Rétrospective

~ Release by Sheila (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleRatingLength
1L’école est finie
vocals:
Sheila (French singer)
orchestra:
Sam Clayton et son orchestre
recording of:
L’école est finie (in 1963)
lyricist:
Jacques Hourdeaux and André Salvet
composer:
Claude Carrère
2:36
2Première surprise‐partie
vocals:
Sheila (French singer)
conductor:
Sam Clayton (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Première surprise-partie
lyricist:
Jean Grelbin
composer:
Claude Carrère
2:32
3Pendant les vacances
recording of:
Pendant les vacances (All I Have to Do Is Dream)
lyricist:
Claude Carrère and Hubert Ithier
composer:
Boudleaux Bryant
translated version of:
All I Have to Do Is Dream
2:47
4Le Sifflet des copains
vocals:
Sheila (French singer)
recording of:
Le Sifflet des copains
lyricist:
André Salvet and Roland Valade (composer & lyricist)
composer:
Jean-Michel Arnaud and Claude Carrère
2:09
5Hello petite fille
recording of:
Hello, petite fille
lyricist:
Claude Carrère and Hubert Ithier
composer:
John Lennon (The Beatles) and Paul McCartney (The Beatles)
version of:
Hello Little Girl
31:59
6Chaque instant de chaque jour
2:36
7Écoute ce disque
vocals:
Sheila (French singer)
orchestra:
Sam Clayton et Les Guitares
recording of:
Écoute ce disque
lyricist:
Jacques Plait
composer:
Claude Carrère
53:23
8Vous les copains
2:14
9C’est toi que j’aime
vocals:
Sheila (French singer)
recording of:
C’est toi que j’aime
lyricist:
André Salvet
writer:
Jacques Plante
composer:
Claude Carrère
2:55
10Le Folklore américain
vocals:
Sheila (French singer)
recording of:
Le Folklore américain
lyricist:
Claude Carrère and Jacques Plante
composer:
Nick Woods
version of:
They Gotta Quit Kickin’ My Dog Around
32:38
11Le Cinéma
vocals:
Sheila (French singer)
recording of:
Le Cinéma
lyricist:
Claude Nougaro
composer:
Michel Legrand
publisher:
Éditions du chiffre neuf and Warner Chappell Music France
recording of:
Le Cinéma (Sheila song)
lyricist:
Jacques Plante and André Salvet
composer:
Claude Carrère
2:52
12Bang Bang
vocals:
Sheila (French singer)
recording of:
Bang Bang
writer:
Sonny Bono
translator:
Georges Aber and Claude Carrère
publisher:
Claude Carrère Éditions, Edward Kassner Music Co. Ltd. and Monica Éditions
translated version of:
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) (original version, first recorded by Cher)
3:13
13L’Heure de la sortie
recording of:
L'Heure de la sortie
writer:
Claude Carrère and Jacques Plante
3:02
14La Famille
recording of:
La Famille
lyricist:
Jacques Plante
writer:
André Salvet
composer:
Claude Carrère
3:10
15Adios amor
recording of:
Adios amor (Sheila song)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Claude Carrère
3:19
16Quand une fille aime un garçon
vocals:
Sheila (French singer)
conductor:
"Le Grand Sam" (French-Algerian composer, orchestra leader)
arranger:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Quand une fille aime un garçon
lyricist:
Jean-François Porry
composer:
Jean-François Porry and Gérard Salesses
recording of:
Quand une fille aime un garçon (Sheila song)
lyricist:
Georges Aber and Jacques Plante
composer:
Claude Carrère
3:27
17Petite fille de français moyen
recording of:
Petite Fille de Français moyen
lyricist:
Georges Aber and Jacques Monty (real name: Jacques Bulostin)
composer:
Claude Carrère
3:03
18Long sera l’hiver
vocals:
Sheila (French singer)
conductor:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
