Le Détour

~ Release by Dominique A (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1En secret
sound engineer:
Head (mixing engineer Howard Bullivant)
executive producer:
Florence Beauville (Producer), Charles Bensmaine (producer, CEO of Olympic Tour and Auguri Productions) and Sandrine Delaune (producer)
producer:
John Parish
assistant mixer:
Stéphane Prin (Engineer) (from 2001-05-27 until 2001-06-05)
acoustic guitar, electronic organ and lead vocals:
Dominique A
bass guitar, slide guitar and tambourine:
John Parish
cornet:
Aaron Dewey (Cornet player, member of Soeza & the Playwrights)
membranophone:
Sacha Toorop (Belgian musician & songwriter)
sampler:
Olivier Mellano
cornet arranger:
Dominique A and John Parish
recorded at:
Monnow Valley Studio in Rockfield, Monmouthshire, Wales, United Kingdom (from 2001-01-10 until 2001-01-20, from 2001-04-29 until 2001-05-16)
mixed at:
Studios Davout in Paris, Île-de-France, France (from 2001-05-27 until 2001-06-05)
recording of:
En secret
lyricist:
Dominique Ané
composer:
Dominique Ané and Sacha Toorop (Belgian musician & songwriter)
2:22
2Le Métier de faussaire
recording of:
Le Métier de faussaire
lyricist and composer:
Dominique Ané
5:07
3L’Écho
recording of:
L'Écho
lyricist and composer:
Dominique A
4:13
4Douanes
recording of:
Douanes
lyricist and composer:
Dominique A
4:34
5Le Gros Boris
recording of:
Le Gros Boris
lyricist and composer:
Dominique Ané
3:27
6Je suis une ville
recording of:
Je suis une ville
lyricist and composer:
Dominique A
4:12
7Hit hit hit
recording of:
Hit hit hit
lyricist:
Dominique Ané
composer:
Jean Fernandes, Carl Lionnet and Stasola
3:17
8Les Hauts Quartiers de peine
vocals:
Françoiz Breut
recording of:
Les Hauts Quartiers de peine
lyricist:
Dominique Ané
composer:
Dominique Ané and Françoiz Brrr
publisher:
Delabel Éditions (publisher; do NOT use as release label)
4:27
9Les Enfants du Pirée
sound engineer:
Head (mixing engineer Howard Bullivant)
executive producer:
Florence Beauville (Producer), Charles Bensmaine (producer, CEO of Olympic Tour and Auguri Productions) and Sandrine Delaune (producer)
producer:
John Parish
assistant mixer:
Stéphane Prin (Engineer) (from 2001-05-27 until 2001-06-05)
guitar family, piano and lead vocals:
Dominique A
membranophone:
Sacha Toorop (Belgian musician & songwriter)
triangle and wood block:
John Parish
recorded at:
Monnow Valley Studio in Rockfield, Monmouthshire, Wales, United Kingdom (from 2001-01-10 until 2001-01-20, from 2001-04-29 until 2001-05-16)
mixed at:
Studios Davout in Paris, Île-de-France, France (from 2001-05-27 until 2001-06-05)
cover recording of:
Les Enfants du Pirée
lyricist and composer:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
translator:
Jacques Larue (French lyricist)
translated version of:
Τα παιδιά του Πειραιά
2:51
10Le Détour
recording of:
Le Détour
lyricist and composer:
Dominique A
3:24
11Le Commerce de l’eau
sound engineer:
Head (mixing engineer Howard Bullivant)
executive producer:
Florence Beauville (Producer), Charles Bensmaine (producer, CEO of Olympic Tour and Auguri Productions) and Sandrine Delaune (producer)
producer:
John Parish
assistant mixer:
Stéphane Prin (Engineer) (from 2001-05-27 until 2001-06-05)
bass guitar:
John Parish
electronic organ, guitar family, piano and lead vocals:
Dominique A
membranophone:
Sacha Toorop (Belgian musician & songwriter)
sampler:
Olivier Mellano
recorded at:
Monnow Valley Studio in Rockfield, Monmouthshire, Wales, United Kingdom (from 2001-01-10 until 2001-01-20, from 2001-04-29 until 2001-05-16)
mixed at:
Studios Davout in Paris, Île-de-France, France (from 2001-05-27 until 2001-06-05)
recording of:
Le Commerce de l'eau
lyricist:
Dominique Ané
composer:
Dominique Ané and Sacha Toorop (Belgian musician & songwriter)
4:14
12Le Travail
vocals:
Françoiz Breut
recording of:
Le Travail
lyricist and composer:
Dominique Ané
2:51
13Le Courage des oiseaux
recording of:
Le Courage des oiseaux
lyricist and composer:
Dominique A
publisher:
Delabel Éditions (publisher; do NOT use as release label)
2:32
14Il ne faut pas souhaiter la mort des gens
recording of:
Il ne faut pas souhaiter la mort des gens
lyricist and composer:
Dominique Ané
3:22
15Rien qu’à voir
recording of:
Rien qu'à voir
lyricist and composer:
Dominique A
4:00
16Un mauvais ami
recording of:
Un mauvais ami
lyricist and composer:
Dominique Ané
2:50
17Antonia
sound engineer:
Head (mixing engineer Howard Bullivant)
executive producer:
Florence Beauville (Producer), Charles Bensmaine (producer, CEO of Olympic Tour and Auguri Productions) and Sandrine Delaune (producer)
producer:
John Parish
assistant mixer:
Stéphane Prin (Engineer) (from 2001-05-27 until 2001-06-05)
electric guitar:
John Parish
guitar and sampler:
Olivier Mellano
guitar family and lead vocals:
Dominique A
handclaps:
John Parish and Sacha Toorop (Belgian musician & songwriter)
membranophone and percussion:
Sacha Toorop (Belgian musician & songwriter)
recorded at:
Monnow Valley Studio in Rockfield, Monmouthshire, Wales, United Kingdom (from 2001-01-10 until 2001-01-20, from 2001-04-29 until 2001-05-16)
mixed at:
Studios Davout in Paris, Île-de-France, France (from 2001-05-27 until 2001-06-05)
recording of:
Antonia (Dominique A. song)
lyricist and composer:
Dominique Ané
3:32
18Comment certains vivent
recording of:
Comment certains vivent
lyricist and composer:
Dominique A
4:27
19Morse
recording of:
Morse
lyricist:
Dominique Ané
composer:
Jean Fernandes, Carl Lionnet and Stasola
3:53
20L’Adversité
recording of:
L'Adversité
lyricist and composer:
Dominique Ané
3:22
2▶CD
3▶CD

Credits

Release group

Wikidata:Q3222596 [info]