Collected

~ Release by Charles Aznavour (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▶CD
2▶CD
3▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Tomorrow Is My Turn
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Tomorrow Is My Turn
lyricist:
Yves Stéphane
composer:
Charles Aznavour
translator:
Marcel Stellman
translated version of:
L’amour c’est comme un jour
Charles Aznavour3:44
2How Sad Venice Can Be
vocals:
Charles Aznavour
arranger:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger)
recording of:
How Sad Venice Can Be
translated version of:
Que c’est triste Venise
Charles Aznavour2:58
3To Die of Love
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
To Die of Love
translated version of:
Mourir d’aimer
Charles Aznavour3:45
4The Old Fashioned Way
producer:
Tony Scotti
vocals:
Charles Aznavour
conductor:
Christian Gaubert (French composer)
arranger:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger)
recording of:
The Old Fashioned Way (in 1973)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
translator:
Joel Hirschhorn (songwriter) and Al Kasha (composer, songwriter and arranger)
translated version of:
Les Plaisirs démodés
recording of:
The Old Fashioned Way
translated version of:
Les Plaisirs démodés
Charles Aznavour3:10
5The "I Love You" Song
vocals:
Charles Aznavour (from 1974-04 until 1974-05)
conductor:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger) (from 1974-04 until 1974-05)
arranger:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger)
recording of:
The "I Love You" Song (from 1974-04 until 1974-05)
writer:
Charles Aznavour and Guy Bontempelli
translator:
Herbert Kretzmer
Charles Aznavour3:28
6She
vocals:
Charles Aznavour (from 1974-04 until 1974-05)
conductor:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger) (from 1974-04 until 1974-05)
arranger:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger)
recording of:
She (Seven Faces of Woman) (from 1974-04 until 1974-05)
lyricist:
Herbert Kretzmer
composer:
Charles Aznavour
publisher:
Essex Music International, Inc. and Standard Music Publishing Ltd.
translated version of:
Tous les visages de l’amour
Charles Aznavour2:32
7Yesterday, When I Was Young
vocals:
Charles Aznavour (from 1974-04 until 1974-05)
conductor:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger) (from 1974-04 until 1974-05)
arranger:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger)
recording of:
Yesterday When I Was Young (from 1974-04 until 1974-05)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Herbert Kretzmer
translated version of:
Hier encore
Charles Aznavour3:32
8I'll Be There
vocals:
Charles Aznavour
Charles Aznavour2:59
9Adios la mamma
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Adios a la mamma
writer:
Charles Aznavour and Robert Gall
translator:
Rafael Gayoso-Zuber
translated version of:
La Mamma
Charles Aznavour53:44
10La Légende de Stenka Razine
vocals:
Charles Aznavour and Les Compagnons de la Chanson
recording of:
La Légende de Stenka Razine
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Georges Garvarentz
Charles Aznavour & Les Compagnons de la Chanson4:08
11Je voyage
vocals:
Charles Aznavour and Katia Aznavour (daughter of Charles Aznavour)
arranger:
Yvan Cassar (French composer and pianist)
recording of:
Je voyage
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Jean-Pierre Bourtayre
Charles Aznavour & Katia Aznavour4:26
12Je danse avec l’amour
vocals:
Mayra Andrade and Charles Aznavour
recording of:
Je danse avec l'amour
lyricist and composer:
Charles Aznavour
Charles Aznavour & Mayra Andrade2:39
13Il faut savoir
guest vocals:
Johnny Hallyday
vocals:
Charles Aznavour and Johnny Hallyday
recording of:
Il faut savoir
lyricist and composer:
Charles Aznavour
publisher:
Djanik Éditions Musicales
sub-publisher:
日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
Charles Aznavour & Johnny Hallyday3:28
14Young at Heart
vocals:
Charles Aznavour and Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”)
recording of:
Young at Heart (Frank Sinatra song)
lyricist:
Carolyn Leigh
composer:
Johnny Richards
publisher:
Anglo-Pic Music Co. Ltd., Cherio Corp., June's Tunes, Moncur Street Music Ltd., Ocheri Publishing Corp., Sony Music Publishing (Japan) Inc. (song publisher, never a release label) and ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM))
Charles Aznavour & Frank Sinatra2:53
15J’aime Paris au mois de mai
assistant recording engineer:
Florent (assistet in recording tracks of “Paris” by Zaz) and Adrien Polar
recording engineer:
Denis Caribaux
executive producer:
Quincy Jones
producer:
John Clayton (US jazz and classical double bassist)
mixer:
Sylvain Lux
editor:
Ilan Abou and Thierry Faure (Pianist)
piano:
Fred Nardin
saxophone:
Jon Boutellier
trombone:
Bastien Ballaz
trumpet:
David Enhco
vocals:
Charles Aznavour and Zaz (French singer-songwriter)
performer:
The Amazing Keystone Big Band
arranger:
John Clayton (US jazz and classical double bassist)
recorded at:
Studio Guillaume Tell in Suresnes, Hauts-de-Seine, Île-de-France, France
mixed at:
Gonzo Studio
cover recording of:
J'aime Paris au mois de mai
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Charles Aznavour and Pierre Roche
recording of:
J'aime Paris au mois de mai
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Charles Aznavour and Pierre Roche
Charles Aznavour & Zaz4:05
16You’ve Got to Learn
vocals:
Charles Aznavour and Benjamin Clementine (British musician)
recording of:
You’ve Got to Learn
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Marcel Stellman
translated version of:
Il faut savoir
Charles Aznavour & Benjamin Clementine3:18
17Mon émouvant amour (live)
vocals:
Charles Aznavour and Danielle Licari
recording of:
Mon émouvant amour
lyricist and composer:
Charles Aznavour
Charles Aznavour & Danielle Licari2:41
18Ave Maria
vocals:
Charles Aznavour
arranger:
Gabriel Yared (Lebanese‐French score composer)
recording of:
Avé Maria (original french lyrics) (in 1978)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
Charles Aznavour4:24
19Noël à Paris
vocals:
Charles Aznavour
Charles Aznavour2:26
20Noël d’autrefois
vocals:
Charles Aznavour
Charles Aznavour3:51