לאמא־באהבה!!! מבחר שירים וקטעים מתוך תכנית הטלויזיה הפופולרית ”הצועני השורק”

~ Release by שלמה ארצי, שרה גולן, עירית דותן, ג׳וזי כץ, שמואל קראוס, ציפי שביט ודן אלמגור (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleArtistRatingLength
A1מחרוזת שירים על אמא
arranger:
ירון גרשובסקי
medley including a cover recording of:
Mamma
lyricist:
Bixio Cherubini (in 1940)
composer:
Cesare Andrea Bixio (in 1940)
medley including a cover recording of:
Mrs. Brown You’ve Got a Lovely Daughter
lyricist and composer:
Trevor Peacock
publisher:
Brakenbury Music, Hill & Range Songs (publisher) and Warner/Chappell Music Ltd. (1996–2019)
medley including a cover recording of:
My Yiddishe Momme
lyricist:
Jack Yellen
composer:
Lew Pollack and Jack Yellen
medley including a cover recording of:
Yes, My Darling Daughter
writer:
Jack Lawrence (US songwriter) and Albert Szirmai
medley including a cover recording of:
Your Mother Should Know
writer:
John Lennon (The Beatles) and Paul McCartney (The Beatles)
publisher:
Maclen Music, Inc. (U.S. based publisher for Lennon–McCartney), Northern Songs and Sony/ATV Music Publishing LLC (1995–2020)
medley including a recording of:
אמא קטנה
lyricist:
דוד פוגל (Jewish writer)
composer:
שלמה ארצי (Shlomo Artzi) and גידי קורן
medley including a cover recording of:
אמא שלי
lyricist:
אריק איינשטיין and שלום חנוך (Shalom Hanoch)
composer:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
medley including a cover recording of:
אמא שלי
lyricist:
אריק איינשטיין and שלום חנוך (Shalom Hanoch)
composer:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
medley including a cover recording of:
בואי אמא
lyricist:
Константин Ваншенкин (Konstantin Vanshenkin)
composer:
Эдуард Колмановский (Eduard Kolmanovsky)
translator:
לאה נאור
translated version of:
За окошком свету мало
כל הלהקה?:??
A2איבדתי את אמא שלי!
arranger:
ירון גרשובסקי
recording of:
איבדתי את אמא שלי
lyricist and composer:
Rolf Harris
translator:
חנוך לוין (Israeli dramatist)
translated version of:
I've Lost My Mummy
ציפי שביט?:??
A3ילד רע!
arranger:
ירון גרשובסקי
recording of:
ילד רע
lyricist:
יעקב רוטבליט
composer:
שמוליק קראוס
שמואל קראוס?:??
A4שיר לאמא
arranger:
ירון גרשובסקי
recording of:
שיר לאמא
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Charles Aznavour
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor)
translated version of:
La Bohème (Charles Aznavour song, original French version)
שלמה ארצי?:??
A5צרות במשפחה
arranger:
ירון גרשובסקי
recording of:
צרות במשפחה
writer:
Lord Melody and Sir Lancelot
translator:
שמוליק קראוס
translated version of:
Shame and Scandal in the Family
שמואל קראוס?:??
A6איך להיות ”א־יידישע מאמע”?
recording of:
איך להיות א יידישע מאמע
writer:
דן אלמגור (Dan Almagor)
דן אלמגור?:??
A7היום ”יום האם”
arranger:
ירון גרשובסקי
recording of:
היום יום האם
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
שמוליק קראוס and ירון גרשובסקי
כל הלהקה?:??
B1אמהות פוסעות
arranger:
ירון גרשובסקי
recording of:
כחלוף הקיץ
lyricist:
יורם טהרלב
composer:
יעקב הולנדר
עירית דותן?:??
B2אמא, אמא!
arranger:
ירון גרשובסקי
recording of:
אמא אמא
lyricist:
עמוס אטינגר
composer:
משה וילנסקי
שרה גולן?:??
B3שיר המאמצות
arranger:
ירון גרשובסקי
cover recording of:
המאמצות
lyricist:
יוסי גמזו
composer:
דב (דובי) זלצר (Dubi Seltzer)
שרה גולן, ג׳וזי כץ, ציפי שביט ועירית דותן?:??
B4שלוש אמהות
arranger:
ירון גרשובסקי
recording of:
האם השלישית
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
is based on:
האם השלישית
שלמה ארצי?:??
B5למה דווקא אמא שלי?!
arranger:
ירון גרשובסקי
recording of:
למה דווקא אמא שלי
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
ירון גרשובסקי
ציפי שביט?:??
B6אלוהים, שמור על אמא!
arranger:
ירון גרשובסקי
cover recording of:
אלוהים שמור על אמא
lyricist:
Лев Ошанин (Lev Oshanin)
composer:
Аркадий Островский (Arkady Ostrovsky)
translator:
גידי קורן
translated version of:
Пусть всегда будет солнце (Пусть всегда будет солнце, Пусть всегда будет небо, Пусть всегда будет мама, Пусть всегда буду я.)
כל הלהקה?:??

Credits

Release

rights society:ACUM (Israeli rights society)
Discogs:https://www.discogs.com/release/16081814 [info]