Tous ses succès

~ Release by Richard Anthony (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleRatingLength
1Le Sirop Typhon
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
Le Sirop Typhon (Lily the Pink)
lyricist:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
writer:
John Gorman (UK comedian) and Roger McGough (poet)
version of:
Lily the Pink
2:45
2Pauv’ Jenny
background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Pauvre Jenny (Poor Jenny) (in 1959)
lyricist:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
writer:
Boudleaux Bryant and Felice Bryant
version of:
Poor Jenny
2:25
3Les Ballons
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
Les Ballons (Little Arrows)
lyricist:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
composer:
Albert Hammond and Mike Hazlewood
version of:
Little Arrows
3:18
4Bien l’bonjour
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
Bien l’bonjour
translated version of:
Grüezi wohl, Frau Stirnimaa
2:20
5Écoute dans le vent
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
Écoute dans le vent (in 1964)
lyricist:
Pierre Dorsey
composer:
Bob Dylan
translated version of:
Blowin’ in the Wind
3:10
6Nouvelle vague
background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Nouvelle vague (Three Cool Cats) (in 1960)
lyricist:
Jerry Leiber
composer:
Mike Stoller
translator:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer) and Armand Canfora (French composer)
translated version of:
Three Cool Cats
2:35
7Et je m’en vais
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
Et je m'en vais (And Then He Kissed Me, And Then He Kissed Me)
lyricist:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer) and André Salvet
composer:
Jeff Barry, Ellie Greenwich and Phil Spector
translated version of:
Then He Kissed Me
2:45
8J’entends siffler le train
background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
J’entends siffler le train (500 miles) (in 1962)
lyricist and composer:
Hedy West
translator:
Jacques Plante
translated version of:
500 Miles
3:20
9J’irai pleurer sous la pluie
background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
J'irai pleurer sous la pluie (Crying in the Rain) (in 1962)
composer:
Howard Greenfield and Carole King
translator:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
translated version of:
Crying in the Rain (Everly Brothers song)
2:05
10Les garçons pleurent
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Les garçons pleurent (Boys Cry) (in 1964)
lyricist:
Jacques Chaumelle
writer:
Buddy Kaye and Tommy Scott (US rockabilly artist, Ramblin’ Tommy Scott)
translated version of:
Boys Cry
2:25
11La Terre promise
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
La Terre promise (California Dreamin') (in 1966)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
John Phillips (The Mamas & The Papas) and Michelle Phillips
translated version of:
California Dreamin’
2:15
12Dans tous les pays
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Jacques Denjean
recording of:
Dans tous les pays (in 1965)
composer:
Marvin Gaye and William Stevenson (Motown songwriter)
translator:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
translated version of:
Dancing in the Street
2:40
13À toi de choisir
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
À toi de choisir (Swinging On A Star) (in 1964)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Jimmy Van Heusen
version of:
Swinging on a Star
2:25
14Fille sauvage
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Tony Meehan (Daniel Joseph Anthony “Tony” Meehan)
recording of:
Fille sauvage (Ruby Tuesday) (in 1967)
lyricist:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
composer:
Mick Jagger (The Rolling Stones) and Keith Richards (Rolling Stones guitarist)
translated version of:
Ruby Tuesday
3:00
2▼CD
#TitleRatingLength
1Je me suis souvent demandé
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Je me suis souvent demandé (Ik heb mij dikwijls afgevraagd) (in 1965)
composer:
Bobbejaan Schoepen (Bobby John, Belgian singing cowboy)
translator:
Fernand Bonifay
translated version of:
Ik heb mij dikwijls afgevraagd
3:05
2L’An 2005
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
L’An 2005 (In the Year 2525) (in 1970)
lyricist and composer:
Rick Evans (US singer, songwriter and guitarist)
translator:
Boris Bergman (lyricist)
translated version of:
In the Year 2525 (Exordium and Terminus)
4:05
3Ce monde
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Ce monde (Il mio mondo) (in 1964)
lyricist:
Gino Paoli (singer, songwriter)
composer:
Umberto Bindi
translator:
G. Bérard
translated version of:
Il mio mondo
2:40
4C’est ma fête
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
C’est ma fête (in 1963)
lyricist:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
composer:
John Gluck, Jr., Wally Gold and Herb Weiner
translated version of:
It’s My Party
2:05
5Donne-moi ma chance
background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Donne-moi ma chance (Too Late to Worry) (in 1963)
lyricist:
André Salvet
composer:
Burt Bacharach
translated version of:
Too Late to Worry
2:30
6À présent tu peux t’en aller
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
À présent tu peux t’en aller (in 1964)
composer:
Mike Hawker and Ivor Raymonde
translator:
Gérard Bourgeois and Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
translated version of:
I Only Want to Be With You (Dusty Springfield song)
2:40
7Il faut croire aux étoiles
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
Il faut croire aux étoiles (Let’s Go to San Francisco)
translator:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
translated version of:
Let’s Go to San Francisco
3:10
8Leçon de twist
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
Leçon de twist (Twistin' the Twist)
composer:
Jerry Mengo
translator:
Danyel Gérard (French pop singer) and Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
version of:
Twistin' the Twist
2:00
9J’irais twister le blues
background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
J'irai twister le blues (Twistin’ To The Blues) (in 1962)
composer:
Buddy Greco
translator:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
translated version of:
Twistin’ to the Blues
2:45
10Let’s Twist Again
background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
cover recording of:
Let’s Twist Again (in 1961)
lyricist:
Kal Mann
composer:
Dave Appell
publisher:
Kalmann Music Inc., Warner/Chappell Music Australia Pty. Ltd. and Belinda (Scandinavia) AB (in 1974)
2:15
11La Corde au cou
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
La Corde au cou (I should have known better)
lyricist:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer) and Frank Gérald (French lyricist, composer)
composer:
John Lennon (The Beatles) and Paul McCartney (The Beatles)
version of:
I Should Have Known Better
2:55
12Si chaque soir meurt une rose
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Reg Guest
recording of:
Si chaque soir meurt une rose (in 1968)
lyricist:
Frank Thomas (French lyricist) and Jean‐Michel Rivat
composer:
Jacques Revaux
3:20
13Tchin, tchin
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
Tchin tchin (Cheat Cheat) (in 1963)
composer:
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer)
translator:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
translated version of:
Cheat Cheat
2:30
14Rien que toi
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Rien que toi (You'll Never Walk Alone) (in 1964)
lyricist:
Jean-Claude Annoux
composer:
Richard Rodgers (composer)
translated version of:
You’ll Never Walk Alone (Carousel)
2:25