Ave Maria

~ Registrazione di Luciano Pavarotti

Annotazione

I listened to an excerpt from this recording on Amazon with a view to classifying it as to whether it had the original German words of the Latin Ave Maria text but it sounds to me like modern Italian.

Annotazione modificata l'ultima volta il 2013-04-17 23:02 UTC.

Compare in queste pubblicazioni

#TitoloDurataArtista della tracciaTitolo della pubblicazioneArtista della pubblicazioneTipo del gruppo di pubblicazioniPaese/DataEtichettaNº di catalogo
Ufficiale
1.5Ave Maria4:50Luciano PavarottiO Holy NightLuciano PavarottiAlbum
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)414 044-2
1.5Ave Maria4:50Luciano PavarottiO Holy NightLuciano Pavarotti, Kurt Herbert Adler, National PhilharmonicAlbum
London Classics (“LONDON” in white uppercase on a blue-over-red rectangular block; until 1999, for US/CA releases only)414 044-2
2.8Ave Maria, "Ellens Gesang III", D. 8394:48Luciano PavarottiPavarotti's Greatest HitsLuciano PavarottiAlbum + Compilation
London Classics (“LONDON” in white uppercase on a blue-over-red rectangular block; until 1999, for US/CA releases only)417 011-2
1.12Ave Maria4:52Luciano PavarottiEssential Pavarotti IILuciano PavarottiAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)430 470-2
1.12Ave Maria4:47Luciano PavarottiEssential Pavarotti IILuciano PavarottiAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)430 470-4 DH
1.6Ave Maria4:48Franz SchubertLe grandi melodie 1Various ArtistsAlbum + Compilation
De AgostiniMLD 1901-2
1.5Ave Maria4:52Luciano PavarottiO Holy NightLuciano PavarottiAlbum + Compilation
1.5Ave Maria4:52Luciano PavarottiO Holy NightLuciano PavarottiAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)DECCA 433 710-2
1.5Ave MAria4:52Luciano PavarottiPavarotti chante NoëlPavarotti, National Philharmonic, Kurt Herbert AdlerAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)433 710-2
1.5Ave Maria4:52Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert AdlerWeihnachten mit Luciano PavarottiLuciano PavarottiAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)433 840-2
1.14Ave Maria4:51Luciano Pavarotti with the National Philharmonic OrchestraThe Best of Domingo, Kiri Te Kanawa & PavarottiDomingo, Kiri Te Kanawa, PavarottiAlbum + Compilation
Reader’s DigestLDOM-A-212
1.14Ave Maria4:51Franz SchubertThe Best of Domingo, Kiri Te Kanawa & PavarottiDomingo, Kiri Te Kanawa, PavarottiAlbum + Compilation
  • -1992
Reader’s Digest
1.10Ave Maria (Schubert)4:50Luciano PavarottiThe Ultimate Wedding AlbumVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • GB1995-04-14
London Records (UK, 1947–1999, re-launched 2011–present)448004-2
1.21Ave Maria4:48Luciano PavarottiThe Ultimate Christmas AlbumVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • US1995-10-17
London Records (UK, 1947–1999, re-launched 2011–present)448 614-2
3.1Ave Maria4:51Luciano PavarottiChristmas WonderlandVarious ArtistsAlbum + Compilation
PolyTel525 944
1.21Ave Maria, D. 8394:48Franz SchubertThe Ultimate Christmas AlbumVarious ArtistsAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)
1.10Ave Maria4:48Franz SchubertNoël: A Celebration of Christmas Classical MusicLuciano Pavarotti, Kiri Te Kanawa, Joan Sutherland, Sir Georg SoltiAlbum + Compilation
PolyGram Commercial Marketing Division (UK)PSPCD434
1.7Ave Maria4:53Luciano PavarottiSublime PavarottiLuciano PavarottiAlbum
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)455 000-2
1.3Ave Maria4:53Franz SchubertThe Magic of SchubertFranz SchubertAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)452 208-2
2.8Ave Maria, D. 839 (arr. Gamley)4:48Franz SchubertPavarotti ForeverLuciano PavarottiAlbum
  • -1997-01-01
Decca Music Group Limited (not for release label use, for ℗ & © rights holder use only)
1.9Ave Maria4:51Luciano PavarottiHits & MoreLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • DE1997-09-29
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)
2.8Ave Maria4:50Luciano PavarottiGreatest Hits - The Ultimate CollectionLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • US1997-09-30
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)
