Anmerkung

This is a twofer compilation covering both Françoise Hardy _and_ Sacha Distel, although the label clearly foregrounds the former over the latter in the packaging.

Anmerkung zuletzt geändert am 2023-06-18 10:45 UTC.

Titelliste

| |
1CD
Nr.TitelKünstlerBewertungLänge
1Tous les garçons et les filles (All the boys and girls)
vocals:
Françoise Hardy (am 1962-04-25)
Orchester:
Roger Samyn et son orchestre (am 1962-04-25)
conductor:
Roger Gustave Samyn (am 1962-04-25)
recording of:
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls) (am 1962-04-25)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
publisher:
Alpha Éditions Musicales
Françoise Hardy3.053:09
2Ça a raté
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
Ça a raté (in 1962)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy42:00
3La Fille avec toi
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
La Fille avec toi (The Girl With You) (in 1962)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy42:38
4Oh, oh, chéri
vocals:
Françoise Hardy (am 1962-04-25)
Orchester:
Roger Samyn et son orchestre (am 1962-04-25)
conductor:
Roger Gustave Samyn (am 1962-04-25)
recording of:
Oh, oh, chéri (French lyrics) (am 1962-04-25)
Texter und Komponist(in):
Bobby Lee Trammell
Übersetzer:
Jil et Jan
übersetzte Version von:
Uh Oh
Françoise Hardy42:21
5Le Temps de l’amour
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
Le Temps de l’amour (C'est le temps de l'amour… Le temps des copains et de l'aventure) (in 1962)
Texter:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) und André Salvet
Komponist(in):
Jacques Dutronc
Version von:
Fort Chabrol
Françoise Hardy32:26
6Il est tout pour moi
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
Il est tout pour moi (in 1962)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy41:57
7On se plaît
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
On se plaît (in 1962)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy52:08
8Ton meilleur ami
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
Ton meilleur ami (Only Friends) (in 1962)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy52:09
9J’ai jeté mon cœur
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
J'ai jeté mon cœur (in 1962)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy52:32
10Il est parti un jour
vocals:
Françoise Hardy (am 1962-04-25)
Orchester:
Roger Samyn et son orchestre (am 1962-04-25)
conductor:
Roger Gustave Samyn (am 1962-04-25)
recording of:
Il est parti un jour (am 1962-04-25)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy41:46
11J’suis d’accord
vocals:
Françoise Hardy (am 1962-04-25)
Orchester:
Roger Samyn et son orchestre (am 1962-04-25)
conductor:
Roger Gustave Samyn (am 1962-04-25)
recording of:
J’suis d’accord (am 1962-04-25)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy52:03
12C’est à l’amour auquel je pense
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
C’est à l’amour auquel je pense (in 1962)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy33:14
13L’età dell’amore (Le Temps de l’amour)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
L’età dell’amore (in 1963)
Texter:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) und André Salvet
Komponist(in):
Jacques Dutronc
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
Le Temps de l’amour (C'est le temps de l'amour… Le temps des copains et de l'aventure)
Françoise Hardy2:44
14Il tuo migliore amico (Ton meilleur ami)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
Il tuo migliore amico (in 1963)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
Ton meilleur ami (Only Friends)
Françoise Hardy2:12
15È all’amore che penso (C’est à l’amour auquel je pense)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
È all’amore che penso (in 1963)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
C’est à l’amour auquel je pense
Françoise Hardy2:33
16Una ragazza come le altre (Comme tant d’autres)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
Una ragazza come le altre (in 1963)
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
Comme tant d'autres
Françoise Hardy2:28
17Quelli della mia età (Tous les garçons et les filles)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
Quelli della mia età (in 1963)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls)
Françoise Hardy3:12
18L’amore va (L’amour s’en va)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
L’amore va (in 1963)
Texter und Komponist(in):
Françoise Hardy
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
L'amour s'en va
Françoise Hardy2:39
19Ci sto (J’suis d’accord)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
Ci sto (in 1963)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
J’suis d’accord
Françoise Hardy2:03
20Per tanto tempo (Bien longtemps)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
Per tanto tempo (in 1963)
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
Bien longtemps
Françoise Hardy2:00
21Oh oh cheri
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
Oh oh cheri (Italian version) (in 1963)
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
Oh, oh, chéri (French lyrics)
Françoise Hardy2:27
22Io vorrei (capirti) (Saurai-je)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Ezio Leoni
recording of:
Io vorrei (capirti) (in 1963)
Texter und Komponist(in):
Françoise Hardy
Übersetzer:
Vito Pallavicini (Lyricist)
übersetzte Version von:
Saurai-je
Françoise Hardy2:04
2CD
Nr.TitelKünstlerBewertungLänge
1Nuages
Sacha Distel?:??