arranger:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Long sera l'hiver
writer:
Claude Carrère and Jacques Plante
3:11
19Arlequin
vocals:
Sheila (French singer)
arranger:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Arlequin
writer:
Claude Carrère and Jacques Plante
2:44
20La Colline de Santa Maria
vocals:
Sheila (French singer)
arranger:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
La Colline de Santa-Maria
writer:
Claude Carrère, Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader) and Jacques Plante
2:44
21Oncle Jo
vocals:
Sheila (French singer)
arranger:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Oncle Jo
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Claude Carrère
2:40
22Julietta
recording of:
Julietta
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Claude Carrère and Phil Coulter
2:55
23Reviens je t’aime
vocals:
Sheila (French singer)
recording of:
Reviens, je t’aime
lyricist:
Claude Carrère
composer:
Hans Bouwens
version of:
Midnight (George Baker)
3:01
2▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Les Rois mages
vocals:
Sheila (French singer)
conductor:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Les Rois Mages (Tweedle Dee Tweedle Dum) (in 1971)
lyricist:
Claude Carrère
composer:
Giosy Capuano and Mario Capuano
version of:
Tweedle Dee, Tweedle Dum (Middle of the Road song)
Sheila3:25
2Blancs, jaunes, rouges, noirs
vocals:
Sheila (French singer)
recording of:
Blancs, jaunes, rouges, noirs
lyricist:
Jean Schmitt
composer:
Claude Carrère and Jean‐Claude Petit
Sheila3:36
3Poupée de porcelaine
vocals:
Sheila (French singer)
arranger:
Jean‐Claude Petit
recording of:
Poupée de porcelaine (in 1972)
lyricist:
Claude Carrère and Jean Schmitt
composer:
Daniel Vangarde
Sheila3:16
4Les Gondoles à Venise
arranger:
Jean‐Claude Petit
recording of:
Les Gondoles à Venise
lyricist:
Claude Carrère and Michaële (French song writer from Egypt)
composer:
Lana Sébastian (Armenian songwriter born Iran) and Paul Sébastian (Armenian songwriter born Iran)
Sheila3:46
5Adam et Ève
vocals:
Sheila (French singer)
arranger:
Jean‐Claude Petit
recording of:
Adam et Ève (Sheila song)
lyricist:
Jean Schmitt and Gilbert Sinoué
composer:
Claude Carrère and Jean‐Claude Petit
Sheila3:09
6Mélancolie
recording of:
Mélancolie (Sheila song)
lyricist:
Claude Carrère and Katherine Pancol
composer:
Jack Arel (French composer)
Sheila4:15
7Le Couple
recording of:
Le Couple (Sheila song)
lyricist:
Claude Carrère and Michaële (French song writer from Egypt)
composer:
Lana Sébastian (Armenian songwriter born Iran) and Paul Sébastian (Armenian songwriter born Iran)
Sheila3:42
8Tu es le soleil
recording of:
Tu es le soleil
lyricist:
Claude Carrère and Michaële (French song writer from Egypt)
composer:
Lana Sébastian (Armenian songwriter born Iran) and Paul Sébastian (Armenian songwriter born Iran)
Sheila3:31
9Ne fais pas tanguer le bateau
recording of:
Ne fais pas tanguer le bateau (in 1974)
lyricist:
Claude Carrère and Michaële (French song writer from Egypt)
composer:
Lana Sébastian (Armenian songwriter born Iran) and Paul Sébastian (Armenian songwriter born Iran)
Sheila3:44
10C’est le cœur
vocals:
Sheila (French singer)
recording of:
C’est le cœur (Les Ordres du docteur)
lyricist:
Claude Carrère and Jean Schmitt
composer:
Roger Greenaway and Geoff Stephens
version of:
Doctor’s Orders
Sheila3:02
11Aimer avant de mourir
recording of:
Aimer avant de mourir
lyricist:
Claude Carrère
writer:
Dario Baldan Bembo and Sergio Bardotti
version of:
