לקט ראשון

~ Release by דויד ברוזה (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1האשה שאתי
recording engineer:
יעקב מורנו (Israeli sound engineer)
producer:
לואי להב (Louis Lahav)
drums (drum set):
דניאל לאונרדו פרנקל
guitar:
דויד ברוזה (David Broza)
keyboard:
רמי לוין
percussion:
אלון הלל, ויקטור לוסקי and ז׳אן פול זימבריס
strings arranger:
רמי לוין
arranger:
דויד ברוזה (David Broza) and לואי להב (Louis Lahav)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1983), NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 2004) and NMC United Entertainment Ltd. (in 2009, in 2010, in 2023)
video copyrighted (©) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1982)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1982-11)
recording of:
האשה שאיתי
writer:
Joan Manuel Serrat
translator:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
translated version of:
La mujer que yo quiero
6:43
2החיים הם חומר טוב
recording engineer and mixer:
יואב גרא
producer:
יהודה עדר
arranger:
יהודה עדר
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1982) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1995, in 2004)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
החיים הם חומר טוב
lyricist:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
composer:
דויד ברוזה (David Broza)
4:01
3”מגיע לו”
producer:
לואי להב (Louis Lahav)
mixer:
יעקב מורנו (Israeli sound engineer)
strings arranger:
רמי לוין
arranger:
דויד ברוזה (David Broza), לואי להב (Louis Lahav) and רמי לוין
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1984) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1995, in 2004)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1983-11 until 1984-01)
recording of:
מגיע לו
lyricist:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
composer:
דויד ברוזה (David Broza)
3:44
4סיגליות
recording engineer:
יעקב מורנו (Israeli sound engineer)
producer:
לואי להב (Louis Lahav)
bass:
מיקי שביב
drums (drum set):
דניאל לאונרדו פרנקל
guitar:
דויד ברוזה (David Broza)
keyboard:
רמי לוין
percussion:
אלון הלל, ויקטור לוסקי and ז׳אן פול זימבריס
strings arranger:
רמי לוין
arranger:
דויד ברוזה (David Broza) and לואי להב (Louis Lahav)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1983), NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 2004) and NMC United Entertainment Ltd. (in 2009, in 2010, in 2023)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1982-11)
recording of:
סיגליות (“Un ramito de violetas”, Hebrew version)
lyricist and composer:
Cecilia (artist name of Spanish singer-songwriter Eva Sobredo)
translator:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
translated version of:
Un ramito de violetas
5:21
5חיפה
recording engineer and mixer:
יואב גרא
producer:
יהודה עדר
arranger:
יהודה עדר
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1982), NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1995, in 2004) and Jewish Music Group, LLC (do not use as a release label) (in 2006)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
חיפה חיפה
lyricist:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
composer:
דויד ברוזה (David Broza)
3:44
6נולדת בשבילי
recording engineer:
יעקב מורנו (Israeli sound engineer)
producer:
לואי להב (Louis Lahav)
arranger:
דויד ברוזה (David Broza) and לואי להב (Louis Lahav)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1983), NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 2004) and NMC United Entertainment Ltd. (in 2009, in 2023)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1982-11)
recording of:
נולדת בשבילי
lyricist and composer:
Manzanita
translator:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
translated version of:
Por tu ausencia
3:26
7דניאלה
recording engineer and mixer:
יואב גרא
producer:
יהודה עדר
arranger:
יהודה עדר
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1982), NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1995, in 2004) and NMC United Entertainment Ltd. (in 2010)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
דניאלה
lyricist:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
composer:
דויד ברוזה (David Broza)
6:49
8סניוריטה
recording engineer, producer and mixer:
טומי פרידמן (Israeli recording engineer)
acoustic guitar:
דויד ברוזה (David Broza)
bass:
מיכה מיכאלי
castanets and drums (drum set):
אלון הלל
electric guitar:
חיים קריו
handclaps:
דויד ברוזה (David Broza) and אלון הלל
arranger and orchestrator:
אילן מוכיח
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1979) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1994, in 2004)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1978-03 until 1979-11)
recording of:
סניוריטה
lyricist:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
composer:
דויד ברוזה (David Broza)
3:40
9שרוכים
recording engineer and mixer:
יואב גרא
producer:
יהודה עדר
arranger:
