Fetenkult: Oktoberfest 2013

~ Pubblicazione di Various Artists (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

| |
1CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Ein Prosit der Gemütlichkeit
Franzl Lang0:21
2Brenna tuats guat
tecnico e tecnico di missaggio:
Wolfgang Spannberger (engineer) (nel 2011)
produttore:
Hubert von Goisern (nel 2011) e Wolfgang Spannberger (engineer) (nel 2011)
basso elettrico :
Helmut Schartlmüller (nel 2011)
batteria :
Alex Pohn (nel 2011)
chitarra elettrica :
Severin Trogbacher (nel 2011)
fisarmonica e voce principale:
Hubert von Goisern (nel 2011)
registrata presso e mixata presso:
Hubert von Goisern Studio in Salzburg, Salzburg, Austria (nel 2011)
video musicali:
Brenna tuats guat di Hubert von Goisern
registrazione di:
Brenna tuats guat (nel 2011)
paroliere e compositore:
Hubert von Goisern
arrangiatore:
Alexander Pohn, Helmut Schartlmüller e Severin Trogbacher
editore:
Blanko-Musik GmbH e Synthakus Musikproduktion GmbH
arrangiamento di:
Brenna tuats guat (original (not in use!))
Hubert von Goisern53:48
3Das rote Pferd
Vollker Racho3:10
4Er gehört zu mir
registrazione di:
Er gehört zu mir (nel 1975)
paroliere:
Christian Heilburg (songwriter and producer)
compositore:
Joachim Heider (producer, composer, performer)
Marianne Rosenberg3:00
5So a schöner Tag (Fliegerlied)
remix di:
So a schöner Tag (Fliegerlied) (single mix) di Donikkl
registrazione di:
So a schöner Tag (Fliegerlied) (nel 2008)
paroliere e compositore:
Andreas Donauer
Donikkl3:18
6Ein Stern der deinen Namen trägt (Remix 2006)
registrazione di:
Ein Stern (der deinen Namen trägt)
paroliere e compositore:
Nik P.
Nik P.4:21
7Anton aus Tirol
produttore:
Klaus Biedermann, Claus Marcus e Christian Seitz
voce:
DJ Ötzi (Austrian entertainer and schlager singer) e Daniela Reiter
esecutore:
DJ Ötzi (Austrian entertainer and schlager singer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Ultima Tief (nel 1999)
registrazione di:
Anton aus Tirol (nel 1999)
paroliere:
Ingrid Evelyn Musenbichler, Manfred Padinger, Walter Schachner e Friedrich Schicho
compositore:
Manfred Padinger, Walter Schachner e Friedrich Schicho
editore:
Arabella Musikverlag GmbH, Edition Transcontinent Zwei e Fechter Verlag KG
versione di:
Anton aus Tirol (basically never used -> see DJ Ötzi version)
DJ Ötzi3:46
8Viva Colonia (Da simmer dabei, dat is prima!)
