Tracklist

1CD
#TitleArtistRatingLength
1Les Choéphores, op. 24 : I. Vocifération funèbre
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
choir vocals:
Chorale de L’Université (in 1957-03)
solo soprano vocals:
Geneviève Moizan (in 1957-03)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
chorus master:
Georges Gitton (conductor, chorus master) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Les Choéphores, op. 24: I. Vocifération funèbre (in 1957-03)
lyricist:
Αισχύλοςx (Greek ancient tragedian Aeschylus)
composer:
Darius Milhaud (composer) (in 1915)
translator:
Paul Claudel
part of:
Les Choéphores, op. 24
Darius Milhaud5:37
2Les Choéphores, op. 24 : II. Libation
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
choir vocals:
Chorale de L’Université (in 1957-03)
solo soprano vocals:
Geneviève Moizan (in 1957-03)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
chorus master:
Georges Gitton (conductor, chorus master) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Les Choéphores, op. 24: II. Libation (in 1957-03)
lyricist:
Αισχύλοςx (Greek ancient tragedian Aeschylus)
composer:
Darius Milhaud (composer) (in 1915)
translator:
Paul Claudel
part of:
Les Choéphores, op. 24
Darius Milhaud2:24
3Les Choéphores, op. 24 : III. Incantation
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
choir vocals:
Chorale de L’Université (in 1957-03)
solo baritone vocals [Oreste]:
Heinz Rehfuss (baritone) (in 1957-03)
solo contralto vocals [Electre]:
Hélène Bouvier (French operatic mezzo-soprano) (in 1957-03)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
chorus master:
Georges Gitton (conductor, chorus master) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Les Choéphores, op. 24: III. Incantation (in 1957-03)
lyricist:
Αισχύλοςx (Greek ancient tragedian Aeschylus)
composer:
Darius Milhaud (composer) (in 1915)
translator:
Paul Claudel
part of:
Les Choéphores, op. 24
Darius Milhaud13:28
4Les Choéphores, op. 24 : IV. Présages
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
choir vocals:
Chorale de L’Université (in 1957-03)
spoken vocals [récitante]:
Claude Nollier (in 1957-03)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
chorus master:
Georges Gitton (conductor, chorus master) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Les Choéphores, op. 24: IV. Présages (in 1957-03)
lyricist:
Αισχύλοςx (Greek ancient tragedian Aeschylus)
composer:
Darius Milhaud (composer) (in 1915)
translator:
Paul Claudel
part of:
Les Choéphores, op. 24
Darius Milhaud2:58
5Les Choéphores, op. 24 : V. Exhortation
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
choir vocals:
Chorale de L’Université (in 1957-03)
spoken vocals [récitante]:
Claude Nollier (in 1957-03)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
chorus master:
Georges Gitton (conductor, chorus master) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Les Choéphores, op. 24: V. Exhortation (in 1957-03)
lyricist:
Αισχύλοςx (Greek ancient tragedian Aeschylus)
composer:
Darius Milhaud (composer) (in 1915)
translator:
Paul Claudel
part of:
Les Choéphores, op. 24
Darius Milhaud2:32
6Les Choéphores, op. 24 : VI. La justice et la lumière
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
choir vocals:
Chorale de L’Université (in 1957-03)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
chorus master:
Georges Gitton (conductor, chorus master) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Les Choéphores, op. 24: VI. La justice et la lumière (in 1957-03)
lyricist:
Αισχύλοςx (Greek ancient tragedian Aeschylus)
composer:
Darius Milhaud (composer) (in 1915)
translator:
Paul Claudel
part of:
Les Choéphores, op. 24
Darius Milhaud4:12
7Les Choéphores, op. 24 : VII. Conclusion
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
choir vocals:
Chorale de L’Université (in 1957-03)
spoken vocals [récitante]:
Claude Nollier (in 1957-03)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
chorus master:
Georges Gitton (conductor, chorus master) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Les Choéphores, op. 24: VII. Conclusion (in 1957-03)
lyricist:
Αισχύλοςx (Greek ancient tragedian Aeschylus)
composer:
Darius Milhaud (composer) (in 1915)
translator:
Paul Claudel
part of:
Les Choéphores, op. 24
Darius Milhaud0:50
8Symphonie no. 5 «Di tre re» : 1. Grave
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Symphony no. 5 "Di tre re": I. Grave (in 1957-03)
composer:
Arthur Honegger (composer) (in 1950)
part of:
Symphony no. 5 "Di tre re"
Arthur Honegger7:55
9Symphonie no. 5 «Di tre re» : 2. Allegretto - Adagio - Allegretto
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Symphony no. 5 "Di tre re": II. Allegretto – Adagio – Allegretto – Adagio – Allegretto (in 1957-03)
composer:
Arthur Honegger (composer) (in 1950)
part of:
Symphony no. 5 "Di tre re"
Arthur Honegger9:07
10Symphonie no. 5 «Di tre re» : 3. Allegro marcato
producer:
Karl-Heinz Schneider (producer)
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1957-03)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1957-03)
balance engineer:
Heinrich Keilholz and Harro-Hell Michna
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1957)
recorded at:
Salle Wagram in Paris, Île-de-France, France (in 1957-03)
recording of:
Symphony no. 5 "Di tre re": III. Allegro marcato (in 1957-03)
composer:
Arthur Honegger (composer) (in 1950)
part of:
Symphony no. 5 "Di tre re"
Arthur Honegger5:40
11Bacchus et Ariane, 2e Suite d’orchestre : I. Andante
producer:
Hans Ritter
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1958-12)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1958-12)
balance engineer:
Werner Wolf (engineer/producer)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1960)
recorded at:
Salle de la Mutualité (part of Maison de la Mutualité) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-12)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Prélude. Le sommeil d'Ariane (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
Albert Roussel2:29
12Bacchus et Ariane, 2e Suite d’orchestre : II. Lento (Elle regarde avec étonnement de tous côtés)
producer:
Hans Ritter
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1958-12)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1958-12)
balance engineer:
Werner Wolf (engineer/producer)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1960)
recorded at:
Salle de la Mutualité (part of Maison de la Mutualité) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-12)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Elle tombe dans les bras de Bacchus qui a surgi derrière la crête du roc (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Réveil d'Ariane (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
Albert Roussel2:27
13Bacchus et Ariane, 2e Suite d’orchestre : III. Allegro (Bacchus danse seul)
producer:
Hans Ritter
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1958-12)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1958-12)
balance engineer:
Werner Wolf (engineer/producer)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1960)
recorded at:
Salle de la Mutualité (part of Maison de la Mutualité) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-12)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Bacchus danse seul (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
Albert Roussel1:56
14Bacchus et Ariane, 2e Suite d’orchestre : IV. Andante (Le Baiser)
producer:
Hans Ritter
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1958-12)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1958-12)
balance engineer:
Werner Wolf (engineer/producer)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1960)
recorded at:
Salle de la Mutualité (part of Maison de la Mutualité) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-12)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: L'enchantement dionysiaque (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Le baiser (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
Albert Roussel2:27
15Bacchus et Ariane, 2e Suite d’orchestre : V. Allegro deciso (Le Thiase défile)
producer:
Hans Ritter
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1958-12)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1958-12)
balance engineer:
Werner Wolf (engineer/producer)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1960)
recorded at:
Salle de la Mutualité (part of Maison de la Mutualité) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-12)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Le thiase défile (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
Albert Roussel0:42
16Bacchus et Ariane, 2e Suite d’orchestre : VI. Andante (Danse d’Ariane)
producer:
Hans Ritter
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1958-12)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1958-12)
balance engineer:
Werner Wolf (engineer/producer)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1960)
recorded at:
Salle de la Mutualité (part of Maison de la Mutualité) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-12)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Danse d'Ariane (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
Albert Roussel3:27
17Bacchus et Ariane, 2e Suite d’orchestre : VII. Moderato e pesante (Danse d’Ariane et de Bacchus)
producer:
Hans Ritter
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1958-12)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1958-12)
balance engineer:
Werner Wolf (engineer/producer)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1960)
recorded at:
Salle de la Mutualité (part of Maison de la Mutualité) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-12)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Danse d'Ariane et Bacchus (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
Albert Roussel1:00
18Bacchus et Ariane, 2e Suite d’orchestre : VIII. Allegro brillante (Bacchanale)
producer:
Hans Ritter
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1958-12)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1958-12)
balance engineer:
Werner Wolf (engineer/producer)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1960)
recorded at:
Salle de la Mutualité (part of Maison de la Mutualité) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-12)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Bacchanale (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
Albert Roussel2:47
19Bacchus et Ariane, 2e Suite d’orchestre : IX. Allegro molto
producer:
Hans Ritter
orchestra:
Orchestre Lamoureux (Lamoureux Orchestra) (in 1958-12)
conductor:
Igor Markevitch (conductor) (in 1958-12)
balance engineer:
Werner Wolf (engineer/producer)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1960)
recorded at:
Salle de la Mutualité (part of Maison de la Mutualité) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-12)
recording of:
Bacchus et Ariane, op. 43 Suite no. 2: Le couronnement d'Ariane (in 1958-12)
composer:
Albert Roussel (French composer) (in 1930)
part of:
Bacchus et Ariane, op. 43: Suite no. 2 (= Act 2)
Albert Roussel1:27

