Das Beste auf Deutsch

~ Release by Charles Aznavour (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼Copy Control CD
#TitleRatingLength
1Sie
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Sie (in 1974)
lyricist:
Herbert Kretzmer
composer:
Charles Aznavour
translator:
Miriam Frances
translated version of:
She (Seven Faces of Woman)
2:36
2Als es mir beschißen ging
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Als es mir beschißen ging (in 2004)
composer:
Charles Aznavour
translator:
Michael Kunze (producer and songwriter)
translated version of:
Mes emmerdes
3:31
3Du läßt Dich gehen
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Du läßt dich gehn (in 1960)
lyricist:
Charles Aznavour and Ernst Bader (actor, songwriter and composer)
composer:
Charles Aznavour
translator:
Ernst Bader (actor, songwriter and composer)
translated version of:
Tu t’laisses aller
3:41
4Wie sie sagen
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Wie sie sagen (in 1972)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Eckart Hachfeld
translated version of:
Comme ils disent
4:56
5Spiel Zigeuner
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Spiel Zigeuner (in 1960)
lyricist:
Аполлон Григорьев
composer:
Иван Васильев (Ivan Vasiliev, XIX century Russian Roma conductor and composer)
translator:
Ernst Bader (actor, songwriter and composer)
translated version of:
Les Deux Guitares
3:48
6Wieder allein
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Wieder allein (in 2004)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
translator:
Michael Kunze (producer and songwriter)
translated version of:
Me voilà seul
4:53
7Tanz Wange an Wange mit mir
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Tanz' Wange an Wange mit mir (in 1972)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
translator:
Eckart Hachfeld
translated version of:
Les Plaisirs démodés
4:34
8Unvergesslich
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Unvergesslich (in 2001)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Charles Aznavour
translator:
Jacky Dreksler
translated version of:
Inoubliable
3:38
9Nein, ich vergaß nichts davon
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Nein, ich vergaß nichts davon (in 1971)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
translator:
Walter Brandin
translated version of:
Non, je n’ai rien oublié
6:29
10Mourir d’aimer
recording of:
Mourir d’aimer (German lyrics)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Walter Brandin
translated version of:
Mourir d’aimer
4:00
11Formidable
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Für mich (For me - Formidable) (german lyrics, Brandin) (in 1964)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Charles Aznavour
translator:
Walter Brandin
translated version of:
For me... Formidable
2:23
12Das
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Das (in 1964)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Gilbert Bécaud
translator:
Ernst Bader (actor, songwriter and composer)
translated version of:
Ça ! (C’est formidable)
3:22
13Ich klammere mich an Dich
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Ich klammere mich an Dich (in 2004)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
translator:
Jacky Dreksler
translated version of:
Je me raccroche à toi
3:53
14Die schöne Zeit
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Die schöne Zeit (in 2004)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Jacky Dreksler
translated version of:
Les Bons Moments
2:54
15Du gegen ich
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Du gegen mich (in 2004)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Charles Aznavour
translator:
Jacky Dreksler
translated version of:
Toi contre moi
4:22
16Wie es war
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Wie es war (Playboy’s Abschied) (in 1963)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Ernst Bader (actor, songwriter and composer)
translated version of:
Tu n'as plus
3:57