Tribute to Jacques Brel

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Three-fold dipipak

Annotation last modified on 2022-02-11 15:18 UTC.

Tracklist

| |
1CD: Reprises de Jacques Brel
#TitleArtistRatingLength
1Ne me quitte pas
cover recording of:
Ne me quitte pas (original French version)
lyricist and composer:
Jacques Brel
publisher:
Éditions Jacques Brel, Pouchenel Éditions Musicales and Warner Chappell Music France
Yuri Buenaventura5:39
2Les Marquises
cover recording of:
Les Marquises
lyricist and composer:
Jacques Brel
Florence Davis & Paris Jazz Big Band3:59
3La Chanson des vieux amants
cover recording of:
La Chanson des vieux amants
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
Laurent Viel5:00
4Vesoul
cover recording of:
Vesoul
lyricist and composer:
Jacques Brel
Dezoriental3:08
5Madeleine
cover recording of:
Madeleine
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel, Jean Corti (Italo-French accordion player, composer) and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
publisher:
Éditions Pouchenel
Patrick Artero5:32
6Non andare via (Ne me quitte pas)
cover recording of:
Non andare via (Ne me quitte pas)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Gino Paoli (singer, songwriter)
translated version of:
Ne me quitte pas (original French version)
Musica Nuda2:35
7Amsterdam
cover recording of:
Amsterdam (English version)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
publisher:
Carlin Music Corporation
translated version of:
Amsterdam (original French version)
Anne Watts4:34
8The Desperate Ones (Les Deséspérés)
recording engineer:
Ray Hall (engineer)
piano:
Nina Simone (on 1968-09-16)
vocals:
Nina Simone (on 1968-09-16)
arranger:
Nina Simone
produced for:
Stroud Productions & Enterprises Inc. (Nina Simone's husband)
recorded at:
RCA Studio B (New York) in New York, New York, United States (on 1968-09-16)
cover recording of:
The Desperate Ones (Les Désespérés) (on 1968-09-16)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
translator:
Eric Blau and Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
translated version of:
Les Désespérés
Nina Simone2.654:38
9Jef
cover recording of:
Jef
lyricist and composer:
Jacques Brel
publisher:
Éditions Pouchenel
Le Duo5:03
10Le Diable (Ça va !)
vocals:
Juliette Gréco (French singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Alain Goraguer et son orchestre (in 1959)
cover recording of:
Le Diable (Ça va) (in 1959)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Juliette Gréco2:12
11Quand on n’a que l’amour
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1957)
cover recording of:
Quand on n’a que l’amour (in 1957)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Dalida2:44
12Voir un ami pleurer
cover recording of:
Voir un ami pleurer
lyricist and composer:
Jacques Brel
Yannick Rieu3:40
13If You Go Away (Ne me quitte pas)
cover recording of:
If You Go Away
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Rod McKuen
publisher:
Edward B. Marks Music Co. (founded originally as J. Stern & Co. in 1894, renamed in 1919) and Intersong Paris S.A.
translated version of:
Ne me quitte pas (original French version)
Rigmor Gustafsson & Nils Landgren4:49
14Carousel (La Valse à mille temps)
recording of:
Carousel (La Valse à mille temps)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Eric Blau and Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
translated version of:
La Valse à mille temps
Liz Greenaway3:59
15Dormido, no (Viellir)
recording of:
Dormido, no (Viellir)
translated version of:
Vieillir
Willie Colón5:38
2CD: Jacques Brel
#TitleArtistRatingLength
1Quand on n’a que l’amour
vocals:
Jacques Brel (on 1956-09-18)
conductor:
André Popp (on 1956-09-18)
recording of:
Quand on n’a que l’amour (on 1956-09-18)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel52:25
2Grand Jacques
vocals:
Jacques Brel (on 1954-02-15)
conductor:
André Grassi (on 1954-02-15)
arranger:
André Grassi
recorded at:
Théâtre de l'Apollo in Paris, Île-de-France, France (on 1954-02-15)
recording of:
Grand Jacques (on 1954-02-15)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel1:49
3Saint Pierre