2Minor Swing
Sacha Distel?:??
3Swing 41
Sacha Distel?:??
4Nuages - part 1
Sacha Distel?:??
5Nuages - part 2
Sacha Distel?:??
6Swing 39
Sacha Distel?:??
7Daphne
Sacha Distel?:??
8Nuages
Sacha Distel Quartet?:??
9Epi Blues
Sacha Distel Quartet?:??
10Scotch Hop
Bobby Jaspar Quintet & Sacha Distel?:??
11Everything Happens to Me
Bobby Jaspar Quintet & Sacha Distel?:??
12Competition
Bobby Jaspar Quintet & Sacha Distel?:??
13Sacha, Bill et Bobby
Bobby Jaspar Quintet & Sacha Distel?:??
14Bag's Groove
Bobby Jaspar And His All Stars?:??
15Milestones
Bobby Jaspar And His All Stars?:??
16Minor Drops
Bobby Jaspar And His All Stars?:??
17I'll Remember April
Bobby Jaspar And His All Stars?:??
18You Stepped Out of a Dream
Bobby Jaspar And His All Stars?:??
19I Can't Get Started
Bobby Jaspar And His All Stars?:??
20A Night in Tunisia
Bobby Jaspar And His All Stars?:??
21Winter Holiday
Jean-Pierre Sasson & Sacha Distel?:??
22Two Guitar Blues
Jean-Pierre Sasson & Sacha Distel?:??
23Joan
Jean-Pierre Sasson & Sacha Distel?:??
24Goofy the Cat
Jean-Pierre Sasson & Sacha Distel?:??
3CD
Nr.TitelKünstlerBewertungLänge
1I Cover the Waterfront
recorded in:
Paris, Île-de-France, Frankreich (am 1956-12-07)
Techniker(in):
Mark Fellows
Gitarre:
Sacha Distel (am 1956-12-07)
Klavier:
John Lewis (pianist, member of Modern Jazz Quartet) (am 1956-12-07)
Kontrabass [bass]:
Pierre Michelot (am 1956-12-07)
Schlagzeug:
Connie Kay (am 1956-12-07)
Tenorsaxophon:
Barney Wilen (am 1956-12-07)
instrumental recording of:
I Cover the Waterfront (am 1956-12-07)
Texter:
Edward Heyman
Komponist(in):
Johnny Green (composer and conductor, often credited as John Green) und Edward Heyman
publisher:
Harms, Inc., Warner Bros., Inc. (not for release label use!) und Warner/Chappell Music, Inc.
