Je Krásné Zpívat Vám

~ Release by Jiří Vašíček (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1Je Krásné Zpívat Vám (The Last Farewell)
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Zdeněk Novák (Czech saxophonist)
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Je Krásné Zpívat Vám (in 1978)
writer:
Ron Webster (silversmith) and Roger Whittaker
translator:
Pavel Žák
translated version of:
The Last Farewell (1971 song)
cover recording of:
The Last Farewell (1971 song)
lyricist:
Ron Webster (silversmith)
composer:
Roger Whittaker
3:52
A2Země Odkud Přicházím (Les Pays D'Où Je Viens)
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
vocals:
Sbor Jaromíra Hniličky (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Jaromír Hnilička
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Země Odkud Přicházím (in 1978)
writer:
Gilbert Bécaud
translator:
Pavel Vrbka
translated version of:
Le Pays d’où je viens
3:31
A3Vrať Se!
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
vocals:
Sbor Jaromíra Hniličky (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Jindřich Brabec
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Vrať Se! (in 1978)
lyricist:
Jiří Aplt (Czech lyricist)
composer:
Jindřich Brabec
3:12
A4Jen Nad Tou Dálkou Nezoufej
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Mojmír Bártek
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Jen Nad Tou Dálkou Nezoufej (in 1978)
lyricist:
Václav Babula
composer:
Jaromír Klempíř
3:22
A5Malé Náměstí
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Jaromír Hnilička
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Malé Náměstí (in 1978)
lyricist:
Karel Šiktanc
composer:
Zdeněk Procházka
4:14
A6Chci Krásou Žít... (Born Free)
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
vocals:
Sbor Jaromíra Hniličky (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Zdeněk Novák (Czech saxophonist)
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Chci Krásou Žít... (in 1978)
lyricist:
Don Black (English lyricist)
composer:
John Barry (English score composer)
translator:
Pavel Žák
translated version of:
Born Free
2:21
B1Řidičská (Les Routiers)
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
vocals:
Sbor Jaromíra Hniličky (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Igor Vavrda
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Řidičská (in 1978)
writer:
Francis Lemarque
translator:
Vladimír Merhaut
translated version of:
Les Routiers
3:40
B2Praha Je Zlatá Loď
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Zdeněk Novák (Czech saxophonist)
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Praha Je Zlatá Loď (in 1978)
lyricist:
Karel Šiktanc
composer:
Ludvík Podéšť (Production music composer)
3:23
B3Má S Tátou Kríž (The Hawaiian Wedding Song)
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
vocals:
Sbor Jaromíra Hniličky (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Zdeněk Novák (Czech saxophonist)
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Má S Tátou Kríž
additional lyricist:
Al Hoffman (in 1958) and Dick Manning (American songwriter) (in 1958)
composer:
Charles E. King (known as the composer of “Ke kali nei au”)
translator:
Pavel Žák
translated version of:
Hawaiian Wedding Song
2:25
B4Tenkrát
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
vocals:
Sbor Jaromíra Hniličky (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Igor Vavrda
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Tenkrát (in 1978)
lyricist:
Vladimír Rohlena
composer:
Dalibor Basler (Composer & Editor)
3:37
B5V Den, Kdy Přijde Déšť (Le Jour, Où La Pluie Viendra)
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (on 1978-03-31)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (on 1978-03-31)
arranger:
Zdeněk Novák (Czech saxophonist)
phonographic copyright (℗) by:
Panton (in 1978)
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (on 1978-03-31)
recording of:
V Den, Kdy Přijde Déšť (on 1978-03-31)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
translator:
Zbyněk Vavřín
translated version of:
Le Jour où la pluie viendra
3:47
B6Napněte Plachty
producer:
Milan Vidlák
lead vocals:
Jiří Vašíček (in 1978)
vocals:
Sbor Jaromíra Hniličky (in 1978)
orchestra:
Gustav Brom Orchestra (in 1978)
arranger:
Mojmír Bártek
recorded at:
Československém rozhlase Brno in Brno (Brno-City District), Jihomoravský kraj (South Moravian Region), Czechia (in 1978)
recording of:
Napněte Plachty (in 1978)
lyricist:
Ivo Havlů
composer:
Zdeněk Marat
3:15

Credits

Release

manufactured in:Czechoslovakia (historical, 1918-1992)
photography:Eva Valtrová
liner notes:Zdeněk Marat
Discogs:https://www.discogs.com/release/10059603 [info]