יהודה עדר
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1982), NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1995, in 2004), Jewish Music Group, LLC (do not use as a release label) (in 2006) and NMC United Entertainment Ltd. (in 2010)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שרוכים
lyricist:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
composer:
דויד ברוזה (David Broza)
2:40
10מעל מרבד של עננים
producer:
לואי להב (Louis Lahav)
mixer:
יעקב מורנו (Israeli sound engineer)
arranger:
דויד ברוזה (David Broza) and לואי להב (Louis Lahav)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1984) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1995, in 2004)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1983-11 until 1984-01)
recording of:
מעל מרבד של עננים
lyricist and composer:
ג׳ואן מנואל סרט
translator:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
translated version of:
Hermano que te vas a California
5:17
11שיר אהבה בדואי
arranger:
אילן מוכיח
phonographic copyright (℗) by:
NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990)
edit of:
שיר אהבה בדואי by דויד ברוזה (David Broza)
recording of:
שיר אהבה בדואי
lyricist:
איציק ויינגרטן
composer:
יצחק קלפטר (Yitzhak Klepter)
4:16
12בנהר של סביליה
recording engineer:
יעקב מורנו (Israeli sound engineer)
producer:
לואי להב (Louis Lahav)
arranger:
דויד ברוזה (David Broza) and לואי להב (Louis Lahav)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1983), NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 2004) and NMC United Entertainment Ltd. (in 2009, in 2023)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1982-11)
recording of:
בנהר של סביליה
lyricist:
פ. גרסיה לורקה (Spanish poet, playwright and composer)
composer:
פאקו איבנז (Spanish singer, songwriter and guitarist)
translator:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
translated version of:
Mi niña se fue a la mar (Paco Ibáñez version)
4:10
13מותר לומר
recording engineer, producer and mixer:
טומי פרידמן (Israeli recording engineer)
acoustic guitar:
דויד ברוזה (David Broza)
arranger and orchestrator:
אילן מוכיח
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1979) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1994, in 2004)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1978-03 until 1979-11)
recording of:
מותר לומר
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
דויד ברוזה (David Broza)
2:45
14הילדה הכי יפה בכפר
arranger:
דני סנדרסון (Danny Sanderson)
phonographic copyright (℗) by:
NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990)
recording of:
הילדה הכי יפה בכפר
lyricist:
Federico García Lorca (Spanish poet, playwright and composer)
composer:
Paco Ibáñez (Spanish singer, songwriter and guitarist)
translator:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
translated version of:
La más bella niña
3:30
15כדי לחיות
producer:
לואי להב (Louis Lahav)
mixer:
יעקב מורנו (Israeli sound engineer)
arranger:
דויד ברוזה (David Broza) and לואי להב (Louis Lahav)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1984) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1995, in 2004)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1983-11 until 1984-01)
recording of:
לחיות כדי לחיות
lyricist and composer:
ג׳ואן מנואל סרט
translator:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
translated version of:
Para vivir
4:09
16יהיה טוב
recording engineer, producer and mixer:
טומי פרידמן (Israeli recording engineer)
acoustic guitar:
דויד ברוזה (David Broza)
bass:
אוהד אינגר
drums (drum set):
אלון הלל
Rhodes piano [Fender]:
אבנר קנר (Avner Kenner)
arranger and orchestrator:
אילן מוכיח
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1979), NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990, in 1994) and Jewish Music Group, LLC (do not use as a release label) (in 2006)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1978-03 until 1979-11)
recording of:
יהיה טוב (שיר שלום מס׳ 349/א)
lyricist:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
composer:
דויד ברוזה (David Broza)
5:31

Credits

Release

manufactured in:Israel
photography:מיכאל קרמר (photographer)
graphic design:אורנה דורון־גבריאל (graphic designer)
executive producer:זאב אולמן
producer:נגה טל
compiler:נגה טל
rights society:ACUM (Israeli rights society)
BIEM (international rights organization representing member societies from 58 countries)
manufactured by and distributed by:NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only)
copyrighted (©) by:NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1990)
edited at:ה.מ. אקוסטיקה בע״מ (H.M. Acoustica Ltd., Israeli primarily a mastering studio) in Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
transliterated/translated track listings:First Collection by David Broza
Discogs:https://www.discogs.com/release/1916929 [info]