registrazione di:
Viva Colonia (nel 2002)
paroliere e compositore:
Jan Peter Fröhlich, Henning Krautmacher (singer-songwriter, musician), Ralf Rudnik, Hannes Schöner (German musician and singer) e Peter Werner-Jates (musician)
editore:
CTM Outlander Music LP e Roba Music Verlag GmbH
si basa su:
Im Wald da sind die Räuber
Höhner3:07
9I Will Survive
produttore:
Dino Fekaris
produttore associato:
Freddie Perren
diritti fonografici (℗) detenuti da:
PolyGram Records, Inc. (not for release label use! US division of PolyGram) (nel 1978), Universal Records (UMG subsidiary, “RECORDS” must be a part of the logo; read annotation) (nel 1978) e Polydor Incorporated (manufacturer & distribution company, US subsidiary of Polydor International) (nel 1979)
edit di:
I Will Survive (12″ single version) di Gloria Gaynor
parte di:
Billboard: The 500 Best Pop Songs (as of October 2023) (numero: 35), Rolling Stone: 500 Greatest Songs of All Time: 2021 edition (numero: 251) e Rolling Stone: 500 Greatest Songs of All Time (as at 2016-06-10) (numero: 489)
registrazione di:
I Will Survive
autore:
Dino Fekaris e Freddie Perren
editore:
ATV Music, Perren‐Vibes Music, Inc., PolyGram International Publishing, Inc. (renamed Universal PolyGram International Publishing, Inc. circa 1998), Universal Music Publishing (use ONLY if no country‐specific information is available), Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group), Universal Music Publishing Pty Ltd. (Australian subsidiary of Universal Music Publishing Group) e Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998)
Gloria Gaynor3.953:16
10Über den Wolken (Single/Album Version)
registrazione cover di:
Über den Wolken
paroliere e compositore:
Reinhard Mey
editore:
Chanson-Edition Reinhard Mey
Dieter Thomas Kuhn3:06
11Joana (Party-Remix 2010)
registrazione di:
Joana
paroliere:
Norbert Hammerschmidt e Roland Kaiser
compositore:
Joachim Heider (producer, composer, performer)
editore:
Hansa Musik Verlag GmbH
Roland Kaiser4:21
12Die Hände zum Himmel
registrazione di:
Die Hände Zum Himmel (nel 1998)
paroliere e compositore:
Danny van Nimwegen (Dutch songwriter) e Wim van Nimwegen
paroliere aggiunto:
Irena (German Schlager) e John Kamphuis
Die Kolibris2:57
13Cowboy und Indianer (Komm hol das Lasso raus!)
Peter Wackel3:06
14Wahnsinn (Hölle Hölle Hölle) (1. Version Mix 2004)
remix di:
Wahnsinn (...Hölle, Hölle, Hölle) (Radio Version) di Lollies (Partyband aus Reutlingen)
registrazione cover di:
Wahnsinn (nel 1997)
paroliere:
Karin van Haaren e Kim Merz
compositore:
Tony Hendrik
editore:
À La Carte Music (nel 1983)
Lollies3:37
15Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben (2009)
registrazione di:
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben (nel 1972)
paroliere:
Fred Jay
compositore:
Jack White (German producer Horst Nußbaum)
editore:
Edition Young Musikverlag (Jack White)
versione tradotta di:
Lady Lolita
Jürgen Marcus3:45
16Schifoan
batteria :
Jürgen Zöller (nel 1976)
registrata presso:
Europasound Studios (Offenbach (Frank Farian)) in Offenbach am Main, Hessen (Hesse), Germania (nel 1976) e Sound Mill Studio in Liesing, Wien (Vienna), Austria (nel 1976)
mixata presso:
Sound Mill Studio in Liesing, Wien (Vienna), Austria (nel 1976)
registrazione di:
Schifoan (nel 1976)
paroliere e compositore:
Wolfgang Ambros
editore:
Bellver Music
Wolfgang Ambros44:00
17Marmor, Stein und Eisen bricht
basso elettrico :
Andy Nielebock (nel 1965)
batteria :
Tom Wetzel (Drafi Deutscher and His Magics) (nel 1965)
chitarra elettrica :
Lothar Ferchland (nel 1965) e Walter Stein (Drafi Deutscher and His Magics) (nel 1965)
voce principale:
Drafi Deutscher (nel 1965)
registrazione di:
Marmor, Stein und Eisen bricht (nel 1965)
paroliere:
Drafi Deutscher e Rudolf Günter Loose
compositore:
Christian Bruhn (German composer)
Drafi Deutscher2.52:36
18Verdammt, ich lieb' Dich
co-produttore:
André Franke
produttore:
Matthias Reim
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Koch/Universal Music (use only for releases with logo saying "Koch Universal Music") (nel 1990) e EMI Electrola GmbH (not for release label use! DE subsidiary of EMI Records from 1972–2002) (dal 2007 a oggi)