Credits

Release

manufactured in:Germany
printed in:Wittingen, Niedersachsen (Lower Saxony), Germany
art direction:Hartmut Pfeiffer
additional photography:Petr Nowák (photographer) (task: Artist Photo)
additional liner notes:Hans‐Peter Schweigmann (engineer)
additional liner notes translator:Dennis Collins (liner notes translator)
Alan Newcombe (Producer, coordinator, researcher, and liner notes translator)
Massimo Acanfora Torrefranca (musicologist, translator)
liner notes:Klaus Bennert (liner notes author, translator)
liner notes translator:Gabriele Cervone (liner notes)
Hélène Chen-Ménissier (Traduction linernotes)
Stewart Spencer (linernotes, translation)
executive producer:Elsa Schiller (Deutsche Grammophon's head of production 1952-1965)
rights society:BIEM (international rights organization representing member societies from 58 countries)
MCPS (UK rights society; do not use this as a label or work publisher!)
manufactured by:PMDC (Germany)
copyrighted (©) by:Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (in 1997)
printed by:Neef (printing company)
part of:The Originals (Deutsche Grammophon/Archiv Produktion) (order: 79)
purchase for download:https://itunes.apple.com/at/album/id60775016 [info]
Discogs:https://www.discogs.com/release/7771053 [info]
ASIN:US: B000001GXH [info]
discography entry:https://www.deutschegrammophon.com/en/cat/4497482 [info]
Allmusic:https://www.allmusic.com/album/release/mr0002676771 [info]