Studio Ghibli "Hayao Miyazaki & Joe Hisaishi" Soundtrack Box (English translation)

~ Parution par Joe Hisaishi (afficher toutes les versions de cette parution, 2 proposées)

Annotation

Translation from information here:
http://vgmdb.net/album/45406

Annotation modifiée en dernier le 2016-11-19 00:05 UTC.

Liste de pistes

1▼HQCD : Nausicaä of the Valley of the Wind
noTitreÉvaluationDurée
1Opening "Nausicaä of the Valley of Wind"
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
風の谷のナウシカ（オープニング）
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
éditeur :
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
14:39
2Ohmu Stampede
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
王蟲の暴走 (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
12:35
3The Valley of Wind
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
風の谷 (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
13:13
4The Princess Who Loves Insects
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
虫愛ずる姫 (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
13:11
5Kushana's Invasion
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
クシャナの侵略 (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
13:28
6Battle
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
戦闘 (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
13:13
7Exchange with the Ohmu
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
voix :
麻衣 (藤澤麻衣 / Mai Fujisawa)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
王蟲との交流 (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
11:39
8In the Sea of Decay
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
腐海にて (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
12:34
9Annihilation of Pejite
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
ペジテの全滅 (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
13:50
10Battle Between Mehve and Corvette
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
メーヴェとコルベットの戦い (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
éditeur :
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
11:17
11Resurrection of the Giant Warrior
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
蘇る巨神兵 (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
13:28
12Nausicaä - Requiem
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
voix :
麻衣 (藤澤麻衣 / Mai Fujisawa)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
ナウシカ・レクイエム (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
éditeur :
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
32:55
13Ending "Bird Person"
ingénieur du son et mixeur :
大川正義 (Masayoshi Okawa, engineer)
ingénieur assistant :
林昌幸 (guitarist) et 鈴木健雄
producteur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
orchestre :
T.J.C.オーケストラ (T.J.C. Orchestra)
orchestrateur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
enregistré à :
C.A.C Studio (recording studio), Tamco Studio, にっかつスタジオセンター (Nikkatsu Studio Center) dans Japon et 一口坂スタジオ (Hitokuchizaka Studio) dans Kudankita, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon
recording of :
鳥の人 (エンディング) (風の谷のナウシカ)
compositeur :
久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
éditeur :
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
partie de :
風の谷のナウシカ (Nausicaä of the Valley of the Wind, 1984 animated film)
13:48
2▶HQCD : Laputa: Castle in the Sky
3▶HQCD : My Neighbor Totoro
4▶HQCD : Kiki's Delivery Service
5▶HQCD : Porco Rosso
6▶HQCD : Princess Mononoke
7▶HQCD : Spirited Away
8▶HQCD : Castle In The Sky
9▶HQCD : Howl's Moving Castle
10▶HQCD : Ponyo
11▶HQCD : Mr. Dough and the Egg Princess
12▶HQCD : The Wind Rises
13▶CD : Kiki's Delivery Service Image Album

Crédits

Parution

a translittéré/traduit la liste des pistes de :スタジオジブリ「宮崎駿&久石譲」サントラBOX par 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)