2.8Ave Maria4:50Luciano PavarottiPavarotti: Greatest HitsLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • US1997-09-30
London Classics (“LONDON” in white uppercase on a blue-over-red rectangular block; until 1999, for US/CA releases only)458 000-2
2.8Ave Maria4:50Luciano PavarottiPavarotti: Greatest HitsLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • US1997-10-07
1.9Ave Maria4:51Luciano PavarottiBest Of PavarottiLuciano PavarottiAlbum + Compilation
Capitol Records (imprint of Capitol Records, Inc.), Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)
2.8Ave Maria4:50Luciano PavarottiPavarotti: Greatest Hits (2CD Decca (London) compilation, Canada, 1997)Luciano PavarottiAlbum + Compilation
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only)G2 58000
2.8Ave Maria4:50Luciano PavarottiPavarotti: Greatest HitsLuciano PavarottiAlbum + Compilation
1.6Ave Maria4:47Luciano PavarottiA Very Rudolph ChristmasVarious ArtistsAlbum + Compilation
Goodtimes Entertainment, Universal Music Special Markets, Sony Music Special Products08-00852, 08-00879, 314545999-2, A 27479
1.5Ave Maria4:57Luciano PavarottiChristmas With PavarottiLuciano PavarottiAlbum
LaserLight Digital21 373
1.16Ave Maria4:50Franz SchubertItalian Wedding FavoritesLuciano PavarottiAlbum
  • US2000-05-23
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)467241
1.3Ave Maria4:47Luciano PavarottiO sole mio - The RecitalLuciano PavarottiAlbum
Disky
1.3Ave Maria?:??Luciano PavarottiA Christmas CelebrationLuciano Pavarotti & José CarrerasAlbum
  • GB2001-10-22
Music Club (Demon Music Club, UK)
1.2Ave Maria4:53Franz SchubertChristmas AdagiosVarious ArtistsAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)468 503-2
1.2Ave Maria4:53Franz SchubertChristmas Adagios (Blue background on back cover)Various ArtistsAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)5281476
2.17Ave Maria4:50Luciano PavarottiLe Ténor du siècleLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • -2001
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)468 500-2
1.9Ave Maria4:51Franz SchubertAustralian Home Beautiful: Christmas at HomeVarious ArtistsAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)473 345-2
1.6Ave Maria4:56Luciano PavarottiThe Three Tenors at ChristmasThe Three TenorsAlbum + Live
  • GB2003-04-14
K‐tel (international budget record label)
1.4Ave Maria4:49Luciano PavarottiThe Incredible Christmas AlbumVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • US2003-10-14
Decca RecordsB0001310-02
1.16Ave Maria, op. 23, 24:55Luciano PavarottiNessun dormaLuciano PavarottiAlbum + Live
Pegasus (UK budget label till 2008 (later release Pegasus Entertainment))PEG CD 444
1.2Ave Maria4:56Luciano PavarottiChristmas With the Three TenorsThe Three TenorsAlbum + Compilation
40561-2
1.6Ave Maria4:56Luciano PavarottiFestliche WeihnachtLuciano Pavarotti & José CarrerasAlbum + Compilation
Euro TrendCD 157.563
1.3Ave Maria4:55Luciano PavarottiTenors' ChristmasLuciano Pavarotti, José Carreras & Plácido DomingoAlbum + Compilation
Madacy EntertainmentBXM2 51836
1.16Ave Maria4:50Luciano PavarottiThe Best Of Luciano PavarottiLuciano PavarottiAlbum
Hip‐O RecordsB000299302
1.13Ave Maria4:44Luciano Pavarotti and The National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, ConductorThomas Kinkade: The Best of ChristmasVarious ArtistsAlbum + Compilation
Madacy EntertainmentTK2 50723
1.3Ave Maria4:53Luciano PavarottiChristmas with The Three TenorsThe Three TenorsAlbum + Compilation
LaserLight Digital32 634
1.8Ave Maria4:48Luciano PavarottiGreatest Christmas Collection: TraditionalVarious ArtistsAlbum + Compilation
Good Times Music05-01958TC
1.5Ave Maria4:51Franz SchubertO Holy Night (Made in EU)Luciano PavarottiAlbum
  • -2005
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)475 6896
1.5Ave Maria4:51Franz SchubertO Holy NightLuciano PavarottiAlbum
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)4756896 DH
1.9Ave Maria4:54Luciano PavarottiChristmas with the 3 Legendary TenorsJosé Carreras, Plácido Domingo & Luciano PavarottiAlbum + Compilation
DiskyCH 904226
1.5Ave Maria4:50Franz SchubertO Holy NightLuciano PavarottiAlbum
  • XE2007-09-06
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)475 8383
