Het allermooiste van Benny Neyman

~ Veröffentlichung von Benny Neyman (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, eine vorhanden)

Titelliste

| |
1▼CD
Nr.TitelBewertungLänge
1Vrijgezel (Junggeselle)
cover recording of:
Vrijgezel (Benny Neyman)
Texter:
Enrica Bonaccorti (Actress. lyricist), Robert-Frank Jacobi und Domenico Modugno
Komponist(in):
Robert-Frank Jacobi und Domenico Modugno
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
La lontananza (The distance; the remoteness)
3:40
2Ode aan Maastricht (Prendre un enfant)
cover recording of:
Ode aan Maastricht
Texter und Komponist(in):
Yves Duteil (French singer-songwriter)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Prendre un enfant
4:15
3Liefde voor het leven (Marie la polonaise)
cover recording of:
Liefde voor het leven
Texter:
Serge Lama
Komponist(in):
Yves Gilbert (French composer and pianist)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Marie, la Polonaise
2:58
4Sorry (Sorry Seems to Be the Hardest Word)
cover recording of:
Sorry
Texter:
Bernie Taupin
Komponist(in):
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Sorry Seems to Be the Hardest Word
3:36
5Ik wil een kus
cover recording of:
Ik wil een kus
Verfasser(in):
k.d. lang und Ben Mink
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Miss Chatelaine
3:41
6Meisje (Why Worry)
cover recording of:
Meisje
Texter und Komponist(in):
Mark Knopfler
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Why Worry
4:00
7Rhodos
recording of:
Rhodos
Verfasser(in):
Benny Neyman (singer and songwriter) und Nikos Ignatiadis
4:03
8De pijn verdwijnt vaak met de jaren
recording of:
De pijn verdwijnt vaak met de jaren
Verfasser(in):
Benny Neyman (singer and songwriter) und Gerard Stellaard
4:12
9Wie is volmaakt (Qui a le droit)
cover recording of:
Wie is volmaakt
Texter:
Gérard Presgurvic
Komponist(in):
Patrick Bruel
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Qui a le droit…
4:09
10Zeg in vredesnaam (I’d Give Anything)
recording of:
Zeg in vredesnaam
Verfasser(in):
Lisa Yonts Daniël und Naomi Martin
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
I'd Give Anything
3:06
11Ik weet niet hoe (Agapimu)
cover recording of:
Ik weet niet hoe
Texter:
Giorgio Conte und Mia Martini (Italian singer)
Komponist(in):
Dario Baldan Bembo
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Agapimu (original italian version)
3:24
12Een vader en z’n zoon
cover recording of:
Een vader en z’n zoon
Texter:
Bernie Taupin
Komponist(in):
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
The Last Song
3:12
13Of ik je terug zal zien (Ob wir uns wiederseh’n)
cover recording of:
Of ik je terug zal zien?
Texter:
Klaus Munro (composer, songwriter and producer)
Komponist(in):
Leo Leandros (Greek musician, composer and producer) und Klaus Munro (composer, songwriter and producer)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Ob wir uns wiedersehn
3:47
14Superstar (Mai Mou)
recording of:
Superstar
Verfasser(in):
Dimitris Iatropoulos (Dimitris Iatropoulos) und Nikos Ignatiadis
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Mai Mou
3:35
15Blijf vannacht bij mij
recording of:
Blijf vannacht bij mij
Texter und Komponist(in):
Henny Vrienten
3:01
16Ik wil hier weg
recording of:
Ik wil hier weg
Verfasser(in):
Benny Neyman (singer and songwriter) und Gerard Stellaard
4:03
2▼CD
Nr.TitelBewertungLänge
1Waarom fluister ik je naam nog (An anixis tin cardia mou)
cover recording of:
Waarom fluister ik je naam nog
Texter und Komponist(in):
Nikos Ignatiadis
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
An anoíxeis tin kardiá mou
3:44
2Lotje (Lotte)
cover recording of:
Lotje
Texter und Komponist(in):
Stephan Sulke
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Lotte
2:59
3Foto van mam (Une fille aux yeux clairs)
cover recording of:
Foto van mam
Texter:
Claude Lemesle und Michel Sardou
Komponist(in):
Jacques Revaux
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Une fille aux yeux clairs
2:36
4Handen (Le mamme)
recording of:
Handen
Texter:
Klaus Munro (composer, songwriter and producer)
Komponist(in):
Leo Leandros (Greek musician, composer and producer) und Klaus Munro (composer, songwriter and producer)
Übersetzer:
Paul Natte und Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Ob wir uns wiedersehn
3:17
5In vuur en vlam
recording of:
In vuur en vlam
Texter und Komponist(in):
Aristakes
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
3:53
6Zolang je bij me bent (Kokino garyfallo)
cover recording of:
Zolang je bij me bent
Texter und Komponist(in):
Nikos Ignatiadis
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Kokino Garyfallo
4:02
7Met jou wil ik leven
recording of:
Met jou wil ik leven
Texter:
Benny Neyman (singer and songwriter)
Komponist(in):
Paul Natte
3:39
8Ik zag in jou het paradijs
recording of:
Ik zag in jou het paradijs
Verfasser(in):
Benny Neyman (singer and songwriter) und Gerard Stellaard
4:25
9Grijze muizen
recording of:
Grijze muizen
Verfasser(in):
Paul Natte und Benny Neyman (singer and songwriter)
3:30
10Liefde slaat een brug (Love Can Build a Bridge)
cover recording of:
Liefde slaat een brug
Verfasser(in):
John Barlow Jarvis (American pianist, keyboardist and songwriter), Naomi Judd und Paul Overstreet (country singer and songwriter)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Love Can Build a Bridge