John Lewis & Sacha Distel6:49
2Dear Old Stockholm
recorded in:
Paris, Île-de-France, Frankreich (am 1956-12-07)
Techniker(in):
Mark Fellows
Gitarre:
Sacha Distel (am 1956-12-07)
Klavier:
John Lewis (pianist, member of Modern Jazz Quartet) (am 1956-12-07)
Kontrabass [bass]:
Pierre Michelot (am 1956-12-07)
Schlagzeug:
Connie Kay (am 1956-12-07)
Tenorsaxophon:
Barney Wilen (am 1956-12-07)
recording of:
Dear Old Stockholm (am 1956-12-07)
Verfasser(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Stan Getz
Version von:
Ack, Värmeland, du sköna (Fryxell version)
John Lewis & Sacha Distel6:05
3Afternoon in Paris
recorded in:
Paris, Île-de-France, Frankreich (am 1956-12-07)
Techniker(in):
Mark Fellows
Gitarre:
Sacha Distel (am 1956-12-07)
Klavier:
John Lewis (pianist, member of Modern Jazz Quartet) (am 1956-12-07)
Kontrabass [bass]:
Pierre Michelot (am 1956-12-07)
Schlagzeug:
Connie Kay (am 1956-12-07)
Tenorsaxophon:
Barney Wilen (am 1956-12-07)
recording of:
Afternoon in Paris (am 1956-12-07)
Komponist(in):
John Lewis (pianist, member of Modern Jazz Quartet)
John Lewis & Sacha Distel9:21
4All the Things You Are
recorded in:
Paris, Île-de-France, Frankreich (am 1956-12-04)
Techniker(in):
Mark Fellows
Gitarre:
Sacha Distel (am 1956-12-04)
Klavier:
John Lewis (pianist, member of Modern Jazz Quartet) (am 1956-12-04)
Kontrabass [bass]:
Percy Heath (am 1956-12-04)
Schlagzeug:
Kenny Clarke (am 1956-12-04)
Tenorsaxophon:
Barney Wilen (am 1956-12-04)
instrumental recording of:
All the Things You Are (from “Very Warm for May”) (am 1956-12-04)
Texter:
Oscar Hammerstein II (of Rodgers & Hammerstein) (in 1939)
Komponist(in):
Jerome Kern (in 1939)
publisher:
Polygram Int. Publishing (renamed Universal PolyGram International Publishing, Inc. circa 1998) (beendet), T.B. Harms Inc. (beendet) und Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998)
Teil von:
Broadway Rhythm (film)
John Lewis & Sacha Distel5:14
5Bags' Groove
recorded in:
Paris, Île-de-France, Frankreich (am 1956-12-04)
Techniker(in):
Mark Fellows
Gitarre:
Sacha Distel (am 1956-12-04)
Klavier:
John Lewis (pianist, member of Modern Jazz Quartet) (am 1956-12-04)
Schlagzeug:
Kenny Clarke (am 1956-12-04)
Tenorsaxophon:
Barney Wilen (am 1956-12-04)
recording of:
Bags’ Groove (am 1956-12-04)
Komponist(in):
Milt Jackson
John Lewis & Sacha Distel6:10
6Willow Weep for Me
recorded in:
Paris, Île-de-France, Frankreich (am 1956-12-04)
Techniker(in):
Mark Fellows
Gitarre:
Sacha Distel (am 1956-12-04)
Klavier:
John Lewis (pianist, member of Modern Jazz Quartet) (am 1956-12-04)
Kontrabass [bass]:
Percy Heath (am 1956-12-04)
Schlagzeug:
Kenny Clarke (am 1956-12-04)
Tenorsaxophon:
Barney Wilen (am 1956-12-04)
instrumental recording of:
Willow Weep for Me (am 1956-12-04)
Texter und Komponist(in):
Ann Ronell (in 1932)
publisher:
Ann Ronell Music und Bourne Co. (not for release label use, this is a music publisher)
sub-publisher:
日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
John Lewis & Sacha Distel9:32
7I Cover the Waterfront
Sacha Distel?:??
8On Serait Des Chats
Sacha Distel?:??
9Round About Midnight
Sacha Distel?:??
10N° 1 For Sacha
Sacha Distel?:??
11Thanks Bill
Sacha Distel?:??
12Avec Ces Yeux-Là
Sacha Distel?:??
13A Piece Of Pizza
Sacha Distel?:??
14Blues For Tiny
Sacha Distel?:??
15Marina (the Good Life)
Sacha Distel?:??
16Blue Waltz de orgueil
Sacha Distel?:??