40 Succès en or

~ Uitgave van Dalida (Bekijk alle versies van deze uitgave, 2 beschikbaar)

Nummerlijst

1cd
#TitelWaarderingDuur
1Histoire d’un amour3:32
2Bambino
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orkest:
Orchestre Raymond Lefèvre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1956)
is een opname van:
Bambino (in 1956)
tekstschrijver:
Nicola Salerno (Italian lyricist Nicola Salerno)
componist:
Giuseppe Fanciulli
vertaler:
Jacques Larue (French lyricist) (in 1956)
vertaalde versie van:
Guaglione
43:31
3Ciao ciao bambina
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1959)
is een opname van:
Ciao ciao bambina (French version) (in 1959)
tekstschrijver:
Dino Verde
componist:
Domenico Modugno
vertaler:
Jacques Larue (French lyricist)
vertaalde versie van:
Piove (Ciao ciao bambina)
3:06
4Gondolier
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Gondolier (in 1957)
tekstschrijver:
Jean Broussolle
componist:
Peter de Angelis
versie van:
With All My Heart (1957 song)
3:09
5Les Gitans
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1958)
is een opname van:
Les Gitans (in 1958)
tekstschrijver:
Pierre Cour
componist:
Hubert Giraud
verzorgde het arrangement:
Jean Broussolle
3:36
6Come prima
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1958)
is een opname van:
Come prima (Tu me donnes) (in 1958)
tekstschrijver:
Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
componist:
Agostino Di Paola en Alessandro Taccani (composer)
vertaler:
Jacques Larue (French lyricist)
vertaalde versie van:
Come prima
2:39
7Romantica
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1960)
is een opname van:
Romantica (French lyrics) (in 1960)
tekstschrijver:
Dino Verde
componist:
Renato Rascel (Italian singer)
vertaler:
Roger Berthier (French writer) en Fernand Bonifay
vertaalde versie van:
Romantica (winner Sanremo 1960)
3:28
8Love in Portofino
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1959)
is een opname van:
Love in Portofino (italian/english/french version) (in 1959)
tekstschrijver:
Leo Chiosso (Italian lyricist)
componist:
Fred Buscaglione (Italian actor, singer, composer)
vertaler:
Jacques Larue (French lyricist)
vertaalde versie van:
Love in Portofino (original italian/english version, 1958)
3:07
9Les Enfants du Pirée
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1960)
verzorgde het arrangement:
Raymond Lefèvre
is een opname van:
Les Enfants du Pirée (in 1960)
tekstschrijver en componist:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
vertaler:
Jacques Larue (French lyricist)
vertaalde versie van:
Τα παιδιά του Πειραιά
2:33
10La Danse de Zorba
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1965)
orkest:
Alain Goraguer et son orchestre en Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1965)
is een opname van:
La Danse de Zorba (in 1965)
componist:
Mikis Theodorakis (Greek composer and lyricist)
vertaler:
Françoise Dorin
is gebaseerd op:
Zorba’s Dance
3:12
11Des millions de larmes
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre
is een opname van:
Des millions de larmes (in 1959)
tekstschrijver:
Jean Broussolle
componist:
Hubert Giraud
3:07
12Garde‐moi la dernière danse
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1960)
is een opname van:
Garde moi la dernière danse (in 1960)
schrijver:
Doc Pomus en Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
vertaler:
François Llenas (lyricist) en André Salvet
vertaalde versie van:
Save the Last Dance for Me
2:47
13Le Jour le plus long
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Le Jour le plus long
tekstschrijver:
Eddy Marnay (French lyricist)
componist:
Paul Anka (Canadian singer, songwriter and actor)
versie van:
The Longest Day
2:01
14Chaque instant de chaque jour
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
is een opname van:
Chaque instant de chaque jour (in 1964-06)
tekstschrijver:
Hal David
componist:
Burt Bacharach
vertaler:
Michèle Vendôme
2:52
15Que sont devenues les fleurs ?
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1962)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1962)
is een opname van:
Que sont devenues les fleurs (Dalida version) (in 1962)
tekstschrijver en componist:
Pete Seeger
vertaler:
Guy Béart
vertaalde versie van:
Where Have All the Flowers Gone
2:30
16Nuits d’Espagne
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1961)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1961) en Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1961)
is een opname van:
Nuits d’Espagne (in 1961)
tekstschrijver:
André Salvet
componist:
Jerry Leiber en Phil Spector
versie van:
Spanish Harlem
2:43
17Le Temps des fleurs
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1968)
was dirigent:
Guy Motta
is een opname van:
Le Temps des fleurs (in 1968)
tekstschrijver:
Eugene Raskin
componist:
Boris Ivanovich Fomin (Boris Fomin)
vertaler:
Eddy Marnay (French lyricist)
uitgever:
The Richmond Organization Éditions Essex (TRO)
vertaalde versie van:
Those Were the Days
vertaalde versie van:
Дорогой длинною («Ехали на тройке с бубенцами, а вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, душу бы развеять от тоски!…»)
4:02
18Eux
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") en Raymond Lefèvre et son grand orchestre
is een opname van:
Eux (du film "L'Inconnue de Hong-Kong") (in 1963)
tekstschrijver:
Pierre Barouh
componist:
Danyel Gérard (French pop singer)
2:23
19Bonsoir mon amour
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Alain Goraguer et son orchestre
is een opname van:
Il silenzio – Bonsoir mon amour (in 1965-10)
componist:
[traditional] ([traditioneel], special purpose artist)
verzorgde het arrangement:
Guglielmo Brezza en Nini Rosso (Italian trumpeter and composer)
vertaler:
Hubert Ballay en Ralph Bernet
vertaalde versie van:
Il silenzio
3:07
20Itsi bitsi petit bikini
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
is een opname van:
Itsy bitsy, petit bikini (in 1960)
schrijver:
Karl-Lennart, Paul J. Vance (US songwriter and producer) en Lee Pockriss
vertaler:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) en André Salvet
vertaalde versie van:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
2:21
2cd