Altijd onderweg

~ Release by Christoff (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Voor jou
recording of:
Voor jou
writer:
Jan Peter Fröhlich, Henning Kraudmacher, Claudio Pagonis (composer, songwriter, arranger), John Parsons-Morris, Hannes Schöner (German musician and singer), Jens Streifling (multi-instrumentalist, songwriter, musician), Dianne Wagmann and Peter Werner-Jates (musician)
translator:
Bram Koning (author, composer, producer)
translated version of:
Steh auf, mach laut!
3:42
2M’n beste vriend
recording of:
M’n beste vriend
writer:
Jerry Rix (Dutch vocalist, songwriter and producer) and Mark Spiro
translator:
Christoff De Bolle (Flemish pop vocalist) and Bart Foubert
translated version of:
Together (Flying on the Wings of Tenderness)
3:25
3In de zevende hemel
cover recording of:
In de zevende hemel
writer:
Jean Frankfurter (German composer & producer) and Tobias Reitz
translator:
Christoff De Bolle (Flemish pop vocalist)
translated version of:
Zurück in den Himmel
3:39
4Als een vlinder
recording of:
Als een vlinder
writer:
Marcel Brel, Christoff De Bolle (Flemish pop vocalist) and Timo Engel
3:14
5Jij bent alles wat ik wil
recording of:
Jij bent alles wat ik wil
writer:
Dieter Bohlen and Oliver Lukas (singer, songwriter)
translator:
Christoff De Bolle (Flemish pop vocalist)
translated version of:
Du bist meine Symphonie
3:09
6Ga
recording of:
Ga
writer:
Jean Frankfurter (German composer & producer) and Irma Holder
translator:
Christoff De Bolle (Flemish pop vocalist)
translated version of:
Lauf
3:36
7Kleine jongen
cover recording of:
Kleine jongen
lyricist:
Cees Bergman, André Hazes (singer, songwriter), Geertjan Hessing, Aart Mol (bassist, songwriter), Erwin van Prehn and Elmer Veerhoff
composer:
Cees Bergman, Geertjan Hessing, Aart Mol (bassist, songwriter), Erwin van Prehn and Elmer Veerhoff
3:41
8’t Is nog niet voorbij
recording of:
’t Is nog niet voorbij
writer:
Nella Martinetti (singer, songwriter) and Peter Reber
translator:
Toon Gispen (Former Dutch Songwriter/Politician)
translated version of:
Io senza te
3:26
9Echte vrienden
recording of:
Echte vrienden
writer:
Pierre Ferdinand and Jacques de Freux
translator:
Christoff De Bolle (Flemish pop vocalist) and Sabien Tiels (Belgian singer)
translated version of:
Ich hab Alain Delon geseh’n
3:17
10Je hebt mij betoverd
3:20
11Mijn engel, hou me vast
recording of:
Mijn engel, hou me vast
writer:
Nicolette Greef, Kathleen Aerts (Belgian singer (ex K3) Kathleen Aerts) and Werner Beukes
4:11
12Een ster
cover recording of:
Een ster
lyricist and composer:
Nik P.
translator:
Christoff De Bolle (Flemish pop vocalist)
translated version of:
Ein Stern (der deinen Namen trägt)
3:23