一封情書

~ Release by 鄧麗君 (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1一封情書
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
あかのたちお (Tachio Akano)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
Sound City in Azabudai, Minato (Minato-ku), Tokyo, Japan
recording of:
一封情書
lyricist:
林煌坤
composer:
川口真 (pop composer/arranger)
translated version of:
手紙
3:21
A2我是你的知音
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
我是你的知音
lyricist:
林煌坤
composer:
林家慶
2:55
A3何日君再來
producer:
Tony Tang
mixer:
半田克之 (Japanese engineer)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
partial cover recording of:
何日君再來 (When Will You Return?)
lyricist:
貝林 (Huang Jiamo)
composer:
晏如 (Liu Xuean)
publisher:
EMI Music Publishing (Hong Kong) Ltd. (EMI Music Publishing (Hong Kong) Limited)
sub-publisher:
イーエムアイ音楽出版 C・F事業部 (EMI Music Publishing Japan C.F. division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (from 2021-07-01 to present)
2:52
A4夜色
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
夜色
lyricist:
林煌坤
composer:
曉燕
2:47
A5心裏夢裏
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
心裡夢裡
lyricist and composer:
浪子
3:32
A6愛我像愛花一樣
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
愛我像愛花一樣
lyricist:
莊奴 (Chuang Nu)
composer:
小坂明子 (Akiko Kosaka)
translated version of:
明日の海
3:35
B1無情荒地有情天
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
翁清溪
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
無情荒地有情天
lyricist:
莊奴 (Chuang Nu)
composer:
湯尼
3:40
B2今天歡樂明天夢
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
高田弘
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
Sound City in Azabudai, Minato (Minato-ku), Tokyo, Japan
recording of:
今天歡樂明天夢
lyricist:
林煌坤
composer:
井上大輔 (formerly known as 井上忠夫)
translated version of:
東京夜景
4:01
B3雲河
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
雲河
lyricist and composer:
劉家昌
2:45
B4魂牽夢也繫
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
魂牽夢也繫
lyricist:
瓊瑤
composer:
古月 (Hong Yuen Tso)
2:28
B5往事常掛牽
producer and mixer:
Tony Tang
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
往事常掛牽
lyricist:
晨曦
composer:
小林亜星 (Asei Kobayashi)
3:07
B6夜來香
producer:
Tony Tang
mixer:
半田克之 (Japanese engineer)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
森岡賢一郎
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1978)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
夜來香 (The Evening Primrose)
lyricist, writer and composer:
黎錦光 (Chinese songwriter)
translated version of:
夜来香 (佐伯孝夫訳)
3:13

Credits

Release

art direction:George Kwan
photography:Phoco (photography)
design:Alton Lee
phonographic copyright (℗) by:Polydor Hong Kong (in 1978)
marketed by:Polydor Hong Kong