Tracklist

1CD: 微笑 +12
2CD: MAKO II +11
3CD: MAKOライブI +7
#TitleRatingLength
1未知との遭遇
arranger:
土持城夫
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
Theme From “Close Encounters of the Third Kind” (Close Encounters of the Third Kind)
composer:
John Williams (American score composer and conductor)
publisher:
Gold Horizon Music Corp. (ended), EMI Gold Horizon Music Corp., ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label), コンソーシアム音楽出版 C・F事業部 (Consortium Music Publishing, CF Division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング CMP外国事業部 (sub‐publisher for foreign (non‐Japanese) works) (from 2021-07-01 to present)
part of:
Close Encounters of the Third Kind (film soundtrack)
1:47
2私は真子
arranger:
土持城夫
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
私は真子
lyricist and composer:
Joseph Brooks (US songwriter/film director)
translator:
岡田冨美子
publisher:
Curb Songs, Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998), シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.), ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division) and 電通ミュージック・アンド・エンタテインメント PR第3事業部
translated version of:
You Light Up My Life
2:13
3愛するデューク
arranger:
土持城夫
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
愛するデューク
lyricist and composer:
Stevie Wonder
translator:
岡田冨美子
publisher:
Black Bull Music, Inc. and 大洋音楽 (Taiyō Music)
translated version of:
Sir Duke
3:22
4アイ・ワナ・ビー・ラブド・バイ・ユー
arranger:
土持城夫
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
アイ・ワナ・ビー・ラブド・バイ・ユー (サム・ライク・イット・ホット; 岡田冨美子 translation)
lyricist:
Bert Kalmar
composer:
Harry Ruby and Herbert Stothart (composer)
translator:
岡田冨美子
publisher:
WB Music Corp. (1929–2019) (until 2019-05-28) and WC Music Corp. (from 2019-05-28 to present)
sub-publisher:
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) and ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division)
translated version of:
I Wanna Be Loved by You (Good Boy/Some Like It Hot)
1:10
5グリース・メドレー〜「愛のデュエット」〜「イッツ・レイニング・オン・フロム・ナイト」
arranger:
土持城夫
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live medley including a recording of:
イッツ・レイニング・オン・フロム・ナイト (グリース; 岡田冨美子 translation)
writer:
Warren Casey and Jim Jacobs
translator:
岡田冨美子
publisher:
Chappell/Morris Ltd., ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) and ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division)
translated version of:
It’s Raining on Prom Night (Grease, 1971 musical)
live medley including a recording of:
愛のデュエット (グリース; 岡田冨美子 translation)
lyricist and composer:
John Farrar
translator:
岡田冨美子
publisher:
John Farrar Music, Sony/ATV Melody, Stigwood Music, Inc. and ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division)
translated version of:
You’re the One That I Want (Grease, 1978 film)
5:05
6ひとり行く道
arranger:
土持城夫
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
ひとり行く道
lyricist:
Oscar Hammerstein II (of Rodgers & Hammerstein)
composer:
Richard Rodgers (composer)
translator:
岡田冨美子
publisher:
Sony Music Publishing (Japan) Inc. (song publisher, never a release label), Williamson Music Company and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label)
translated version of:
You’ll Never Walk Alone (Carousel)
2:50
7プリティー・プリティー
arranger:
三原綱木
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
プリティー・プリティー
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
publisher:
バーニングパブリッシャーズ (Burning Publishers) and 日本テレビ音楽 (Nippon Television Music)
3:18
8七色くれよん
arranger:
三原綱木
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
七色くれよん
lyricist:
竜真知子
composer:
穂口雄右
publisher:
日本テレビ音楽 (Nippon Television Music) and 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
2:58
9ぽろぽろと
arranger:
三原綱木
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
ぽろぽろと
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
吉田拓郎 (Takuro Yoshida)
publisher:
バーニングパブリッシャーズ (Burning Publishers)
3:47
10イカルスの子守唄
arranger:
三原綱木
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
イカルスの子守唄
lyricist and composer:
谷山浩子
publisher:
ヤマハミュージックEH(P+CM)
3:53
11ジーパン三銃士
arranger:
三原綱木
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
ジーパン三銃士
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
吉田拓郎 (Takuro Yoshida)
publisher:
日本テレビ音楽 (Nippon Television Music)
4:37
12苺になるな野いちごよ
arranger:
三原綱木
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
苺になるな野いちごよ
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
森田公一
publisher:
日本テレビ音楽 (Nippon Television Music)
3:00
13日曜日はストレンジャー
arranger:
三原綱木
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
日曜日はストレンジャー
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
3:48
14わたしの首領
arranger:
三原綱木
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
わたしの首領
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
吉田拓郎 (Takuro Yoshida)
publisher:
バーニングパブリッシャーズ (Burning Publishers) and 日本テレビ音楽 (Nippon Television Music)
4:36
15プリティー・プリティー
arranger:
三原綱木
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live recording of:
プリティー・プリティー
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
publisher:
バーニングパブリッシャーズ (Burning Publishers) and 日本テレビ音楽 (Nippon Television Music)
3:38
16さらば涙と言おう
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
cover recording of:
さらば涙と言おう
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
鈴木邦彦
publisher:
サンミュージック出版 (Sun Music Publishing) and 日本テレビ音楽 (Nippon Television Music)
3:30
17同級生
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
cover recording of:
同級生
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
遠藤実 (Endō Minoru)
publisher:
HORIPRO
3:20
18きみ可愛いね
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
cover recording of:
きみ可愛いね
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
三木たかし
publisher:
オフィス・トゥー・ワン (Office Two-One) and 日本テレビ音楽 (Nippon Television Music)
3:36
19私たち
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
cover recording of:
私たち
lyricist:
阿久悠 (Yū Aku)
composer:
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
publisher:
日本テレビ音楽 (Nippon Television Music)
3:27
20夢みるシャンソン人形
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1979)
cover recording of:
夢見るシャンソン人形
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
translator:
岩谷時子 (Tokiko Iwatani)
publisher:
Sidonie
sub-publisher:
イーエムアイ音楽出版 C・F事業部 (EMI Music Publishing Japan C.F. division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (from 2021-07-01 to present)
translated version of:
Poupée de cire, poupée de son
3:12
21私はピアノ
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live cover recording of:
私はピアノ
lyricist and composer:
桑田佳祐
publisher:
バーニングパブリッシャーズ (Burning Publishers)
3:51
22潮騒のメロディー
recorded at:
日本青年館大ホール (Nippon Seinenkan, 2nd incarnation, 1979–2015) in Kasumigaoka, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
live cover recording of:
潮騒のメロディー
lyricist and composer:
Frank Mills (pianist)
translator:
斎藤仁子
publisher:
日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
translated version of:
Music Box Dancer
3:07
4CD: MAKO III +9
5CD: 恋のディスク・ジョッキー MAKO IV +9
6CD: 失恋記念日 2008 re‐arrangement