Singly 1969-1981

~ Parution par Metronom (afficher toutes les versions de cette parution, 1 proposée)

Annotation

Digital release

Annotation modifiée en dernier le 2025-11-18 06:28 UTC.

Liste de pistes

1▼Support numérique
noTitreÉvaluationDurée
1Překroč můj práh
voix :
Petr Šendera (Czech vocalist)
enregistré à :
Smecky Music Studios dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1969)
recording of :
Překroč můj práh
parolier :
Růžena Sadílková
compositeur :
Ivan Šendera
2:46
2Pojď, přece nebudeš se bát (Luglio)
voix :
Zbyněk Pól (Czech guitarist and lyricist) et Jaroslav Zink (Czech guitarist and vocalist)
enregistré à :
Smecky Music Studios dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1969)
recording of :
Pojď, přece nebudeš se bát (Luglio)
parolier :
Jaroslav Zink (Czech guitarist and vocalist)
compositeur :
Giancarlo Bigazzi
version traduite de :
Luglio
3:06
3Stosedmkrát (Sorry, Suzane)
voix :
Zbyněk Pól (Czech guitarist and lyricist), Petr Šendera (Czech vocalist) et Jaroslav Zink (Czech guitarist and vocalist)
enregistré à :
Smecky Music Studios dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1969)
recording of :
Stosedmkrát (Sorry, Suzane)
parolier :
Vladimír Poštulka
compositeur :
Tony Macaulay
version traduite de :
Sorry Suzanne
2:50
4Já vím
voix :
Ladislav Skopal (Czech vocalist)
enregistré à :
Smecky Music Studios dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1969)
recording of :
Já vím
2:15
5Volám vítr
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist) et Ladislav Skopal (Czech vocalist)
enregistré à :
Studio Břevnov dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1970)
recording of :
Volám vítr
2:21
6Týden (Sugar, Sugar)
voix :
Petr Šendera (Czech vocalist)
enregistré à :
Studio Břevnov dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1970)
recording of :
Týden (Sugar, Sugar)
compositeur :
Jeff Barry
version traduite de :
Sugar, Sugar
2:29
7Mademoiselle Ninette
voix :
Petr Šendera (Czech vocalist)
enregistré à :
Radio Studio, Plzeň dans Plzeň (Pilsen), Plzeň-město (Plzeň-City District), Plzeňský kraj (Plzeň Region), Tchéquie (le 1970)
recording of :
Mademoiselle Ninette
version traduite de :
Mademoiselle Ninette
2:15
8Zavolej
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist) et Petr Šendera (Czech vocalist)
enregistré à :
Radio Studio, Plzeň dans Plzeň (Pilsen), Plzeň-město (Plzeň-City District), Plzeňský kraj (Plzeň Region), Tchéquie (le 1970)
recording of :
Zavolej
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Ivan Šendera
2:45
9Chci ohněm psát tvé jméno (I'll Write Your Name Through The Fire)
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
enregistré à :
Radio Studio, Plzeň dans Plzeň (Pilsen), Plzeň-město (Plzeň-City District), Plzeňský kraj (Plzeň Region), Tchéquie (le 1970)
recording of :
Chci ohněm psát tvé jméno (I'll Write Your Name Through The Fire)
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Robbie van Leeuwen
version traduite de :
I'll Write Your Name Through the Fire
2:53
10Divný pán
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
enregistré à :
Radio Studio, Plzeň dans Plzeň (Pilsen), Plzeň-město (Plzeň-City District), Plzeňský kraj (Plzeň Region), Tchéquie (le 1970)
recording of :
Divný pán
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Ivan Šendera
3:03
11Zlaté ráno
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
recording of :
Zlaté ráno
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Ivan Šendera
2:32
12Takovej lord (Simon Says)
voix :
Petr Šendera (Czech vocalist)
recording of :
Takovej lord (Simon Says)
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
version traduite de :
Simon Says
2:13
13Hrej mi (Dandy)
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
enregistré à :
Mozarteum (Supraphon recording studio) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1971)
recording of :
Hrej mi (Dandy)
version traduite de :
Dandy (Kinks)
2:20
14Co já vím