registrazione di:
Verdammt, ich lieb' Dich (nel 1990)
paroliere:
Matthias Reim (il 1989-11-25)
compositore:
Bernd Dietrich (German songwriter and producer) e Matthias Reim (il 1989-11-25)
editore:
Känguruh Musikverlag Bernd Dietrich
Matthias Reim3:37
19Live is Life 2008 (Rock Version)
produttore:
Ewald Pfleger e Bernhard Thurner
registrazione di:
Live Is Life (song by Opus) (nel 2008)
paroliere:
Ewald Pfleger
compositore:
Günter Grasmuck, Peter Niklas Gruber, Ewald Pfleger, Kurt René Plisnier e Herwig Rüdisser
editore:
Garden of Music Publishing e Opus Music (Publisher for Opus)
Opus3:39
20Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)
co-produttore:
Lou Bega e Zippy (Christian Königseder)
produttore:
D. Fact e Frank Lio
strumenti:
D. Fact e Frank Lio
voce:
Pérez Prado (Cuban bandleader, singer, organist, pianist and composer)
contiene campionamenti da parte di:
Pérez Prado (Cuban bandleader, singer, organist, pianist and composer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
BMG Berlin Musik GmbH (this is a record company, not an imprint!) (nel 1999) e Lautstark (nel 1999)
è stato produttore per:
Syndicate
campionamenti:
Mambo No. 5 di Pérez Prado (Cuban bandleader, singer, organist, pianist and composer)
parte di:
Paste: The 50 Greatest NON One-Hit Wonders of All Time (numero: 50)
registrazione di:
Mambo No. 5 (A Little Bit of…)
paroliere:
Lou Bega e Zippy (Christian Königseder)
compositore:
Pérez Prado (Cuban bandleader, singer, organist, pianist and composer)
editore:
Peer International Corporation (BMI), Peer Musik, Peer Musikverlag e Peermusic (Germany) GmbH
si basa su:
Mambo No. 5 (original, 1949)
Lou Bega3.63:37
21La Bamba
produttore:
Mitchell Froom
esecutore:
Los Lobos (Chicano rock band)
arrangiatore:
Ritchie Valens
diritti fonografici (℗) detenuti da:
FFRR Records Ltd. (company name, NOT a label!) (nel 1987) e Slash Records (company, do not use as release label!) (nel 1987)
registrazione cover di:
La bamba (additional lyrics by Ritchie Valens)
paroliere e compositore:
[traditional] (special purpose artist)
paroliere aggiunto:
Ritchie Valens
arrangiatore:
Ritchie Valens
editore:
Carlin Music Corporation, EMI Longitude Music e M.P.A. (M.P.A.)
versione di:
La bamba
Los Lobos4.152:54
22Viva Medley
registrazione di:
Viva Medley (dal 2001 al 2002)
compositore:
Günther Sigl
medley di:
Viva la Rock 'n' Roll
medley di:
Ich schau’ dich an (Peep Peep)
medley di:
Schickeria
medley di:
Skandal im Sperrbezirk
Spider Murphy Gang5:10
23Take Me Home, Country Roads
tecnico di registrazione:
Ray Hall (engineer)
assistente produttore:
Jean Kaplow
produttore:
Milt Okun
banjo e chitarra pedal steel :
Eric Weissberg
chitarra :
Bill Danoff e Michael Taylor (Guitarist & former member of the John Denver Band)
chitarra acustica [6-string guitar] e voce principale:
John Denver
contrabbasso :
Dick Kniss
membranofono :
Gary Chester (studio drummer and educator)
pianoforte :
Frank Owens (American pianist)
voce:
John Denver
voce di accompagnamento:
Bill Danoff, Taffy Nivert e Starland Vocal Band
parte di:
Rolling Stone: The 200 Greatest Country Songs of All Time (numero: 94) e Billboard: The 500 Best Pop Songs (as of October 2023) (numero: 358)
registrazione di:
Take Me Home, Country Roads (il 1971-02-04)
inno di:
West Virginia, Stati Uniti
autore:
Bill Danoff, John Denver e Taffy Nivert
editore:
BMG Ruby Songs, Dino Park Publishing, JD Legacy Publishing, My Pop’s Songs, Reservoir Media Music e Cherry Lane Music Publishing Company Inc. (nel 1971)
sub-editore:
ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division) e フジパシフィックミュージック BMG事業部 (Fujipacific Music Inc., BMG Division)
John Denver4.43:10
24What Ever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)
voce:
Doris Day (il 1956-02-24)
orchestra:
Frank De Vol and His Orchestra (il 1956-02-24)
direttore d'orchestra:
Frank De Vol (il 1956-02-24)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Sony BMG Music Entertainment Inc. (dal 1956 a oggi)
registrazione cover di:
Que será, será (Whatever Will Be, Will Be) (il 1956-02-24)
