In Beat

~ Release by Topi Sorsakoski & Agents (see all versions of this release, 5 available)

Tracklist

1▼Cassette
#TitleRatingLength
A1Surujen kitara
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
mixer:
Risto Hemmi
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Surujen kitara
translator:
Orvokki Itä (pseudonym used by Reino Helismaa and Toivo Kärki)
translated version of:
Johnny Guitar
3:17
A2Yksi ainoa ikkuna
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
producer:
Pedro Hietanen
mixer:
Risto Hemmi
drums (drum set) and percussion:
Juha Takanen
electric bass guitar:
Kai Pulliainen
electric guitar:
Hans Etholén and Esa Pulliainen
lead vocals:
Topi Sorsakoski
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Yksi ainoa ikkuna
lyricist and translator:
Pauli Salonen
composer:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) and Matvey Blanter (Soviet Jewish composer)
2:50
A3Sininen huvimaja
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
producer:
Pedro Hietanen
mixer:
Risto Hemmi
drums (drum set) and percussion:
Juha Takanen
electric bass guitar:
Kai Pulliainen
electric guitar:
Hans Etholén and Esa Pulliainen
lead vocals:
Topi Sorsakoski
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Sininen huvimaja
composer:
José Armándola
translator:
Reino Helismaa
2:58
A4Yön väistyessä
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
producer:
Pedro Hietanen
mixer:
Risto Hemmi
drums (drum set) and percussion:
Juha Takanen
electric bass guitar:
Kai Pulliainen
electric guitar:
Hans Etholén and Esa Pulliainen
lead vocals:
Topi Sorsakoski
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Yön väistyessä
composer:
Luiz Bonfá
translator:
Saukki (pseudonym used by Sauvo Puhtila)
3:07
A5Salattu suru
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
producer:
Pedro Hietanen
mixer:
Risto Hemmi
drums (drum set) and percussion:
Juha Takanen
electric bass guitar:
Kai Pulliainen
electric guitar:
Hans Etholén and Esa Pulliainen
lead vocals:
Topi Sorsakoski
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Salattu suru
writer:
Kim Brown (guitarist, singer, songwriter), Denys Gibson (guitarist, songwriter), Graham Johnson (songwriter, drummer for The Renegades, also active in Italy) and Ian Mallet (bass guitarist, songwriter)
translator:
Kari Tuomisaari
translated version of:
My Heart Must Do the Crying
cover recording of:
Salattu suru
translated version of:
My Heart Must Do the Crying
3:12
A6El Cumbanchero
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
mixer:
Risto Hemmi
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
later releases:
El Cumpanchero by Agents (Finnish rock band)
recording of:
El cumbanchero
writer:
Rafael Hernández Marín (Puerto Rican songwriter & multi-instrumentalist)
3:03
B1Yksinäinen merimies
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
producer:
Pedro Hietanen
mixer:
Risto Hemmi
drums (drum set) and percussion:
Juha Takanen
electric bass guitar:
Kai Pulliainen
electric guitar:
Hans Etholén and Esa Pulliainen
lead vocals:
Topi Sorsakoski
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Yksinäinen merimies
lyricist:
Jukka Itkonen
composer:
Kim Brown (guitarist, singer, songwriter), Denys Gibson (guitarist, songwriter), Graham Johnson (songwriter, drummer for The Renegades, also active in Italy) and Ian Mallet (bass guitarist, songwriter)
3:01
B2Sydänsuruja
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
mixer:
Risto Hemmi
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Sydänsuruja
lyricist:
John Klenner
composer:
Al Hoffman
translator:
Saukki (pseudonym used by Sauvo Puhtila)
translated version of:
Heartaches
3:09
B3Olen yksin
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
mixer:
Risto Hemmi
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Olen yksin
composer:
Tony Macaulay and John MacLeod (producer & songwriter, partner of Tony Macaulay)
translator:
Lehmus (pseudonym used by Jyrki Lindström)
translated version of:
Let the Heartaches Begin
3:21
B4Ajomies
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
mixer:
Risto Hemmi
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Ajomies
lyricist:
Reino Helismaa
composer:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
3:14
B5Eeva
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
mixer:
Risto Hemmi
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
recording of:
Eeva
translator:
Orvokki Itä (pseudonym used by Reino Helismaa and Toivo Kärki)
3:13
B6Kaksi ruusua
recording engineer:
Risto Hemmi and Make Törrönen
mixer:
Risto Hemmi
arranger:
Esa Pulliainen
recorded at:
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finland
later releases:
Kaksi ruusua by Agents (Finnish rock band)
instrumental recording of:
Cerisier rose et pommier blanc (1950 song)
lyricist:
Jacques Larue (French lyricist)
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi)
publisher:
Sidomusic B. Liechti et cie
sub-publisher:
フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.)
2:39

Credits

Release

remastered versions:In Beat
Discogs:https://www.discogs.com/release/1000082 [info]

Release group

part of:Soundi: Kaikkien aikojen 50 parasta albumia (2005) (number: 23) (order: 23)
Discogs:https://www.discogs.com/master/244890 [info]
Wikidata:Q11864799 [info]