Aria (1975 Italian song)
Sheila4:03
12Quel tempérament de feu
recording of:
Quel tempérament de feu (in 1975)
lyricist:
Claude Carrère and Jean Schmitt
composer:
Tony Eyers
version of:
I’m on Fire
Sheila3:16
13Un prince en exil
recording of:
Un prince en exil
lyricist:
Claude Carrère and Jean Schmitt
Sheila3:59
14L’amour qui brûle en moi
Sheila3:57
15L’Arche de Noé
Sheila3:37
16Love Me Baby
vocals:
Sheila (French singer)
recording of:
Love Me Baby
lyricist:
Copperman and Pamela Forrest
composer:
Paul Racer and Mike Wickfield
publisher:
Roba Music (publisher) (in 1977)
Sheila3:38
17Singin’ in the Rain
Sheila7:00
18I Don’t Need a Doctor
recording of:
I Don’t Need a Doctor
lyricist:
Copperman and Pamela Forrest
composer:
Paul Racer and Mike Wickfield
Sheila & B. Devotion3:52
19You Light My Fire
producer:
Claude Carrère
recording of:
You Light My Fire
composer:
Pamela Marion Forrest, Paul Racer and Mike Wickfield
Sheila & B. Devotion4:19
20Kennedy Airport
vocals:
Sheila (French singer)
Sheila3:40
3▼CD
#TitleRatingLength
1Spacer
3:41
2King of the World
3:57
3Pilote sur les ondes
recording of:
Pilote sur les ondes
lyricist:
Claude Carrère and Jean Schmitt
composer:
Charlie Dore
version of:
Pilot of the Airwaves
4:15
4Little Darlin’
engineer:
Chris Minto (engineer) and Keith Olsen (US producer and engineer)
producer:
Keith Olsen (US producer and engineer)
lead vocals:
Sheila (French singer)
phonographic copyright (℗) by:
Carrère (just “Carrère" or “Disques Carrère”, not “CARRÈRE MUSIC”) (in 1981)
recorded at and mixed at:
Goodnight LA Studios in Van Nuys, California, United States
cover recording of:
Little Darlin’
writer:
Amanda Blue and Holly Knight
publisher:
Land of Dreams Music Inc. (ended), Arista Music, Inc., Universal Music–MGB Songs, シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) and ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
53:59
5La Tendresse d’un homme
recording of:
La Tendresse d'un homme
lyricist:
Claude Carrère and Jean Schmitt
writer:
Tom Snow (US keyboardist/songwriter) and Cynthia Weil
version of:
Holdin’ Out for Love
3:39
6Glori Gloria
recording of:
Glori, Gloria (French version)
lyricist and composer:
Giancarlo Bigazzi and Umberto Tozzi
translator:
Claude Carrère and Jean Schmitt
translated version of:
Gloria (original Italian version)
4:35
7Tangue au
recording of:
Tangue au
lyricist:
Philippe Abitbol
composer:
Yves Martin
3:43
8Emmenez‐moi
recording of:
Emmenez-moi (Sheila song)
lyricist:
Alex Martin (writer of "Je suis comme toi")
composer:
Yves Martin
4:51
9Film à l’envers
recording of:
Film à l'envers
writer:
Jésus Villanueva
4:08
10Je suis comme toi
recording of:
Je suis comme toi
writer:
Alex Martin (writer of "Je suis comme toi") and Yves Martin
3:50
11Comme aujourd’hui
recording of:
Comme aujourd’hui (Be My Baby)
lyricist:
Alain García
writer:
Jeff Barry, Ellie Greenwich and Phil Spector
version of:
Be My Baby
2:55
12Pour te retrouver
recording of:
Pour te retrouver
lyricist:
Yves Martin
writer:
M. Zeltov
composer:
Simon Heiwell and Yves Martin
3:15
13Le Tam‐tam du vent
4:01
14Dense
4:15
15L’Amour pour seule prière
3:40
16Une arrière‐saison
recording of:
Une arrière-saison
lyricist:
Nina Bouraoui and Bruno Dandrimont
composer:
Jacques Veneruso
33:35
17Pour sauver l’amour
recording of:
Pour sauver l’amour
lyricist:
Yves Martin
composer:
Patrick Lemaître
53:46
18Loin d’ici
3:09
19Le Petit Bal perdu (C’était bien)
3:05
20On s’en fout
recording of:
On s'en fout
lyricist and composer:
Yves Martin
44:33