paroliere:
Ray Evans (American songwriter)
compositore:
Jay Livingston
editore:
Jay Livingston Music Inc., MCA Music (not for release label use! this is a music publisher, ASCAP-affiliated), St. Angelo Music, Universal Music Publishing Pty Ltd. (Australian subsidiary of Universal Music Publishing Group), Warner Bros. Music Ltd. (UK subsidiary, so named between 1970/01/23–1971/04/26 and 1972/04/25–1988/08/23) e Warner Chappell Music (publisher as Warner/Chappell Music)
parte di:
The 29th Academy Award for Best Original Song (numero: 1) e Academy Award for Best Original Song (numero: 1956 winner)
Doris Day2:06
2CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Oans zwoa gsuffa
Otto Schwarzfischer0:09
2Ich war noch niemals in New York
registrazione di:
Ich war noch niemals in New York
paroliere:
Michael Kunze (producer and songwriter)
compositore:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
Udo Jürgens4:45
3Das geht ab (Wir feiern die ganze Nacht) (Atzen Musik Mix)
registrazione di:
Das geht ab
Frauenarzt & Manny Marc43:27
4Hey Baby
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Pro Sound GmbH (dal 2000 al 2001) e EMI Austria GmbH (nel 2001)
video musicali:
Hey Baby (taxi version) di DJ Ötzi (Austrian entertainer and schlager singer)
registrazione cover di:
Hey! Baby (nel 2000)
autore:
Bruce Channel e Margaret Cobb
editore:
EMI Unart Catalog Inc., Gerig Musikverlag (Musikverlage Hans Gerig KG), Peter Maurice Music Co. Ltd., シンコーミュージック・パブリッシャーズ (Shinko Music Publishing Co., Ltd.), CBS Unart Catalog, Inc. (nel 1961) e Le Bill Music (nel 1961)
DJ Ötzi23:36
510 Meter geh'
Chris Boettcher3:16
6Seven Nation Army
registrazione cover di:
Seven Nation Army
paroliere e compositore:
Jack White (rock & blues multi‐instrumentalist, The White Stripes, Third Man Records)
editore:
Peppermint Stripe Music
Marc Marée4:05
7Allee, Allee (Carnival de Paris)
Tim Toupet3:25
8A Little Less Conversation (JXL radio edit remix)
assistente tecnico:
Dan Milazzo e Claudius Mittendorfer (engineer, producer, mixer)
tecnico:
Ray Bardani
voce principale:
Elvis Presley (“The King of Rock and Roll”) (dal 1968-03-07 al 1968-06-23)
remixer:
Junkie XL (Dutch DJ/score composer Tom Holkenborg)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
BMG (the former Bertelsmann Music Group, defunct since 2004-08-05; for releases dated 2008 and later, see annotation) (nel 2002) e Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008) (nel 2002)
registrata presso:
Western Recorders (@ 6000 Sunset Blvd., part of United Western Recorders studio complex 1957–1985) in Los Angeles, California, Stati Uniti (dal 1968-03-07 al 1968-06-23)
mixata presso:
Computer Hell Cabin in Amsterdam, Noord-Holland (North Holland), Paesi Bassi, Kingdom of the Netherlands
remix di:
A Little Less Conversation di Elvis Presley (“The King of Rock and Roll”)
registrazione cover di:
A Little Less Conversation (dal 1968-03-07 al 1968-06-23)
autore:
Mac Davis (US country singer, songwriter & actor) e Billy Strange
editore:
Carlin Music Corporation e Elvis Presley Music
registrazione di:
A Little Less Conversation
autore:
Mac Davis (US country singer, songwriter & actor) e Billy Strange
editore:
Carlin Music Corporation e Elvis Presley Music
Elvis Presley3.453:33
9Du hast mich tausendmal belogen
tecnico di registrazione:
Peter Murawski (engineer)
produttore:
Eugen Römer (songwriter, producer and engineer)
tecnico di missaggio:
Gary Jones (British recording engineer)
arrangiatore:
Eugen Römer (songwriter, producer and engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Jupiter-Records (German label) (nel 2001)
registrata presso:
Römer Sound in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germania
mixata presso:
Moonlight Studio in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germania
registrazione di:
Du hast mich tausendmal belogen
paroliere:
Andrea Berg e Irma Holder
compositore:
Eugen Römer (songwriter, producer and engineer)
editore:
Meteor Musik (publisher) e Römer Sound (publisher)
Andrea Berg3:43
10Living Next Door to Alice... Who the Fuck Is Alice?