vocals:
Jacques Brel (on 1956-09-19)
conductor:
André Popp (on 1956-09-19)
recording of:
Saint-Pierre (on 1956-09-19)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel2:19
4Le Diable (Ça va !)
vocals:
Jacques Brel (on 1954-02-15)
conductor:
André Grassi (on 1954-02-15)
arranger:
André Grassi
recorded at:
Théâtre de l'Apollo in Paris, Île-de-France, France (on 1954-02-15)
recording of:
Le Diable (Ça va) (on 1954-02-15)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel2:25
5La Bastille
vocals:
Jacques Brel (on 1955-10-25)
conductor:
André Popp (on 1955-10-25)
recording of:
La Bastille (on 1955-10-25)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel32:58
6Pardons
vocals:
Jacques Brel (on 1957-03-22)
conductor:
André Popp (on 1957-03-22)
recording of:
Pardons (on 1957-03-22)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Vigouroux
Jacques Brel2:19
7La Bourrée du célibataire
vocals:
Jacques Brel (on 1957-03-22)
conductor:
André Popp (on 1957-03-22)
recording of:
La Bourrée du célibataire (on 1957-03-22)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel2:25
8Qu’avons‐nous fait, bonnes gens
vocals:
Jacques Brel (on 1955-03-11)
conductor:
Michel Legrand (on 1955-03-11)
recording of:
Qu’avons-nous fait, bonnes gens ? (on 1955-03-11)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel1:47
9La Foire
recorded in:
Brussels (Brussels-Capital Region), Belgium (on 1953-02-17)
accordion:
Lou Logist (Belgian accordion player & band leader) (on 1953-02-17)
double bass:
Julien Maclot (on 1953-02-17)
guitar:
Marcel Mortier (Belgian guitarist, songwriter & painter) (on 1953-02-17)
vocals:
Jacques Brel (on 1953-02-17)
orchestra:
orchestre musette (on 1953-02-17)
arranger:
Glen Powell (Belgian arranger, conductor & composer Félix Faecq)
recording of:
La Foire (on 1953-02-17)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Lou Logist (Belgian accordion player & band leader)
Jacques Brel3:21
10Il nous faut regarder
vocals:
Jacques Brel (on 1954-02-15)
conductor:
André Grassi (on 1954-02-15)
arranger:
André Grassi
recorded at:
Théâtre de l'Apollo in Paris, Île-de-France, France (on 1954-02-15)
recording of:
Il nous faut regarder (on 1954-02-15)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel2:23
11Les Pieds dans le ruisseau
vocals:
Jacques Brel (on 1955-03-17)
conductor:
Michel Legrand (on 1955-03-17)
recorded at:
Théâtre de l'Apollo in Paris, Île-de-France, France (on 1955-03-17)
recording of:
Les Pieds dans le ruisseau (on 1955-03-17)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel2:52
12S’il te faut
vocals:
Jacques Brel (on 1955-03-11)
conductor:
Michel Legrand (on 1955-03-11)
arranger:
André Grassi
recording of:
S’il te faut (on 1955-03-11)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel2:06
13Les Blés
vocals:
Jacques Brel (on 1956-09-19)
conductor:
André Popp (on 1956-09-19)
recording of:
Les Blés (on 1956-09-19)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel1:48
14Sur la place
vocals:
Jacques Brel (on 1954-02-15)
conductor:
André Grassi (on 1954-02-15)
arranger:
André Grassi
recorded at:
Théâtre de l'Apollo in Paris, Île-de-France, France (on 1954-02-15)
recording of:
Sur la place (on 1954-02-15)
lyricist and composer:
Jacques Brel
publisher:
Pouchenel Éditions Musicales, Universal MCA Music Publishing (France), シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) and ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
Jacques Brel42:49
15La Haine
vocals:
Jacques Brel (on 1954-02-15)
conductor:
André Grassi (on 1954-02-15)
arranger:
André Grassi
recorded at:
Théâtre de l'Apollo in Paris, Île-de-France, France (on 1954-02-15)
recording of:
La Haine (on 1954-02-15)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel1:55
16L’Accordéon de la vie
recorded in:
Hasselt, Limburg, Flanders (Flemish Region), Belgium (in 1953-08)
acoustic guitar:
Jacques Brel (in 1953-08)
vocals:
Jacques Brel (in 1953-08)
recording of:
L’Accordéon de la vie (in 1953-08)
lyricist and composer:
Jacques Brel
recording of:
L’Accordéon de la vie (in 1953)
lyricist and composer:
Jacques Brel
Jacques Brel2:49

Credits

Release group

tribute to:Jacques Brel