難捨難分 (photo label)

~ Release by 譚詠麟 (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1難捨難分
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
涂惠源
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
難捨難分
lyricist:
娃娃 (WaWa, Taiwanese singer‐songwriter)
composer:
殷文琦
4:32
A2卡拉永遠OK
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
卡拉永遠O.K.
lyricist:
潘源良 (Poon Yuen Leung, Cantopop lyricist)
composer:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
translator:
劉虞瑞
translated version of:
卡拉永遠O.K.
3:50
A3以愛代替
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
唐龍 (Don Ashley)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
以愛代替
lyricist and composer:
Per Gessle (Swedish singer and guitarist)
translator:
謝明訓 (Xie Ming Xun)
translated version of:
The Look
3:55
A4寂寞邀請
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
Masanori Iwasaki
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
寂寞邀請
lyricist and composer:
山本英美
translator:
鄭淑妃
translated version of:
青い夜
5:05
A5我的心沒有結局
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
杜自持 (Andrew Tuason)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
我的心沒有結局
lyricist:
秋谷銀四郎 and 中里綴
composer:
徳永英明 (Hideaki Tokunaga)
translator:
謝明訓 (Xie Ming Xun)
translated version of:
夢に抱かれて
3:57
B1夜未央
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
夜未央
lyricist:
娃娃 (WaWa, Taiwanese singer‐songwriter)
composer:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
publisher:
ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division) and 葛瑞特音樂經紀有限公司 (Great Music Publishing Ltd.)
4:52
B2I Love This Memory
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
涂惠源
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
I Love This Memory
lyricist and composer:
薛忠銘
4:16
B3除了我還有誰
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
除了我還有誰
composer:
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
translator:
何啟弘
4:02
B4忘情都市
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
忘情都市
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
黃家駒 (Wong Ka Kui, Hong Kong singer‐songwriter)
translator:
娃娃 (WaWa, Taiwanese singer‐songwriter)
translated version of:
忘情都市
4:19
B5等候
mixer:
鍾國泰 (William Chung)
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
arranger:
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
mixed at:
白金錄音室 (Platinum Studio, 1980~1992) in Taipei, Taiwan
recording of:
等候
lyricist and composer:
Per Gessle (Swedish singer and guitarist)
translator:
蔣慧琪
translated version of:
Dangerous
?:??

Credits

Release

photography:Paul Kwan (photographer)
distributed by:寶麗金唱片股份有限公司 (PolyGram Records Ltd., holding company of PolyGram Taiwan)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)

Release group

included in:詠麟調 (Tam’s Collection: Back to Black 61CDs Box)
Wikidata:Q15939868 [info]