registrazione cover di:
Alice (Who the X Is Alice?)
paroliere e compositore:
Mike Chapman (Australian producer and songwriter) e Nicky Chinn
arrangiamento di:
Living Next Door to Alice (Original by New World)
Smokie3:33
11Y.M.C.A. (vocal version)
Touché feat. Krayzee3:06
1299 Luftballons
tecnico:
Imre Sereg (nel 1982)
produttore:
Reinhold Heil (nel 1982) e Manfred Praeker (nel 1982)
tecnico di missaggio:
Udo Arndt (nel 1982)
basso elettrico :
Jürgen Dehmel (nel 1982)
batteria :
Rolf Brendel (nel 1982)
chitarra elettrica :
Carlo Karges (nel 1982)
tastiera :
Jörn‐Uwe Fahrenkrog‐Petersen (nel 1982)
voce principale:
Nena Kerner (the person, performing solo since 1987) (nel 1982)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
CBS Schallplatten GmbH (nel 1983), Sony Music Entertainment (Germany) GmbH (not for release label use! for © & ℗ or distributor only, defunct since 2005/03/09) (nel 1983) e Sony Music Entertainment Germany GmbH (not for use as release label! © & ℗ holders or distributors since 2009/01/14) (nel 1983)
registrata presso:
Spliff in Berlin, Germania (nel 1982)
mixata presso:
Audio-Studio in Berlin, Germania (nel 1982)
parte di:
Paste: The 50 Greatest NON One-Hit Wonders of All Time (numero: 3), VH1’s 100 Greatest One‐Hit Wonders of the ’80s (numero: 16), VH1: 100 Greatest Songs of the 80’s (compiled in 2006) (numero: 73) e Cachitos Nochevieja 2022 (numero: 105)
registrazione di:
99 Luftballons (nel 1982)
paroliere:
Carlo Karges (nel 1982)
compositore:
Uwe Fahrenkrog-Petersen (nel 1982)
editore:
Edition Hate Music (publisher), EMI Songs Australia Pty. Ltd. e EMI Songs Musikverlag GmbH
sub-editore:
EMI Songs France (27, rue de Berri)
Nena4.43:51
13Major Tom (Völlig losgelöst)
tecnico:
Frank Reinke (Germany based engineer) (nel 1982) e Peter Schmidt (recording engineer) (nel 1982)
assistente produttore:
Frank Hieber (nel 1982)
produttore:
Armin Sabol (nel 1982) e Peter Schilling (German synthpop musician) (nel 1982)
tecnico di missaggio:
Holger J. Magnussen (nel 1982)
basso elettrico :
Günther Gebauer (nel 1982)
batteria :
Curt Cress (nel 1982)
chitarra elettrica :
Armin Sabol (nel 1982)
tastiera [keyboard solo] :
Gonzo Bishop (nel 1982)
voce principale:
Peter Schilling (German synthpop musician) (nel 1982)
arrangiatore:
Peter Schilling (German synthpop musician) (nel 1982)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
WEA Musik GmbH (company, not a label) (nel 1982)
registrata presso:
Peermusic Studio in Hamburg, Germania (nel 1982)
edit di:
Major Tom (Völlig losgelöst) di Peter Schilling (German synthpop musician)
registrazione di:
Major Tom (Völlig losgelöst) (nel 1982)
paroliere e compositore:
Peter Schilling (German synthpop musician)
editore:
Peer Musikverlag GmbH (nel 1982)
Peter Schilling53:58
14Bruttosozialprodukt
tecnico:
Matthias Härtl (nel 1982)
produttore:
