風繼續吹

~ Parution par 張國榮 (afficher toutes les versions de cette parution, 8 proposées)

Annotation

The spine indicates this release as "CAL-03-1004" but it is actually "CD-03-1004" as shown on the CD. This mistake has been corrected.

Annotation modifiée en dernier le 2017-12-20 17:56 UTC.

Liste de pistes

1▼CD
noTitreÉvaluationDurée
1風繼續吹
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
徐日勤 (Alan Tsui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, du 1988 au 1989, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (du 2018 au 2019)
recording of :
風繼續吹
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist) (du 1984-03-28 au 1984-04)
compositeur :
宇崎竜童 (Ryudo Uzaki)
éditeur :
HORIPRO, HoriPro Entertainment Group Asia Ltd., Music Week Publishing Limited et Redwood Music Ltd. (Carlin)
sous-éditeur :
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) et Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019)
version traduite de :
さよならの向う側
5:07
2那一記耳光
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
黎小田 (Michael Lai)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, du 1989 au 1990) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2014, le 2018, le 2019)
recording of :
那一記耳光
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
compositeur :
黎小田 (Michael Lai)
éditeur :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (jusqu’au 1998-06-17)
2:07
3片段
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
黎小田 (Michael Lai)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, du 1989 au 1990, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2014, du 2018 au 2019, le 2019)
recording of :
片段
parolier :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) et 何重立 (Sam Ho, Cantopop lyricist)
compositeur :
John Healy ("Casablanca" writer), Bertie Higgins et Sonny Limbo
éditeur :
Chappell & Co., Inc. (USA), Jen‐Lee Music Company et Lowery Music Co. Inc.
version traduite de :
Casablanca
4:23
4共您別離
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
奧金寶 (Nonoy Ocampo)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2018)
recording of :
共您別離
compositeur :
浜田省吾 (Shogo Hamada)
traducteur :
石朗
éditeur :
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
version traduite de :
ラストショー
3:41
5緣份有幾多
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
黎小田 (Michael Lai)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2018)
recording of :
緣份有幾多
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
compositeur :
黎小田 (Michael Lai)
éditeur :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (jusqu’au 1998-06-17)
3:14
6流浪
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
林敏怡
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2018)
recording of :
流浪
parolier :
石朗
compositeur :
林敏怡
éditeur :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (jusqu’au 1998-06-17)
3:18
7讓我飛
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
奧金寶 (Nonoy Ocampo)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2018)
recording of :
讓我飛
parolier :
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
compositeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
éditeur :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (jusqu’au 1998-06-17)
3:30
8不管您是誰
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
徐日勤 (Alan Tsui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2018)
recording of :
不管你是誰
parolier :
黎彼得 (Peter Lai, Cantopop lyricist)
compositeur :
R. Heatlie (songwriter)
éditeur :
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
version traduite de :
Japanese Boy
3:32
9難以再說對不起
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
徐日勤 (Alan Tsui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (du 2018 au 2019)
recording of :
難以再說對不起
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
compositeur :
Peter Cetera et David Foster (Canadian music producer, arranger and composer)
éditeur :
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
version traduite de :
Hard to Say I’m Sorry (Chicago song)
3:43
10人生的鼓手
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2018)
recording of :
人生的鼓手
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
compositeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
éditeur :
華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) et 華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (jusqu’au 1998-06-17)
4:10
11默默向上游
ingénieur du son :
邱德材
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 1999, le 2018)
recording of :
默默向上游
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
compositeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
éditeur :
Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong), ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division), 華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (jusqu’au 1998-06-17) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (du 1998 à ce jour)
3:23
12我要逆風去
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2018)
recording of :
我要逆風去
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
compositeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
éditeur :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (jusqu’au 1998-06-17)
3:27

Crédits

Parution

photographie :孫淑興 (photographer)
mixeur :張子慶 (Johnny Cheung)
朱錦波
黎小田 (Michael Lai)
ingénieur du son :Tom Brown (engineer from Hong Kong)
張子慶 (Johnny Cheung)
梁家倫
梁國標
design :張叔平 (William Chang)
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
distribué par et commercialisé par :華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998))
protégé par les droits d'auteur (©) de et droits phonographiques (℗) par :華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983)