ゴールデンハーフでーす

~ Release by ゴールデン・ハーフ (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1黄色いサクランボ
cover recording of:
黄色いさくらんぼ
lyricist:
星野哲郎 (Tetsuro Hoshino)
composer:
浜口庫之助
publisher:
リズム・ミュージック・パブリッシャー (Rhythm Music Publisher)
?:??
A2バナナ・ボート
arranger:
川口真 (pop composer/arranger)
recording of:
バナナ・ボート
additional writer:
William Attaway and Irving Burgie
composer:
[traditional] (special purpose artist)
publisher:
Caribe Music Corp., Lord Burgess Music Publishing Co., フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (until 2014-12-31) and フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (from 2015-01-01 to present)
translated version of:
Day‐O (The Banana Boat Song) (Burgess/Attaway arrangement made famous by Harry Belafonte)
?:??
A3バケーション
cover recording of:
バケーション
writer:
Connie Francis (American former actress and chart-topping singer), Hank Hunter and Gary Weston
translator:
漣健児
publisher:
EMI Longitude Music, フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (until 2014-12-31) and フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (from 2015-01-01 to present)
translated version of:
V-A-C-A-T-I-O-N
?:??
A4レモンのキッス
recording of:
レモンのキッス
lyricist:
Dick Manning (American songwriter)
composer:
Amilcare Ponchielli (composer)
translator:
みナみカズみ (Kazumi Yasui)
publisher:
Music Sales Corporation (American copyright holder in both popular and classical music)
sub-publisher:
ミュージック・セールス (Music Sales, Japan, subsidiary of Shinko Music Entertainment)
translated version of:
Like I Do
?:??
A5ベイビー・フェイス
recording of:
ベイビー・フェイス
writer:
Harry Akst and Benny Davis (US vaudeville performer and songwriter)
translator:
なかにし礼 (lyricist) and ホセ・しばさき
publisher:
Warner Bros., Inc. (not for release label use!)
sub-publisher:
ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Baby Face
?:??
A6可愛いベイビー
recording of:
可愛いベイビー
writer:
Bill Nauman and Don Stirling
translator:
漣健児
publisher:
EMI Longitude Music, フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (until 2014-12-31) and フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (from 2015-01-01 to present)
translated version of:
Pretty Little Baby
?:??
A7ガイ・イズ・ア・ガイ
cover recording of:
ガイ・イズ・ア・ガイ
lyricist and composer:
Oscar Brand
publisher:
Ludlow Music and ティー・アール・オー・エセックス・ジャパン A事業部 (TRO Essex Japan, A-Division)
translated version of:
A Guy Is a Guy
?:??
B1ケ・セラ・セラ
recording of:
ゴールデン・ハーフのケ・セラ・セラ (Nakanishi Rei Japanese version)
lyricist:
Ray Evans (American songwriter)
composer:
Jay Livingston
translator:
なかにし礼 (lyricist)
publisher:
Jay Livingston Music Inc. and St. Angelo Music
sub-publisher:
日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (until 2014-12-31) and フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (from 2015-01-01 to present)
translated version of:
Que será, será (Whatever Will Be, Will Be)
?:??
B2月影のナポリ
cover recording of:
月影のナポリ
lyricist:
Franco Migliacci
composer:
Bruno De Filippi
translator:
千家春
publisher:
Accordo Edizioni Musicali Srl, フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (until 2014-12-31) and フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (from 2015-01-01 to present)
translated version of:
Tintarella di luna
?:??
B3カラーに口紅
recording of:
カラーに口紅
lyricist:
Edna Lewis
composer:
George Goehring
translator:
楠誓二
publisher:
Chappell & Co., Inc. (USA), ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Lipstick on Your Collar
?:??
B4哀しき16才
cover recording of:
悲しき16才
writer:
Ira Kosloff, Irving Reid and Tony Springer
translator:
音羽たかし
publisher:
Burlington Music Co., Ltd.
sub-publisher:
ワーナー・チャペル音楽出版 (Warner/Chappell Music Japan) (ended), ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Heartaches at Sweet Sixteen
?:??
B5ビキニスタイルのお嬢さん
cover recording of:
ビキニスタイルのお嬢さん
writer:
Lee Pockriss and Paul Vance (US songwriter and producer)
translator:
漣健児
publisher:
Emily Music Corp. (publisher), Music Sales Corporation (American copyright holder in both popular and classical music) and ミュージック・セールス (Music Sales, Japan, subsidiary of Shinko Music Entertainment)
translated version of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
?:??
B6恋の片道切符
cover recording of:
恋の片道切符
writer:
Hank Hunter and Jack Keller
publisher:
Screen Gems–EMI Music, Inc. (USA, affiliated with BMI), イーエムアイ音楽出版 C・F事業部 (EMI Music Publishing Japan C.F. division) (until 2021-06-30), イーエムアイ音楽出版 フジパシフィック事業部 (EMI Music Publishing Japan, Fujipacific Division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング フジパシフィック事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., Fujipacific Division) (from 2021-07-01 to present)
translated version of:
One Way Ticket (to the Blues)
?:??