הפרוטה והירח: אוסף אהבה נוסטלגי

שירי אהבה לנצח

מאז "שיר השירים" (ומדובר בשפה בעברית בלבד) נכתבו, נכתבים ותמיד יכתבו שירי אהבה וזה הפעם נושא האוסף "הפרוטה והירח". אל שירי האהבה שבינו לבינה, הוספנו שני שירים המבטאים אהבה לצומח ולחי ("אילו ציפורים" ו"כלניות" ) למרות שסיפור השיר "כלניות" קשור יותר לתקופת השלטון הבריטי בארץ ישראל מאשר לפרח עצמו, הרי שבזכרון הקולקטיבי שלנו הבריטים עזבו וכלניות תמשכנה לפרוח בשדותינו לנצח.
חלקו הראשון של התקליטור (רצועות 1 עד 13) הוא מעין תקליטור המשך לתקליטור "כשבגרוש היה חור" שבו כללנו שיר אחד מכל הפקות עבר של הסדרה והפעם, התמקדנו בנושא הנצחי - "האהבה" !!!
בחלקו השני, כולל התקליטור שירי בונוס שחלקם התגלה על גבי מסטרים "אבודים" וזו להם הופעתם הראשונה על-גבי תקליטור מסחרי.

סיפורים מאחורי השירים

רצועה 3 - "הגבירה בחום" - אילנה רובינא ויוסי בנאי
מתוך מאות דואטים של צמדים שלא היו קבועים בלטה הקלטת "הגבירה בחום" הן באיכותה המוזיקלית (ז'ורז' מוסטקי) ובעיקר בנוסח העברי המופלא ביופיו של יעקב שבתאי שביטא את תמצית האהבה עליה שר בצרפתית ז'ורז' מוסטקי.

רצועה 8 - "זמר נוגה" - אסתר עופרים
שירו של המלחין שמוליק קראוס ("חזרת פתאום") בביצוע נוגע לב של אסתר עופרים אשר "לקחה את השיר" למחוזות אחרים מן הביצוע המקורי והוכיחה כי שיר טוב נשאר שיר טוב גם אם שרים אותו בנגיעה רכה ונשית כפי שאסתר מבצעת אותו.

רצועה 9 - "שיר השירים" - ליאור ייני
אלמלא פרצה מלחמת יום כיפור מספר ימים לאחר החזרות להפקת שירי מיקיס תאודוראקיס, היתה ההפקה הזאת שורדת כהפקת מופת של זמר ומלחין שחברו יחד משני עברי הים. "שיר השירים" בא מתוך מחזור השירים "בלדות מטהאוזן" של תאודוראקיס הבא לתאר את גבורת תקופת השואה ומחנות ההשמדה הנאציים.

רצועה 17 - "התקח את ידי" - חני ליבנה
שיר הנושא מסרטו של ריקי שלח "החורף האחרון". הביצוע בתקליטור הוא גרסת כסוי מתוך תקליטור הווקליזה הנפלא של חני ליבנה (במקור ובגוף הסרט בוצע השיר על ידי נורית גלרון).

רצועה 18 - "אילו כל האוהבים" - אברהם פררה
ביצוע נדיר של נהג אוטובוס ירושלמי שהיה זמר נפלא, אחד מיקירי ירושלים שסרב לעזוב את ההגה לטובת השירה ומצא את שביל הבינים שבין השירה ובין עבודתו היום יומית כנהג אוטובוס בחברת המקשר.

עוד קצת סיפורים מאחורי השירים תוכלו לקרוא בחוברת התקליטור.

נחום (נחצ'ה) היימן, 1/2003