Jesucristo Superstar

~ Release by Camilo Sesto, Teddy Bautista & Ángela Carrasco (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

| |
1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1Obertura (Orquesta y coro)
recording of:
Obertura
version of:
Overture (Jesus Christ Superstar)
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
A2Canción de Judas (Judas)
recording of:
Canción de Judas
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Heaven on Their Minds
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
A3Dinos lo que va a pasar (Jesús, Magdalena y apóstoles)
recording of:
Dinos lo que va a pasar
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
What’s the Buzz? / Strange Thing, Mystifying
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
A4Realmente extraño (Judas, Jesús, apóstoles y coro)
recording of:
Realmente extraño
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
What’s the Buzz? / Strange Thing, Mystifying
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
A5Todo estará en paz (Magdalena, Jesús, Judas y coro)
recording of:
Todo estará en paz
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Everything’s Alright
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
A6Jesús morirá (Caifás, Anás, sacerdotes y coro)
recording of:
Jesús morirá
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
This Jesus Must Die
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
B1Hosanna (Caifás, Jesús y coro)
recording of:
Hosanna
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Hosanna (Jesus Christ Superstar)
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
B2Simón Zelotes (Simón Zelotes y coro)
recording of:
Simón Zelotes
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Simon Zealotes / Poor Jerusalem
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
B3Pobre Jerúsalem (Jesús)
recording of:
Pobre Jerusalén
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Simon Zealotes / Poor Jerusalem
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
B4Sueño de Pilatos (Pilatos)
recording of:
Sueño de Pilatos
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Pilate’s Dream
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
B5El templo (Jesús, Mercaderes y leprosos)
recording of:
El Templo
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
The Temple
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
B6Es más que amor (Magdalena)
recording of:
Es más que amor
composer:
Andrew Lloyd Webber (English composer and impresario of musical theatre)
librettist:
Tim Rice
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
I Don’t Know How to Love Him
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
B7Di que no me condenaré (Judas, Caifás, Anás y coro)
recording of:
Di que me no condenaré
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Damned for All Time / Blood Money
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
2▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
C1La última cena (Jesús, Judas y apóstoles)
recording of:
La Última Cena
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
The Last Supper
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
C2Getsemaní (Oración del huerto) (Jesús)
recording of:
Getsemaní
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Gethsemane (I Only Want to Say) (Jesus Christ Superstar)
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
C3El arresto (Jesús, Pedro, Apóstoles, Caifás, reporteros y coro)
recording of:
El arresto
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
The Arrest
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
C4Negaciones de Pedro (Pedro, Magdalena, mujer, soldado y viejo)
recording of:
Negaciones de Pedro
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Peter’s Denial
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
C5Palacio de Pilatos (Pilatos, Jesús, soldado y coro)
recording of:
Palacio de Pilatos
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Pilate and Christ
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
C6Canción de Herodes (Herodes)
recording of:
Canción de Herodes
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
King Herod’s Song
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
D1Todo ha sido un sueño (Magdalena, Pedro y coro)
recording of:
Todo ha sido un sueño
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Could We Start Again, Please?
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
D2Muerte de Judas (Judas, Caifás, Anás y coro)
recording of:
Muerte de Judas
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Judas’ Death
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
D3Juicio ante Pilatos (Pilatos, Caifás, Jesús y coro)
recording of:
Juicio ante Pilatos
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Trial Before Pilate (Including the 39 Lashes)
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
D4Superstar (Judas, Ángeles y coro)
recording of:
Superstar
translator:
Nacho Artime and Jaime Azpilicueta
translated version of:
Superstar
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
D5La crucifixión (Jesús y coro)
recording of:
La crucifixión
translator:
Jaime Azpilicueta
translated version of:
Crucifixion
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??
D6Juan diecinueve cuarenta y uno (Orquesta)
recording of:
Juan Diecinueve Cuarenta y Uno
translated version of:
John Nineteen: Forty-One
part of:
Jesucristo Superstar (Spanish version, 1975)
?:??

Credits

Release group

Wikidata:Q23253753 [info]