THOSE WERE THE DAYS

~ Enregistrement par POiSON GiRL FRiEND

Apparaît sur les parutions

noTitreDuréeArtiste de pisteTitre de parutionArtiste de parutionType de groupe de parutionPays/DateLabelNo dans le catalogue
Officiel
1.4THOSE WERE THE DAYS6:23POiSON GiRL FRiENDMELTING MOMENTPOiSON GiRL FRiENDEP
  • JP1992-05-21
ENDORPHIN, Victor (Japanese “His Master’s Voice” imprint)VICL-2070
1.4THOSE WERE THE DAYS6:23POiSON GiRL FRiENDMELTING MOMENTPOiSON GiRL FRiENDEP
ENDORPHIN, R.PM RECORDS, Victor (Japanese “His Master’s Voice” imprint)VICL-2070
1.4THOSE WERE THE DAYS6:23POiSON GiRL FRiENDMELTING MOMENTPOiSON GiRL FRiENDEP
  • JP2023-06-21
ENDORPHIN, Sad Disco (Japanese label), Victor (Japanese “His Master’s Voice” imprint)SADI-11
1.4THOSE WERE THE DAYS6:23POiSON GiRL FRiENDMELTING MOMENTPOiSON GiRL FRiENDEP
Victor (Japanese “His Master’s Voice” imprint)
1.4THOSE WERE THE DAYS6:23POiSON GiRL FRiENDMELTING MOMENTPOiSON GiRL FRiENDEPVictor (Japanese “His Master’s Voice” imprint)VICL-2070

Relations

recording of :Those Were the Days (reprise)

Those Were the Days

parolier :Gene Raskin
compositeur :Борис Фомин (Boris Fomin)
éditeur :Essex Music, Inc.
version traduite de :Дорогой длинною («Ехали на тройке с бубенцами, а вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, душу бы развеять от тоски!…»)
versions traduites plus récentes :An jenem Tag (German version)
Aqueles dias felizes (Those Were the Days w/ Portuguese lyrics by A. José)
Aquellos días felices
Le Temps des fleurs
Qué tiempo tan feliz (Spanish version)
Quelli erano giorni (Those Were the Days)
Takiyeh Dni Moi Drug (Russian version)
當天