En Vogue (Beat en français)

~ Release by Petula Clark (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleRatingLength
1Ya ya twist
recording of:
Ya ya twist (french version)
lyricist:
Georges Aber and Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
composer:
Lee Dorsey, Clarence Lewis and Morgan Robinson
translated version of:
Ya, Ya
?:??
2Partir, il nous faut (Nobody I Know)
recording of:
Partir il nous faut (French version)
lyricist and composer:
John Lennon (The Beatles) and Paul McCartney (The Beatles)
translator:
Georges Aber
translated version of:
Nobody I Know
?:??
3Bye bye mon amour (Hello Mary Lou)
?:??
4J’ai pas le temps (No Go Showboat)
recording of:
J’ai pas le temps (No Go Showboat)
lyricist:
Roger Christian (US radio personality and lyricist)
composer:
Brian Wilson (Beach Boys co‐founder)
translator:
Claude Carrère and André Salvet
translated version of:
No-Go Showboat
?:??
5Viens avec moi (I Know a Place)
?:??
6Regardez‐les (Look at Me / Just Say Goodbye)
?:??
7Si tu prenais le temps (A Sign of the Times)
?:??
8Va toujours plus loin (Round Every Corner)
?:??
9Donne‐moi des fleurs (Gotta Tell the World)
?:??
10Un jeune homme bien (A Well Respected Man)
?:??
11Maintenant tu veux partir (Mi vuoi lasciare)
?:??
12Les James Dean
recording of:
Les James Dean
lyricist:
Georges Aber
composer:
Petula Clark (English singer & actress)
?:??
13L’Amour avec un grand « A » (Time for Love)
?:??
14Je chante doucement (The Road)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1961)
orchestra:
Peter Knight et son orchestre (in 1961)
recording of:
Je chante doucement (in 1961)
lyricist:
Alain Gaunay
writer:
Petula Clark (English singer & actress)
?:??
15Les gens diront
?:??
16Tu perds ton temps (Please Please Me)
cover recording of:
Tu perds ton temps (Please Please Me) (in 1963-04)
writer:
John Lennon (The Beatles) and Paul McCartney (The Beatles)
translator:
Pierre Cour
translated version of:
Please Please Me
?:??
17Que ton cœur me soit fidèle (Second Fiddle Girl)
?:??
18Il a (They Call My Guy a Tiger)
?:??
19Si c’est oui, c’est oui
?:??
20Moi, je préfère l’amour à tout ça (What Do You Want?)
?:??
21Garde la dernière danse pour moi
?:??
22Le Cœur qui bat (Heart)
recording of:
Le Cœur qui bat
lyricist:
Georges Aber
composer:
Petula Clark (English singer & actress)
?:??
23Danse avec moi (Dance With Me)
recording of:
Danse avec moi
lyricist:
Hubert Ballay
composer:
Petula Clark (English singer & actress)
?:??
24La Frontière (La frontiera)
?:??
25Un enfant
recording of:
Un enfant
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
?:??
2▼CD
#TitleRatingLength
1La nuit n’en finit plus (Needles and Pins)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1963)
orchestra:
Tony Hatch et son orchestre
recording of:
La nuit n'en finit plus (in 1963)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Sonny Bono and Jack Nitzsche (American musician and score composer)
translated version of:
Needles and Pins
?:??
2Calendar Girl
?:??
3Entre nous il est fou (She’s a Fool)
?:??
4Je me sens bien (auprès de toi)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress)
recording of:
Je me sens bien (auprès de toi)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Ray Adams (UK songwriter, member of the Avons) and Valerie Murtagh (UK composer and songwriter)
?:??
5Oublie, oublie tout (Judy, Judy, Judy)
?:??
6Donne‐moi [Previously unissued]
?:??
7Voilà le temps des vacances (It’s Party Time)
recording of:
Voilà le temps des vacances (It’s Party Time)
writer:
Franz Conde and Warren Williams (Australian singer, was regarded as one of the country's first rock singers)
translator:
Georges Aber
translated version of:
It’s Party Time
?:??
8Un mal pour un bien (You’re the One)
?:??
9Le Ciel de mon pays (Hold On to What You’ve Got)
?:??
10Cala di volpe
?:??
11Est‐ce l’amour qui veut ça (Never Will I Tell Me That’s It’s Love)
?:??
12Pauvre chérie
?:??
13Mon amour (My Love)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1966)
orchestra:
Zony Hatch et son orchestre (in 1966)
recording of:
Mon amour (My Love) (in 1966)
lyricist:
Georges Aber
composer:
Tony Hatch
translated version of:
My Love
?:??
14Elle est finie (la belle histoire) (This Is Goodbye)
recording of:
Elle est finie
lyricist:
Georges Aber
composer:
Petula Clark (English singer & actress)
?:??
15Il y a tellement de filles
recording of:
Il y a tellement des filles
writer:
Petula Clark (English singer & actress) and Pierre Delanoë
?:??
16Mon bonheur danse (Foot Tapper)
?:??
17Hello Mister Brown
recording of:
Hello Mister Brown
lyricist:
Georges Aber and André Salvet
composer:
Jean Kluger (Belgian producer, publisher, songwriter)
?:??
18L’Amour que tu m’as donné
?:??
19L’Enfant do
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1962)
orchestra:
Peter Knight, son orchestre et ses chœurs (in 1962)
recording of:
L’enfant do (in 1962)
lyricist and composer:
H. Ledbetter
translator:
Jacques Plante
?:??
20Dans le train de nuit
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1962)
orchestra:
Peter Knight et son orchestre (in 1962)
recording of:
Dans le train de nuit (in 1962)
lyricist:
Pierre Cour
composer:
Petula Clark (English singer & actress)
?:??
21Prends garde à toi
?:??
22Que reste‐t‐il ? (Where Do You Go?)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1966)
orchestra:
Zony Hatch et son orchestre (in 1966)
recording of:
Que reste-t-il ? (in 1966)
lyricist:
Georges Aber
composer:
Sonny Bono
version of:
Where Do You Go
?:??
23Ceux qui ont un cœur (Anyone Who Had a Heart)
recording of:
Ceux qui ont un cœur
composer:
Burt Bacharach
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Anyone Who Had a Heart
?:??
24Que faut‐il faire pour oublier ? (There Goes My Love, There Goes My Life)
?:??
25L’Agent secret
?:??