拒絕再玩

~ Release by 張國榮 (see all versions of this release, 6 available)

Annotation

Stereo

Annotation last modified on 2017-09-01 12:48 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1拒絕再玩
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
唐奕聰 (Gary Tong)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
拒絕再玩
composer:
玉置浩二 (Koji Tamaki)
translator:
娃娃 (WaWa, Taiwanese singer‐songwriter)
translated version of:
じれったい
?:??
2共同渡過
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1988)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
共同渡過
lyricist:
周治平 (Taiwanese singer) and 林振強 (Richard Lam)
composer:
谷村新司 (Shinji Tanimura)
translated version of:
共同渡過
?:??
3無心睡眠
recording engineer and mixer:
Bryan Choy and Owen Kwan
assistant engineer:
川口昌浩
engineer:
伊藤猛 (engineer of Birdie House)
producer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) and 楊喬興 (Patrick Yeung)
guitar:
芳野藤丸 (Fujimaru Yoshino)
keyboard:
山田秀俊 (Hidetoshi Yamada)
synthesizer:
助川宏 and 高野聡 (Synth operator)
synthesizer [Fairlight III]:
船山基紀
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
船山基紀
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1987, in 1988, in 1990)
recorded at:
Freeport Studio in Tokyo, Japan
recording of:
無心睡眠
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
郭小霖 (Alvin Kwok)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
part of:
第十屆十大中文金曲 (number: 7)
?:??
4失散的影子
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
中村哲 (Satoshi Nakamura, musician)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
失散的影子
lyricist:
娃娃 (WaWa, Taiwanese singer‐songwriter)
composer:
吳大衛
?:??
5到未來日子
vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
到未來日子
composer:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
translator:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
translated version of:
奔向未來日子
?:??
6為妳
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1988)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
為妳
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
translator:
劉虞瑞
translated version of:
想妳
?:??
7野火
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
船山基紀
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
野火
lyricist:
黃慶元
composer:
船山基紀
?:??
8驚夢
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
驚夢
lyricist:
陳桂珠
composer:
盧冠廷 (Lowell Lo, Hong Kong singer‐songwriter)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
妳在何地
?:??
9找一個地方
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
找一個地方
lyricist:
謝明訓 (Xie Ming Xun) and 黃文隆
composer:
Danny Whitten
translated version of:
I Don’t Want to Talk About It
?:??
10倩女幽魂
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
Romeo Diaz
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1988)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
倩女幽魂
lyricist and composer:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
translated version of:
倩女幽魂
?:??

Credits

Release

manufactured in:Hong Kong, China
printed in:Hong Kong, China
photography:Justin Chan (designer and photographer)
copyrighted (©) by:Cinepoly Records Co., Ltd. (in 2007)
phonographic copyright (℗) by:Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1988)
marketed by:Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.)
Universal Music Pte Ltd. (Singapore subsidiary of Universal Music Group)
Universal Music Sdn. Bhd. (Malaysian subsidiary of Universal Music Group)
part of:復黑王 (Back to Black) (order: 66)
purchase for mail-order:http://ushop.umwebzine.com/1736284.html [info]
stream for free:https://open.spotify.com/album/5V7O2wtxNOzQRUzUIyjgKB [info]

Release group

included in:環球經典禮讚：張國榮
Wikidata:Q11077162 [info]