| # | Titel | Artiest | Waardering | Duur |
|---|
| 1 | Bondade e Maldade | Cesária Évora | | 5:02 |
| 2 | Fala Pa Fala | Cesária Évora | | 4:32 |
| 3 | Carnaval de São Vicente | Cesária Évora | | 3:50 |
| 4 | Tchintchirote | Cesária Évora | | 3:15 |
| 5 | Petit Pays- geluidstechnicus:
- Christian Echaïb, Gérard Kourtebian en Didier Le Marchand
- mixer:
- Christian Echaïb en Paulino Vieira
- fonografisch auteursrecht (℗):
- Lusafrica (in 1995)
- opgenomen bij:
- Madeleine in Paris, Île-de-France, Frankrijk (in 1994), Music'Ange in Paris, Île-de-France, Frankrijk (in 1994), Studio Bastille in Paris, Île-de-France, Frankrijk (in 1994) en Studio Harry Son in Pantin, Seine-Saint-Denis, Île-de-France, Frankrijk (in 1994)
- is een opname van:
- Petit Pays
- schrijver:
- Nando Da Cruz
| Cesária Évora | | 3:47 |
| 6 | Sodade | Cesária Évora & Bonga | | 4:56 |
| 7 | Esperança Irisada | Cesária Évora | | 4:30 |
| 8 | Nha Cancera Ka Tem Medida- geluidstechnicus:
- Christian Echaïb, Gérard Kourtebian en Didier Le Marchand
- mixer:
- Christian Echaïb en Paulino Vieira
- fonografisch auteursrecht (℗):
- Lusafrica (in 1995)
- opgenomen bij:
- Madeleine in Paris, Île-de-France, Frankrijk (in 1994), Music'Ange in Paris, Île-de-France, Frankrijk (in 1994), Studio Bastille in Paris, Île-de-France, Frankrijk (in 1994) en Studio Harry Son in Pantin, Seine-Saint-Denis, Île-de-France, Frankrijk (in 1994)
- is een opname van:
- Nha Cancera Ka Tem Medida
- schrijver:
- Pedro Rodrigues
| Cesária Évora | | 6:08 |
| 9 | Homem Na Meio di Homem | Cesária Évora | | 4:39 |
| 10 | Angola | Cesária Évora | | 4:31 |
| 11 | Sangue de Beirona | Cesária Évora | | 3:36 |
| 12 | Amor di Mundo | Cesária Évora | | 4:07 |
| 13 | Badju Sabi | Cesária Évora | | 3:53 |
| 14 | Regresso | Cesária Évora | | 3:34 |
| 15 | Nho Antone Escaderode | Cesária Évora | | 3:48 |
| 16 | Cinturão Tem Mele | Cesária Évora | | 3:35 |
| 17 | Bia Lulucha | Cesária Évora | | 4:58 |