voix :
Petr Šendera (Czech vocalist)
enregistré à :
Mozarteum (Supraphon recording studio) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1971)
recording of :
Co já vím
parolier :
Mirek Černý (Czech producer, lyricist, vocalist, reciter, presenter and compiler)
compositeur :
Ivan Šendera
3:45
15Rudovous
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
enregistré à :
Radio Studio, Plzeň dans Plzeň (Pilsen), Plzeň-město (Plzeň-City District), Plzeňský kraj (Plzeň Region), Tchéquie (le 1972)
recording of :
Rudovous
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Ivan Šendera
2:56
16Povídá se, povídá
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
enregistré à :
Radio Studio, Plzeň dans Plzeň (Pilsen), Plzeň-město (Plzeň-City District), Plzeňský kraj (Plzeň Region), Tchéquie (le 1972)
recording of :
Povídá se, povídá
compositeur :
Ivan Šendera
3:14
17Nápěv na dvě hlásky
voix :
Petr Šendera (Czech vocalist)
enregistré à :
Mozarteum (Supraphon recording studio) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1973)
recording of :
Nápěv na dvě hlásky
compositeur :
Ivan Šendera
2:40
18Mávám
enregistré à :
Mozarteum (Supraphon recording studio) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1973)
recording of :
Mávám
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Ivan Šendera
1:54
19Bubeník (The Bump)
enregistré à :
Radio Studio, Plzeň dans Plzeň (Pilsen), Plzeň-město (Plzeň-City District), Plzeňský kraj (Plzeň Region), Tchéquie (le 1975)
recording of :
Bubeník (The Bump)
version traduite de :
The Bump
2:02
20Veselá chmelnice
voix :
Petr Šendera (Czech vocalist)
enregistré à :
Radio Studio, Plzeň dans Plzeň (Pilsen), Plzeň-město (Plzeň-City District), Plzeňský kraj (Plzeň Region), Tchéquie (le 1975)
recording of :
Veselá chmelnice
parolier :
Vlasta Koudelová
compositeur :
Ivan Šendera
2:34
21Zítra
enregistré à :
Studio Dejvice (Supraphon Dejvice Studio, Prague) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1977)
recording of :
Zítra
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Ivan Šendera
2:19
22Dívka s ofinou (Otchego)
voix :
Petr Šendera (Czech vocalist)
enregistré à :
Studio Dejvice (Supraphon Dejvice Studio, Prague) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1977)
recording of :
Dívka s ofinou (Otchego)
parolier :
Vlasta Koudelová
compositeur :
Юрий Антонов (Yuri Antonov)
version traduite de :
Отчего (Был ещё недавно я любим и мил)
2:14
23Déšť
voix :
Petr Šendera (Czech vocalist)
enregistré à :
Mozarteum (Supraphon recording studio) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1977)
recording of :
Déšť
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Ivan Šendera
2:19
24Jednu lásku mám
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
enregistré à :
Mozarteum (Supraphon recording studio) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1977)
recording of :
Jednu lásku mám
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Ivan Šendera
2:09
25Návštěvní den
voix :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
orchestre :
Orchestr Václava Hybše
conductor :
Václav Hybš
enregistré à :
Studio FISYO dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1980)
recording of :
Návštěvní den
parolier :
Jana Hornofová (Czech vocalist and lyricist)
compositeur :
Ivan Šendera
3:08
26Ospalá láska
enregistré à :
Mozarteum (Supraphon recording studio) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1981)
recording of :
Ospalá láska
2:49
27Líbání, líbání
orchestre :
Orchestr Československé televize (Czechoslovak TV orchestra)
conductor :
Václav Zahradník (composer, conductor, born 1942)
enregistré à :
Československá televize dans Tchécoslovaquie (historique, 1918-1992) (le 1981)
recording of :
Líbání, líbání
parolier :
Vlasta Koudelová
compositeur :
Ivan Šendera
3:44
28Konečná
enregistré à :
Mozarteum (Supraphon recording studio) dans Praha (Prague), Tchéquie (le 1981)
recording of :
Konečná
parolier :
Vlasta Koudelová
2:27

Crédits