The Partisan / Bella ciao (live, 2012‐04‐07: Dachstock, Bern, Switzerland)

~ Recording by Crippled Black Phoenix

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.17The Partisan / Bella ciao10:28Crippled Black PhoenixLive in Bern 2012 A.D.Crippled Black PhoenixAlbum + Live
  • XW2012-11-27
[no label] (Special purpose label – white labels, self-published releases and other “no label” releases)
1.17The Partisan / Bella ciao10:28Crippled Black PhoenixLive in Bern 2012 A.D.Crippled Black PhoenixAlbum + Live
  • XW2012-11-27
1.17The Partisan / Bella ciao10:28Crippled Black PhoenixWe Shall See Victory (Live in Bern 2012 A.D.)Crippled Black PhoenixAlbum + Live
  • XW2020-04-10
Snapper Music[none]

Relationships

recording of:1. The Partisan (cover, live, medley)
2. Bella ciao (cover, live, medley)

Bella ciao

lyricist and composer:[traditional] (special purpose artist)
publisher:EMI Music Publishing Germany GmbH (1967–2001) (in 2005)
referred to in medleys:No pasarán (order: 1)
later translated versions:Bella ciao (German version with lyrics by Lerryn)
Bella Ciau (German lyrics)
BellARB
No pasarán
Sametový partyzán
בלה צ׳או
later versions:Песня вольного стрелка («В горах расцветают опять эдельвейсы, в долине послышался крик коростелей…»)
is the basis for:Bella ciao (Morgengryet før sola står opp)
Bella ciao (Dutch version)
Do It Now!
Our Boy Jack
arrangements:Bella ciao (Goodbye Beautiful) (translated)
游击队之歌 (translated)
music quoted in:Tu madre es una cabra

The Partisan

lyricist:Emmanuel d’Astier de La Vigerie
composer:Anna Marly
previously attributed to and translator:Hy Zaret
publisher:Éditions Raoul Breton
Leeds Music
MCA Music Inc. (US-based music publishers)
later translated versions:De partizane
translated version of:La Complainte du partisan