Amália nossa: Mundo

~ Release by Amália Rodrigues (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Please note that the tracklist as printed in the back cover and presented in the book (all sections) is wrong. An errata sheet issued with the last CD/book in the collection explains the original intention was for tracks 1-4 to be Brazilian songs, tracks 5-9 Mexican songs, and tracks 10-11 French songs; but, due to a mistake, "Fallaste, cozazón" ended up as track 3, in the middle of the Brazilian section. The tracklist as it appears below is the correct list, as the tracks actually appear in the CD.

Additional identifiers

Matrix/runout: 115708 AMALIA DISCO 10 - 11/19/09
Mastering SID code: LN76
ISBN: 978-989-8179-34-0
Legal deposit: 298948/09

Additional credits

  • Editor: João Pinto de Sousa
  • Project coordination: Rui Vieira Nery
  • Image post-production: Pedro Mineiro
  • Production: Carla Alves
  • Assistant: Ana Neves
  • Iconography from the National Theatre Museum and Fado Museum
Annotation last modified on 2025-09-07 22:49 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Vingança
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1952)
Portuguese guitar:
Raul Nery (in 1952)
cover recording of:
Vingança (in 1952)
lyricist and composer:
Lupicínio Rodrigues (Brazilian composer)
2:48
2Ai, ai, ai, meu irmão
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1952)
Portuguese guitar:
Raul Nery (in 1952)
cover recording of:
A mulher deve casar (in 1952)
writer:
Antônio Almeida (Brazilian) and Antônio Nássara (Brazilian composer/caricaturist)
1:31
3Fallaste, corazón
classical guitar and classical guitar [viola]:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1955)
Portuguese guitar:
Jaime Santos (in 1955)
vocals:
Amália Rodrigues (“Queen of Fado”) (in 1955)
recording of:
Fallaste corazón (in 1955)
lyricist and composer:
Cuco Sánchez (Mexican singer and songwriter)
cover recording of:
Fallaste corazón (in 1955)
lyricist and composer:
Cuco Sánchez (Mexican singer and songwriter)
3:09
4Cabecinha no ombro
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1958)
Portuguese guitar:
Domingos Camarinha (in 1958)
cover recording of:
Cabecinha no ombro (in 1958)
lyricist and composer:
Paulo Borges
2:40
5Trepa no coqueiro
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1954)
Portuguese guitar:
Domingos Camarinha (in 1954)
cover recording of:
Trepa no coqueiro (in 1954)
lyricist and composer:
Ari Kerner Veiga de Castro (Brazilian composer)
1:41
6Por un amor
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1958)
Portuguese guitar:
Domingos Camarinha (in 1958)
cover recording of:
Por un amor (in 1958)
lyricist and composer:
Gilberto Parra
2:41
7Grítenme piedras del campo
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1958)
Portuguese guitar:
Domingos Camarinha (in 1958)
cover recording of:
Grítenme piedras del campo (in 1958)
lyricist and composer:
Cuco Sánchez (Mexican singer and songwriter)
3:30
8Tu recuerdo y yo
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1958)
Portuguese guitar:
Domingos Camarinha (in 1958)
cover recording of:
Tu recuerdo y yo (in 1958)
lyricist and composer:
José Alfredo Jiménez
3:28
9Gorrioncillo
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1958)
Portuguese guitar:
Domingos Camarinha (in 1958)
cover recording of:
Gorrioncillo pecho amarillo (in 1958)
lyricist and composer:
Tomás Méndez (Mexican composer and singer)
2:41
10Aïe! Mourir pour toi
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1958)
Portuguese guitar:
Domingos Camarinha (in 1958)
recording of:
Ay ! Mourir pour toi (in 1958)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
2:54
11Paris s’éveille la nuit
classical guitar:
Santos Moreira (Portuguese classical guitar player) (in 1958)
Portuguese guitar:
Domingos Camarinha
recording of:
Paris s’éveille la nuit (in 1958)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Roger Lucchesi
3:32

Credits

Release

art direction:Maria João Ribeiro
liner notes:Vasco Graça Moura
Rui Vieira Nery
mastering:Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
illustration:Nuno Saraiva
publisher:Tugaland
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:Tugaland (in 2009)
printed by:Printer Portuguesa (printing company)
design:Bloodymary
mastered at:Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal
Discogs:https://www.discogs.com/release/4962255 [info]
https://www.discogs.com/release/21993298 [info]

Release group

part of:Amália nossa (number: 10) (order: 10)
Discogs:https://www.discogs.com/master/1105437 [info]
Allmusic:https://www.allmusic.com/album/mw0002068777 [info]