4:16
11Vrij en bij jou zijn
recording of:
Vrij en bij jou zijn
Texter und Komponist(in):
Peter Cornelius (Austrian singer)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Reif für die Insel
3:56
12Niemandsland
cover recording of:
Niemandsland
Texter und Komponist(in):
Tom Douglas
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Little Rock
3:35
13Ergens steekt nergens (Meistens ist gar nichts dahinter)
cover recording of:
Ergrns steekt nergens
Texter:
Kurt Hertha
Komponist(in):
Peter Schlüwe und Harald Steinhauer (producer and songwriter)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Meistens ist gar nichts dahinter
3:33
14Scherven van je leven (Nimm die Gitarre)
cover recording of:
Scherven van je leven
Verfasser(in):
Leo Leandros (Greek musician, composer and producer) und Klaus Munro (composer, songwriter and producer)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Nimm die Gitarre
3:55
15Rood (Rouge)
cover recording of:
Rood
Texter:
Didier Barbelivien und Michel Sardou
Komponist(in):
Didier Barbelivien und Jacques Revaux
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Rouge
3:55
16’n Koekje van eigen deeg (Blame it on the heart)
cover recording of:
Koekje van eigen deeg
Verfasser(in):
Harlan Howard und Kostas (US country songwriter)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Blame It on Your Heart
3:19
3▼CD
Nr.TitelBewertungLänge
1Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet (A me mi piazze vivero a la grande)
cover recording of:
Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Texter:
Oscar Avogadro
Komponist(in):
Riccarco Borghetti, Franco Fanigliulo und Daniele Pace (Italian lyricist & songwriter)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
A me mi piace vivere alla grande
3:21
215 jaar (15 ans)
cover recording of:
15 jaar
Texter und Komponist(in):
Claude‐Michel Schönberg
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Quinze ans
4:19
3Wat was ’t leven mooi (La langue de chez nous)
recording of:
Wat was het leven mooi
Texter und Komponist(in):
Yves Duteil (French singer-songwriter)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
La Langue de chez nous
3:29
4Kraters op de maan (Timmy’s Song)
cover recording of:
Kraters op de maan
Texter und Komponist(in):
Nikos Ignatiadis
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
Version von:
Timmy's Song
4:02
5Gun me nog wat tijd (Lüg mich bitte an)
cover recording of:
Gun me nog wat tijd
Texter:
Jacky Dreksler und Roland Kaiser
Komponist(in):
Mats Björklund und Dario Farina
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Lüg mich bitte an
4:25
6Samen zijn we rijk (Crossroads)
cover recording of:
Samen zijn we rijk
Texter und Komponist(in):
Don McLean
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Crossroads
3:02
7Net als in ’t begin (Les vieux mariés)
cover recording of:
Net als in ’t begin
Texter:
Pierre Delanoë und Michel Sardou
Komponist(in):
Jacques Revaux
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Les Vieux Mariés
4:02
8’k Zal je heb (Kriti, kerkyro kai noi)
cover recording of:
’k Zal je heb
Verfasser(in):
Dimitris Iatropoulos (Dimitris Iatropoulos), Michel Jourdan und Shuki Levy
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Kriti, kerkya kai nio
3:00
9Verder valt ’t wel mee (Avec simplicité)
cover recording of:
Verder valt ’t wel mee
Texter:
Riccardo Cocciante und Serge Lama
Komponist(in):
Georges Augier de Moussac
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Avec simplicité
4:32
10Ik wil je terug
recording of:
Ik wil je terug
Verfasser(in):
R v.d. Klaauw, Benny Neyman (singer and songwriter) und Rosetty de Ruiter
3:56
11Omdat we niet zoveel verschillen (Not That Different)
cover recording of:
Omdat we niet zoveel verschillen
Verfasser(in):
Joie Scott und Karen Taylor-Good
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Not That Different
3:42
12Je moet niet bang zijn voor het leven (Denti fovame ti zoi)
cover recording of:
Je moet niet bang zijn voor het leven
Verfasser(in):
Dimitris Iatropoulos (Dimitris Iatropoulos) und Nikos Ignatiadis
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Denti fovame ti zoi
3:28
13Hoeveel geheimen kent ’n hart (Je t’aime, mon amour)
recording of:
Hoeveel geheimen kent 'n hart
Verfasser(in):
Gina T., Peter B. Herrmann (Peter Bernhard Herrmann), Bernd Meinunger und Adam Schairer
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Je t’aime, mon amour
3:47
14’t Doel van het leven (Romance Anonyme)
recording of:
’t Doel van het leven
Texter:
Benny Neyman (singer and songwriter)
Komponist(in):
Fred Florusse und Paul Natte
3:19
15Ga niet weg van mij (Se kriazome)
recording of:
Ga niet weg van mij
Verfasser(in):
Alexis Papadimitriou und Roni Sofou
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Se kriazome
3:33
16Mooi zijn alle vrouwen (Toutes les femmes sont belles)
cover recording of:
Mooi zijn alle vrouwen
Komponist(in):
René Jonet, Michel Jourdan und Frank Michael (Belgian singer of Italian origin)
Übersetzer:
Benny Neyman (singer and songwriter)
übersetzte Version von:
Toutes les femmes sont belles
3:34

Nennungen

Veröffentlichung

Teil von:Hollandse sterren (CNR Music) (Reihenfolge: 5)
Discogs:https://www.discogs.com/release/1399360 [Info]