Carols & Christmas Songs

~ Release by Bryn Terfel (see all versions of this release, 3 available)

Annotation

Copyright: © 2010 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin
℗ 2010 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

Annotation last modified on 2025-06-29 11:12 UTC.

Tracklist

| |
1▼Digital Media
#TitleArtistRatingLength
1Oh, Come, All Ye Faithful
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
John Francis Wade3:36
2White Christmas
recorded in:
Hollywood, Los Angeles, California, United States (on 1942-05-29)
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
vocals:
Bing Crosby (on 1942-05-29)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
arranger:
Chris Hazell
recording of:
White Christmas (on 1942-05-29)
lyricist and composer:
Irving Berlin (from 1938 until 1940)
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Irving Berlin Music Corp., Williamson Music Company and Irving Berlin Music Company (from 1940 to present)
sub-publisher:
EMI Allans Music Australia Pty Ltd, Irving Berlin Music Ltd., Universal Music Publishing Pty Ltd. (Australian subsidiary of Universal Music Publishing Group), Warner/Chappell Music Ltd. (1996–2019), Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019), シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) and ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
part of:
The 15th Academy Award for Best Original Song (number: 1) and Academy Award for Best Original Song (number: 1942 winner)
Irving Berlin4:33
3"Still, Still, Still"
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
recording of:
Still, Still, Still (in 2010-07)
lyricist:
Georg Götsch
composer:
[traditional] (special purpose artist)
[traditional]4:26
4In the Bleak Midwinter
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
recording of:
In the bleak mid-winter (arr. Wilberg) (in 2010-07)
lyricist:
Christina Rossetti (until 1872)
composer:
Gustav Holst (composer)
arranger:
Mack Wilberg
arrangement of:
In the Bleak Midwinter (Gustav Holst version)
Gustav Holst4:04
5Navidad Nuestra: El Nacimiento
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
Ariel Ramírez4:01
6O Holy Night
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
Adolphe Adam3:11
7Shepherd's Pipe Carol
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
arranger:
Chris Hazell
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
recording of:
Shepherd’s Pipe Carol (in 2010-07)
lyricist and composer:
John Rutter (English choral music composer, conductor, arranger and producer, born 1945) (in 1963)
John Rutter2:58
8Away in a Manger
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
recording of:
Away in a Manger (aka “Cradle Song” composed by William J. Kirkpatrick)
additional lyricist:
Charles Hutchinson Gabriel (in 1892)
lyricist:
[anonymous] (special purpose artist)
composer:
William James Kirkpatrick (hymn-writer) (in 1895)
part of:
Roud Folk Song Index (number: 25304)
is based on:
Sweet Afton (set to music by Jonathan E. Spilman, 1837)
translated version of:
Y Preseb
William James Kirkpatrick3:36
9O Jesulein Zart: O Jesulein zart
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
arranger:
Chris Hazell
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
recording of:
O Jesulein zart, SSWV 445 (catch-all for arrangements) (in 2010-07)
composer:
Samuel Scheidt (composer)
arrangement of:
O Jesulein zart, SSWV 445
Samuel Scheidt2:55
10Candlelight Carol
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
John Rutter3:45
11Mary's Boy Child
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master)
arranger:
David Cullen (composer, arranger, orchestrator) and Chris Hazell
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
recording of:
Mary’s Boy Child (in 2010-07)
lyricist and composer:
Jester Hairston
publisher:
Bourne Music Ltd. and J. Albert & Son Pty. Ltd.
Jester Hairston3:34
12Have Yourself a Merry Little Christmas
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
Hugh Martin3:29
13Silent Night
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
Franz Xaver Gruber3:47
14Wexford Carol
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
[traditional]4:21
15What Child Is This? (Greensleeves)
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
[traditional]3:15
2▼Digital Media: Welsh bonus disc
#TitleArtistRatingLength
1O Deuwch Ffyddloniaid
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
John Francis Wade3:42
2Cwsg, cwsg, cwsg
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
[traditional]4:24
3I Orwedd Mewn Preseb
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
William James Kirkpatrick3:37
4Carol y Ganwyll
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
John Rutter3:46
5Tawel nos
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
Franz Xaver Gruber3:47
6Tua Bethlehem dref
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
Edward Arthur3:03
7Pa fab yw hwnyn dyner roed (Greensleeves)
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
choir vocals:
Côrdydd (Choir based in Cardiff.) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
chorus master:
Sioned James (chorus master) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
[traditional]3:17
8Ganol Gaeaf Noethlwn
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
cover recording of:
Ganol Gaeaf Noethlwm
translator:
Simon B. Jones
translated version of:
In the Bleak Midwinter (Gustav Holst version)
Gustav Holst4:10
9Nadolig? Pwy a wyr?
assistant recording engineer:
Mike Cox (engineer) (in 2010-07)
recording engineer:
Stephan Flock (in 2010-07)
producer:
Sid McLauchlan (engineer/producer)
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
orchestra:
Orchestra of the Welsh National Opera (in 2010-07)
conductor:
Tecwyn Evans (NZ conductor) (in 2010-07)
recorded at:
BBC Hoddinott Hall (Wales Millennium Centre) in Cardiff, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
recording of:
Nadolig Pwy a Wyr
lyricist and composer:
Ryan Davies (Welsh entertainer, 1960s-70s)
Ryan Davies2:52
10Gwyl y Baban
recording engineer:
Myfyr Isaac (in 2010-07)
producer:
Myfyr Isaac and Caryl Parry Jones
bass-baritone vocals:
Bryn Terfel (bass‐baritone opera singer) (in 2010-07)
recorded at:
Stiwdio'r Efail in Vale of Glamorgan, Wales, United Kingdom (in 2010-07)
Myfyr Isaac3:59
11Mary's Boy Child
Jester Hairston3:36