Chambre 12 (Les Victoires de la Musique 2016)

~ Release by Louane (see all versions of this release, 9 available)

Annotation

Packaging: Jewel case inside a cardboard slipcase
Barcode on slipcase (outer): 602547759689
Barcode on Jewelcase (inner): 602547653659

Annotation last modified on 2025-12-15 18:00 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Jour 1
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, programming, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
acoustic guitar, lautenwerck [clavier] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
bass and synthesizer:
Julien Jabre
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Jour 1
lyricist and composer:
Patxi Garat (Patxi Garat, Star Academy, France)
publisher:
Atmosphériques and DAKTARI Publishing
2.53:37
2Avenir
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant clavinet [claviers] programming and assistant piano programming:
Guillaume l'Hostis
clavinet [claviers] programming:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer), Jean-Philippe Massicot and Tristan Salvati
guitar family programming:
Jean-Philippe Massicot and Tristan Salvati
piano programming:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
remixer:
Jean-Philippe Massicot and Tristan Salvati
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Avenir
lyricist:
Quentin Capron and Louane (French singer and actress)
composer:
Louane (French singer and actress)
publisher:
Canal Music Publishing BV and Universal Music Publishing France (not for release label use!)
4.353:04
3Maman
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, programming, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant programming:
Guillaume l'Hostis
acoustic guitar, clavinet [clavier] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Maman (Les amants passent de lits en lits…)
lyricist:
Yohann Malory
composer:
Tristan Salvati
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
22:42
4Nos secrets
additional programming:
Tristan Salvati
programming and mixer:
Oliver Som (Oli Som)
producer:
Gaëtan Roussel, Tristan Salvati and Oliver Som (Oli Som)
additional guitar:
Tristan Salvati
clavinet [clavier]:
Oliver Som (Oli Som)
guitar:
Gaëtan Roussel
recorded at:
Studio Gazoline
recording of:
Nos secrets
lyricist:
Gaëtan Roussel
composer:
Gaëtan Roussel and Oliver Som (Oli Som)
publisher:
BMG Rights Management (see annotation) and GAZOLINE éditions
34:00
5Jeune
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, programming, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant programming:
Guillaume l'Hostis
acoustic guitar, clavinet [claviers] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Jeune
lyricist:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer) and Patxi Garat (Patxi Garat, Star Academy, France)
composer:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
publisher:
BMG Rights Management (see annotation) and DAKTARI Publishing
43:35
6Tourne
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, programming and mixer:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant programming:
Guillaume l'Hostis
editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer) and Julien Jabre
acoustic guitar, clavinet [clavier] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Tourne
lyricist and composer:
Patxi Garat (Patxi Garat, Star Academy, France)
publisher:
DAKTARI Publishing
33:43
7Chambre 12
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, programming, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant programming:
Guillaume l'Hostis
acoustic guitar, clavinet [clavier] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Chambre 12
lyricist:
Yohann Malory
composer:
Tristan Salvati
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
34:03
8Tranquille
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, programming, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant programming:
Guillaume l'Hostis
acoustic guitar, clavinet [clavier] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Tranquille
lyricist:
Fred Perrot
composer:
Antoine Chance (Belgian singer, aka 'Chance')
publisher:
George Editions and Universal Music Publishing France (not for release label use!)
23:49
9Incontrôlable
recording engineer, programming, mixer and editor:
Tristan Salvati
bass, clavinet [clavier] and guitar:
Tristan Salvati
recording of:
Incontrôlable
lyricist:
Yohann Malory
composer:
Tristan Salvati
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
42:51
10Alien
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, programming, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant programming:
Guillaume l'Hostis
acoustic guitar, clavinet [clavier] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Alien
lyricist:
Amaury Salmon
composer:
David Gategno (David Maruani)