1.12Ave Maria4:48Luciano PavarottiThe Ultimate CollectionLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • GB2007-09-06
Decca Records984 272-3
5.5Ave Maria4:50Franz SchubertThe Studio AlbumsLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • XW2007-10-08
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)475 8377
1.3Ave Maria4:55Luciano PavarottiChristmas With Pavarotti, Carreras, DomingoVarious ArtistsAlbum + Compilation
2.8Ave Maria4:50Franz SchubertPavarotti ForeverLuciano PavarottiAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)4759349
1.7Ave Maria?:??Franz SchubertThe Three Tenors at ChristmasThe Three TenorsAlbum + Compilation
Decca Records, Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)478 0336
2.1Ave Maria4:55Franz SchubertThe Best of KuschelklassikVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008)88697 17201 2
1.7Ave Maria4:54Franz SchubertThe Three Tenors at ChristmasThe Three TenorsAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)B0011700-02 DH
1.4Ave Maria, "Ellens Gesang III", D. 8394:46Franz SchubertBrigitte Edition "Erlebnis Klassik", Vol. 8: WeihnachtszauberVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • -2010-01-01
1.4Ave Maria, „Ellens Gesang III“, D8394:46Franz SchubertWeihnachtszauber: Lieder für die schönste Zeit des JahresVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2010-10-15
Deutsche Grammophon480 4142
2.27Schubert: Ave Maria, D8394:49Luciano PavarottiPavarotti: The 50+ Greatest Tracks (deluxe edition)Luciano PavarottiAlbum + Compilation
  • -2013-08-29
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)
1.1Ave Maria, D. 839 (arr. Gamley)4:52Franz SchubertParadisum: Serene Sacred SongsVarious ArtistsAlbum
  • XW2016-03-01
Decca Music Group (Not for release label use! See annotation.)
1.9Ave Maria2:56Johann Sebastian Bach / Charles GounodChristmas with PavarottiLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • DE2016-11-16
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)483 0972
1.5Ave Maria, D8394:49Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra & Kurt Herbert AdlerChristmas with PavarottiLuciano PavarottiAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)4830972
1.5Ave Maria, D8394:49Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra & Kurt Herbert AdlerChristmas With PavarottiLuciano PavarottiAlbum + Compilation
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)483 0972
1.1Ave Maria4:52Franz SchubertParadisum: Serene Sacred SongsVarious ArtistsAlbum
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)482 4615
1.36Ave Maria, D8394:51Franz SchubertLe Ténor du siècleLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • XW2017-09-01
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)
1.36Ave Maria, D. 839 (orch. Gamley)4:49Franz SchubertPavarotti – The Greatest HitsLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • -2019-06-07
Decca Music Group Limited (not for release label use, for ℗ & © rights holder use only)
2.11Ave Maria4:49Franz SchubertPavarotti: The Greatest HitsLuciano PavarottiAlbum + Compilation
  • -2019-06-07
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only)
2.11Ave Maria4:49Franz SchubertThe Greatest HitsPavarottiAlbum + Compilation
  • XE2019-06-07
Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only), Universal Music (plain logo: “Universal Music”)483 4890
Ritirata
1.34Schubert: Ave Maria, D. 839 (Arr. Gamley)4:48Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra & Kurt Herbert AdlerMerry Christmas 2021Various ArtistsAlbum + Compilation
  • -2021-12-03
FP
(sconosciuto)
1.22Ave Maria4:49Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra & Kurt Herbert AdlerReader's Digest Presents World's Most Loved Christmas Classics Album No. 2Various ArtistsAlbum + Compilation
  • -1991
Beautiful Music Company
2.17Ave Maria4:50Luciano PavarottiAmoreLuciano PavarottiAlbum + Compilation
1.16Ave Maria4:50Luciano PavarottiThe Best of Luciano Pavarotti: 20th Century Masters/The Millennium CollectionLuciano PavarottiAlbum + Compilation
2.1Ave Maria-Pavarotti4:55Luciano PavarottiThe Three Tenors - The Best of Pavarotti, Domingo, CarrerasLuciano Pavarotti, Plácido Domingo, José CarrerasAlbum + Compilation

