Konserttilavalla

~ Release by Kari Tapio (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleRatingLength
1Bella Capri
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Bella Capri (on 2000-10-05)
composer:
Gerhard Winkler
translator:
Kari Tapio
translated version of:
Bella Bella Marie
4:09
2Milloinkaan en löydä samanlaista
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Milloinkaan en löydä samanlaista (on 2000-10-05)
composer:
Roberto Livraghi, Daniele Pace (Italian lyricist & songwriter) and Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
translator:
Jorma Koski (pseudonym used by Juha Vainio) and Juha Vainio
translated version of:
Quando m’innamoro
4:03
3Aikaan täysikuun
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Aikaan täysikuun (on 2000-10-05)
composer:
Jeff Lynne, Roy Orbison and Tom Petty
translator:
Kari Tapio
translated version of:
California Blue
4:03
4Sinitaikaa
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Sinitaikaa (on 2000-10-05)
composer:
Jerry Fuller, John Hobbs and Don Raye
translator:
Kari Tapio
translated version of:
Blue Magic
2:52
5Violetta
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Violetta (on 2000-10-05)
composer:
Othmar Klose and Rudolf Lukesch
translator:
Orvokki Itä (pseudonym used by Reino Helismaa and Toivo Kärki)
translated version of:
Hör mein Lied, Violetta
2:30
6Palaan sua hakemaan
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Palaan sua hakemaan (on 2000-10-05)
composer:
Gilbert Bécaud
translator:
Chrisse Johansson
3:47
7Extrapallo
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Extrapallo (on 2000-10-05)
lyricist and composer:
J. Karjalainen
4:41
8Solenzara
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Solenzara (Finnish version) (on 2000-10-05)
composer:
Gabrielle Baldassari and Dominique Marfisi (Corsican poet, lyricist, composer)
additional translator:
Pauli Lampinen
translated version of:
Solenzara
3:26
9Ilta on tullut Roomaan
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Ilta on tullut Roomaan (on 2000-10-05)
composer:
Alessandro Taccani (composer)
translator:
Saukki (pseudonym used by Sauvo Puhtila)
2:36
10Jälkemme hiekalla
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Jälkemme hiekalla (on 2000-10-05)
lyricist:
Kari Tapio
composer:
Veikko Samuli
3:49
11Sielu, sydän ja kyyneleet
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Sielu, sydän ja kyyneleet (on 2000-10-05)
lyricist:
Risto Asikainen and Ilkka Vainio
composer:
Veikko Samuli
4:12
2▼CD
#TitleRatingLength
1Laula kanssain
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Laula kanssain (on 2000-10-05)
composer:
Dave Mac Ronald (songwriter)
translator:
Vexi Salmi
3:57
2Sinut tulen aina muistamaan
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Sinut tulen aina muistamaan (on 2000-10-05)
lyricist:
Kari Tapio
composer:
Veikko Samuli
4:00
3Delfiinipoika
arranger:
Kaj Westerlund
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Delfiinipoika (on 2000-10-05)
composer:
Hugo Friedhofer and Τάκης Μωράκης
translator:
Saukki (pseudonym used by Sauvo Puhtila)
translated version of:
Boy on a Dolphin
4:05
4Yön tuuli vain
arranger:
Jari Puhakka
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Yön tuuli vain (on 2000-10-05)
composer:
Στέλιος Φωτιάδης
translator:
Turkka Mali
5:01
5Jos voit, tule luo
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Jos voit, tule luo (on 2000-10-05)
lyricist:
Kari Tapio
composer:
Veikko Samuli
4:14
6Rannan tavernassa kerran
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Rannan tavernassa kerran (on 2000-10-05)
composer:
Iller Pattacini (arranger, musician, bandleader)
translator:
Reino Helismaa
3:09
7Pilvi taivaan peittää
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live cover recording of:
Pilvi taivaan peittää (on 2000-10-05)
composer:
Jackie Rae (Canadian singer, songwriter and television performer) and Les Reed
translator:
Leo Länsi (pseudonym used by Vexi Salmi)
3:34
8Valoon päin
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Valoon päin (on 2000-10-05)
lyricist:
Kari Tapio
composer:
Veikko Samuli
4:00
9Angelique
arranger:
Kaj Westerlund
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Angelique (on 2000-10-05)
lyricist:
Veikko Vallas (pseudonym used by Sauvo Puhtila)
3:37
10Myrskyn jälkeen
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Myrskyn jälkeen (on 2000-10-05)
lyricist:
Kari Tapio
composer:
Veikko Samuli
5:18
11Viisitoista kesää
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Viisitoista kesää (on 2000-10-05)
translator:
Juha Vainio
recording of:
15 kesää
translator:
Juha Vainio
translated version of:
Alice (Who the X Is Alice?)
3:17
12Olen suomalainen
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Olen suomalainen (on 2000-10-05)
translator:
Raul Reiman
translated version of:
L’italiano
7:07
13Jos minuutin saan ajastasi
arranger:
Veikko Samuli
recorded at:
Sibeliustalo (Sibelius Hall) in Lahti, Päijät-Häme (Päijänne Tavastia), Finland (on 2000-10-05)
live recording of:
Jos minuutin saan ajastasi (on 2000-10-05)
translator:
Juha Vainio
3:04