Asterix 3: als Gladiator

~ Release by René Goscinny in der Hörspielbearbeitung von Peter Bondy (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▼Cassette
#TitleRatingLength
AAsterix als Gladiator, Seite 1
partial recording of:
Asterix als Gladiator (Hörspielbearbeitung von Peter Bondy)
writer:
René Goscinny
composer:
Phil Moss (collective pseudonym used by EUROPA)
arranger:
Peter Bondy
21:58
BAsterix als Gladiator, Seite 2
partial recording of:
Asterix als Gladiator (Hörspielbearbeitung von Peter Bondy)
writer:
René Goscinny
composer:
Phil Moss (collective pseudonym used by EUROPA)
arranger:
Peter Bondy
22:02

Credits

Release

executive producer:Dr. Beurmann (German musicologist/art director/narrator/script editor)
writer:Peter Bondy
spoken vocals [1. Gladiator]:Andreas von der Meden (German actor and voice actor)
spoken vocals [2. Gladiator]:Volker Bogdan (German Actor and Voice Actor)
spoken vocals [3. Gladiator]:Wolf Rahtjen (German actor and voice actor)
spoken vocals [Asterix]:Hans Clarin
spoken vocals [Briseradius]:Gerhard Schwarz (german voice artist)
spoken vocals [Epidemais]:Helmut Kahlert
spoken vocals [Erzähler]:Wolfgang Draeger
spoken vocals [Gaius Optus] and spoken vocals [Troubadix]:Utz Richter (German actor, voice actor)
spoken vocals [Geschäftsführer]:Hinrich Rautert (german voice artist)
spoken vocals [Imperator]:Wenzel Behre (German voice artist)
spoken vocals [Julius Cäsar] and spoken vocals [Majestix]:Wolfgang Völz
spoken vocals [Miraculix]:Eric Vaessen (German actor, voice actor)
spoken vocals [Obelix]:Günter Pfitzmann
spoken vocals [Präfekt]:Helmut Ahner
spoken vocals [Wirt]:Willem Fricke (German actor, voice actor)
spoken vocals [Zenturio Gaius Bonus]:Joachim Wolff (German actor and voice actor)
audio director:Heikedine Körting
sound effects:Phil Moss (collective pseudonym used by EUROPA)
Discogs:https://www.discogs.com/release/13926906 [info]
discography entry:https://hoerspielforscher.de/kartei/hoerspiel?detail=1831 [info]

Release group

part of:Asterix (German audio plays by Peter Bondy / EUROPA 1986–1992) (number: 3) (order: 3)
Discogs:https://www.discogs.com/master/1582775 [info]