publisher:
Agathe Songs, DR (usually means “droits réservés”, self‐publishing, check SACEM work) and Universal Music Publishing France (not for release label use!)
33:39
11Nous
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, programming, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant programming:
Guillaume l'Hostis
acoustic guitar, clavinet [clavier] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Nous
lyricist:
Pauline Lopez de Ayora, Florent Biolchini and Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
composer:
Daniel Baker, Dan Black (UK wonky pop artist & producer) and Joe Hirst
publisher:
BMG Rights Management (see annotation), Sony/ATV Music Publishing France and Un Plan Simple
33:49
12Notre amour boit la tasse
recording engineer:
Raphaël Haroche (French singer Raphaël Haroche)
mixer:
Etienne Caloz
clavinet [clavier]:
Marc Chouarain
guitar:
Raphaël Haroche (French singer Raphaël Haroche)
arranger:
Moritz Reich
recording of:
Notre amour boit la tasse
lyricist and composer:
Raphaël Haroche (French singer Raphaël Haroche)
publisher:
DR (usually means “droits réservés”, self‐publishing, check SACEM work)
22:33
13Du courage
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, programming, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant programming:
Guillaume l'Hostis
acoustic guitar, clavinet [clavier] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Du courage
lyricist and composer:
Patxi Garat (Patxi Garat, Star Academy, France)
publisher:
DAKTARI Publishing
33:08
14La fuite
assistant programming:
Guillaume l'Hostis
programming:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
mixer:
Guillaume l'Hostis
acoustic guitar, clavinet [clavier] and piano:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
mixed at:
Kervorkian in New York, New York, United States
recording of:
La Fuite
lyricist and composer:
Patxi Garat (Patxi Garat, Star Academy, France)
publisher:
DAKTARI Publishing
33:11
15Rester seule
recording engineer, programming, mixer and editor:
Tristan Salvati
clavinet [clavier] and guitar:
Tristan Salvati
recording of:
Rester seule
lyricist and composer:
Patxi Garat (Patxi Garat, Star Academy, France)
publisher:
Atmosphériques and DAKTARI Publishing
23:14
16La mère à Titi
recording engineer and mixer:
Dominique Blanc-Francard
editor:
Dominique Blanc-Francard and Alain Lanty
bass and double bass:
Laurent Vernerey (in 2014)
drums (drum set) [batterie]:
Rémy Kaprielan (in 2014)
guitar:
Michaël Ohayon (in 2014)
keyboard [claviers] and piano:
Alain Lanty (in 2014)
vocals:
Louane (French singer and actress) (in 2014)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2015)
recorded at:
Studio Labomatic in Paris, Île-de-France, France (in 2014)
mixed at and edited at:
Studio Labomatic in Paris, Île-de-France, France
cover recording of:
La Mère à Titi (in 2014)
lyricist:
Renaud Séchan (French singer Renaud Séchan)
composer:
Franck Langolff
publisher:
EMI Music Publishing France and Mino Music
24:13
17Avenir (version originale)
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
assistant clavinet [claviers] programming, assistant guitar family programming and assistant piano programming:
Guillaume l'Hostis
clavinet [claviers] programming, guitar family programming and piano programming:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Avenir
lyricist:
Quentin Capron and Louane (French singer and actress)
composer:
Louane (French singer and actress)
publisher:
Canal Music Publishing BV and Universal Music Publishing France (not for release label use!)
4.53:16
18Je vole
assistant recording engineer:
Adrien Bolko
recording engineer:
Denis Caribaux
assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
piano:
Michel Amsellem
performer:
Louane Emera (French singer and actress)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Music Group (label of Universal Music France) (in 2014)
recorded at:
Studio Guillaume Tell in Suresnes, Hauts-de-Seine, Île-de-France, France
mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
cover recording of:
Je vole
lyricist:
Pierre Billon and Michel Sardou
composer:
Michel Sardou
publisher:
Art Music France (from 1978 to present)
23:38
19Jeune (j’ai envie)
assistant recording engineer, assistant mixer and assistant editor:
Julien Jabre
recording engineer, mixer and editor:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
clavinet [claviers] programming and guitar family programming:
Jean-Philippe Massicot and Tristan Salvati
recorded at, mixed at and edited at:
Life Slash Dreams
recording of:
Jeune
lyricist:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer) and Patxi Garat (Patxi Garat, Star Academy, France)
composer:
Dan Black (UK wonky pop artist & producer)
publisher:
BMG Rights Management (see annotation) and DAKTARI Publishing
43:15