Medley comptines (live, 2008‐04‐13: Zénith de Paris, Paris, France)

~ Video by Zazie, Michel Jonasz, Catherine Lara, Maurane, Maxime Le Forestier, Francis Cabrel, Alain Souchon

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.2Medley comptines?:??Zazie, Michel Jonasz, Catherine Lara, Maurane, Maxime Le Forestier, Francis Cabrel, Alain SouchonSol en si – Le Concert des grands gamins au ZénithSol en siAlbum + Compilation
  • FR2008-12-01
Mercury Records (or just “Mercury”; a UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)5312975
Promotion
2.2Medley comptines?:??Zazie / Michel Jonasz / Catherine Lara / Maurane / Maxime Le Forestier / Francis Cabrel / Alain SouchonSol en si – Le Concert des grands gamins au ZénithSol en siAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury”; a UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)12059, 12060, 12071

Relationships

recorded at:Zénith de Paris in Paris, Île-de-France, France (on 2008-04-13)
recording of:À la claire fontaine (french traditional song) (on 2008-04-13: live, medley)
Ah ! Vous dirai‐je, maman (on 2008-04-13: live, medley)
Au clair de la lune (on 2008-04-13: live, medley)
Il était un petit homme (French traditional song for children) (on 2008-04-13: live, medley)
Il pleut bergère (on 2008-04-13: live, medley)
L’Empereur, sa femme et le p’tit prince (French traditional song) (on 2008-04-13: live, medley)
Le Bon Roi Dagobert (on 2008-04-13: live, medley)
Sur le pont d’Avignon (French children's song) (on 2008-04-13: live, medley)

À la claire fontaine (french traditional song)

lyricist and composer:[traditional] (special purpose artist)
later translated versions:梦之浮桥
is the basis for:À la claire fontaine (Gérard Beauchamm arrangement)
À la claire fontaine (Robert Farnon arrangement)
À la claire fontaine
À la claire fontaine (Henri Salvador version)
Claire fontaine (Contraction song)

Ah ! Vous dirai‐je, maman

lyricist and composer:[traditional] (special purpose artist)
later translated versions:TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR
きらきら星 (フランス民謡)
is the basis for:12 Variations on French Traditional: "Ah, vous dirai-je, Maman" for Piano in C major, K. 300e/265
Ah ! Vous dirais‐je maman
Altijd is Kortjakje ziek
Baa, Baa, Black Sheep
Morgen kommt der Weihnachtsmann (German advent/christmas carol)
The A.B.C. Song (The Alphabet Song)
Twinkle, Twinkle, Little Star
Twinkle, Twinkle, Little Star Variations (for violin and piano, arr. Suzuki)
Variations on a Nursery Song, op. 25
arrangements:Rondo alla Natale
music quoted in:Onion's Beat

Au clair de la lune

lyricist:[traditional] (special purpose artist)
composer:[traditional] (special purpose artist)
Gérard Beauchamp
previously attributed to:Jean‐Baptiste Lully (composer)
publisher:CYP Music Limited (NOT a release label, for holding/copyright information)
later translated versions:In the Moonlight
is the basis for:Au clair de la lune
Au clair de la lune
Fantaisie and Variations on "Au clair de la lune", op. 48
In the Silver Moonbeams
Mon ami Ropié

Il était un petit homme (French traditional song for children)

composer:[traditional] (special purpose artist)

Il pleut bergère

lyricist:folklore (in 1780)
composer:folklore
later versions:Il pleut bergère (Nino Ferrer version)
is the basis for:Frères courons aux armes
Il pleut bergère (Henri Salvador version)

L’Empereur, sa femme et le p’tit prince (French traditional song)

lyricist and composer:folklore ([traditional], special purpose artist)
arranger:Fritz Fuchs

Le Bon Roi Dagobert

lyricist and composer:folklore ([traditional], special purpose artist)
later versions:Le Bon Roi Dagobert (Gilles version)
is the basis for:Le bon rap Dagobert
Le Roi Dagobert (Charles Trenet version)
Le Roi Dagobert (Henri Salvador version)
has revision:Le Radjah Gobert

Sur le pont d’Avignon (French children's song)

writer:[traditional] (special purpose artist)
publisher:CYP Music Limited (NOT a release label, for holding/copyright information)
later translated versions:On the Bridge of Avignon
Sobre el puente de Avignon
Sur le pont d'Avignon (french/german lyrics)
Sur le pont d'Avignon (german lyrics)
アビニョンの橋で
is the basis for:On the Bridge