Relazioni

tecnico di registrazione:John Dunkerley (engineer)
James Lock (James Locke, engineer) (nel 1976-01)
produttore:Ray Minshull (record producer)
cori:Wandsworth School Boys’ Choir (nel 1976-01)
voce di tenore:Luciano Pavarotti (tenor) (nel 1976-01)
orchestra:National Philharmonic Orchestra (fka the London Promenade Orchestra until 1971, mostly film music and opera) (nel 1976-01)
direttore d'orchestra:Kurt Herbert Adler (conductor) (nel 1976-01)
arrangiatore e orchestratore:Douglas Gamley (film composer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (nel 1976)
registrata presso:All Saints’ Church (Petersham) in Richmond upon Thames, London (Greater London), England, Regno Unito (nel 1976-01)
registrazione di:Ave Maria (Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’)
Ave Maria, D. 839 (Schubert; catch-all for arrangements)
Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (Schubert's song, not the Bach/Gounod work; original for voice and piano)
Ave Maria (catch-all for arrangements) (nel 1976-01: dal vivo)

Opere collegate

Ave Maria (catch-all for arrangements)

compositore:Franz Schubert (composer)
arrangiamento di:Ave Maria (Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’)

Ave Maria (Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’)

paroliere:[anonymous] (special purpose artist)
compositore:Franz Schubert (composer)
citata nei medley:Una noche en el Monte Pelado / Ave Maria
versione di:Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (Schubert's song, not the Bach/Gounod work; original for voice and piano)
versioni tradotte successive:Avé Maria
è la base per:Night of Reflection
arrangiamenti:Ave Maria (catch-all for arrangements)
Ave Maria (The Priests arrangement)
Ave Maria (arr. Hazell)
Ave Maria (arr. William Ross)
testi citati in:Ne plus renaître

Ave Maria, D. 839 (Schubert; catch-all for arrangements)

compositore:Franz Schubert (composer) (nel 1825)
citata nei medley:Hooked on Romance
arrangiamento di:Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (Schubert's song, not the Bach/Gounod work; original for voice and piano)

Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (Schubert's song, not the Bach/Gounod work; original for voice and piano)

paroliere:Jairo (Argentinean singer)
Sir Walter Scott (19th-century Scottish author)
compositore:Franz Schubert (composer) (nel 1825)
traduttore:Adam Storck
versioni successive:Ave Maria (Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’)
Ave Maria (arr. Ann and Nancy Wilson)
Heavenly Father
versioni tradotte successive:Ave Maria (Schubert's, in English, from "Fantasia")
Ave Maria (Schubert; with french lyrics)
Ave Maria
アヴェ・マリア
è la base per:Ave María (Pallavicini's text)
Ave Maria 2001
星めぐり〜Ave Maria
arrangiamenti:Ave Maria (for handbell ensemble)
Ave Maria (for violin and piano, arr. Wilhelmj)
Ave Maria (for piano, Tilling)
Ave Maria (tradotta)
Ave Maria (Ellens dritter Gesang), S. 557d (for solo piano, Liszt, first version)
Ave Maria, D. 839 (Schubert; catch-all for arrangements)
Ellens dritter Gesang (Ave Maria), S. 558 Nr. 12 (for solo piano, Liszt, second version)
Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (for piano trio, Borch)