Peter Kent (German singer/producer) (nel 1982)
tecnico di missaggio:
Hannes Stappert (nel 1982)
basso elettrico :
Werner Borowski (nel 1982)
batteria :
Uwe Kellerhoff (nel 1982)
chitarra elettrica :
Michael Volkmann (nel 1982)
sassofono :
Klaus Fiehe (nel 1982)
tastiera :
Deff Ballin (nel 1982)
voce principale:
Friedel Geratsch (nel 1982)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
BMG Ariola München GmbH (nel 1983)
registrata presso:
Recordland in Berlin, Germania (nel 1982)
registrazione di:
Bruttosozialprodukt (nel 1982)
paroliere e compositore:
Reinhard Baierle (nel 1977) e Friedel Geratsch (nel 1977)
editore:
Siegel (publisher) e SMPG Publishing (Germany) GmbH
Geier Sturzflug43:00
15Ein Bett im Kornfeld (Let Your Love Flow)
registrazione di:
Ein Bett im Kornfeld
paroliere:
Michael Kunze (producer and songwriter)
compositore:
Lawrence Eugene Williams (1950s rocker)
versione tradotta di:
Let Your Love Flow
Jürgen Drews3:28
16Fiesta Mexicana
produttore:
Ralph Siegel
diritti fonografici (℗) detenuti da:
BMG Ariola München GmbH (nel 1972)
registrazione di:
Fiesta Mexicana (nel 1972)
paroliere:
Michael Holm (German musician)
compositore:
Ralph Siegel
editore:
Intro (German publisher) (nel 1972)
Rex Gildo3:08
17Moskau
edit di:
Moskau di Dschinghis Khan
registrazione di:
Moskau (nel 1979)
paroliere:
Bernd Meinunger
compositore:
Ralph Siegel
Dschinghis Khan3.64:30
18Macarena
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Serdisco, S.A. (nel 1996)
parte di:
A.Side: 10 Songs That Have Their Own Dance Moves (numero: 4)
registrazione di:
Macarena
paroliere e compositore:
Antonio Romero Monge e Rafael Ruiz
editore:
Canciones del Mundo (publisher), Discorama, S. L. (Used on (p), (c) and as publishing company) e Editorial Discorama
Los del Río34:10
19Fürstenfeld
DJ Oktoberfest3:54
20Sie liebt den DJ (Radio-Fox)
Michael Wendler3:25
21Fassl voll Bier
Hoaß2:42
22Sweet Caroline
produttore:
Thomas Meisel e Peter Wagner (German producer & sound engineer)
arrangiatore:
Franz Bartzsch, Peter Schirmann e Peter Wagner (German producer & sound engineer)
tecnico di bilanciamento:
Peter Wagner (German producer & sound engineer)
registrata presso:
Hansa Tonstudio I in Berlin, Germania (nel 1985-01)
registrazione cover di:
Sweet Caroline (nel 1985-01)
paroliere:
Neil Diamond
compositore:
Neil Diamond (nel 1969)
editore:
Ahab Music Co., Inc., EMI Music Publishing Ltd. (PRS‐affiliated), Sony Tunes, Inc., Stone Bridge Music Co., Tree Publishing e MCA Records (1967–2003; name as in imprint during 1972–1990) (nel 1969)
Roland Kaiser3:37
23Sierra madre
diritti fonografici (℗) detenuti da:
BMG Ariola München GmbH (nel 1991)
registrazione cover di:
Sierra Madre del Sur (dal 1991-04 al 1991-06)
paroliere:
Hans Hee (songwriter and author)
compositore:
Wolfgang Roloff
Schürzenjäger2:58

Accreditamenti

Pubblicazione

ASIN:DE: B00EB09SX0 [info]