigent:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
verzorgde het arrangement:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
fonografisch auteursrecht (℗):
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2002, in 2004)
is een opname van:
דון פרנצ׳סקו
tekstschrijver:
חיים חפר
componist:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
יהורם גאון2:19
24אם רק תבואי בחמש
verzorgde het arrangement:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
is een opname van:
אם רק תבואי בחמש
tekstschrijver:
עמוס אטינגר
componist:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
שלישיית גשר הירקון3:10
25אורה
was dirigent:
סטו הכהן
verzorgde het arrangement:
סטו הכהן
fonografisch auteursrecht (℗):
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 1999)
is een opname van:
אורה
tekstschrijver en componist:
Guy Béart
vertaler:
דפנה אילת
vertaalde versie van:
Laura (Laura, l’aura pas)
אריק איינשטיין2:49

Relaties

Uitgave

gefabriceerd door:התקליט בע״מ (Hataklit Ltd., do not use as a release label)
gedistribueerd door:הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!)
Discogs:https://www.discogs.com/release/25823458 [info]

Uitgavegroep

toegewijdt aan:נפתלי אלשיך
Wikidata:Q97206310 [info]