Israel! Israel!

~ Release by Les Dudaim (see all versions of this release, 5 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1La Fumée
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
עשן ועשן
lyricist:
ארנון בן נחום
composer:
דרורה חבקין
3:00
A2Fortuna
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
cover recording of:
פורטונה
lyricist:
עמוס אטינגר
composer:
דובי זלצר (Dubi Seltzer)
2:22
A3L’Oubli
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
אין מה לזכור
writer:
דרורה חבקין and חיים קינן
3:14
A4Zelda
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
אריה לבנון (Arieh Levanon) and מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
בת הירקן
lyricist:
יעקב שבתאי
composer:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
2:57
A5J’en ai marre
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
cover recording of:
אני יוצא מכליי (למה את יפה כל כך הערב?)
lyricist:
רן אלירן (Ran Eliran)
composer:
דרורה חבקין
2:54
A6L’an 1970
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
אלף תשע מאות שבעים
lyricist:
יורם טהרלב
composer:
אלונה טוראל
3:07
B1L’été perdu son pantalon
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
הקיץ איבד מכנסיו
lyricist:
יורם טהרלב
composer:
אלונה טוראל
3:10
B2Chanson de l’absente
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
ישראל גוריון (Israel Gurion) and מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
לזו אשר אינה
lyricist:
דליה רביקוביץ
composer:
עממי אנגלי אליזבטני ([traditional], special purpose artist)
2:40
B3Fraternite
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
שבוע האחווה
lyricist:
יעקב שבתאי
composer:
אלונה טוראל
2:50
B4Sur une pomme
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2008) and NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
שיר על תפוח
lyricist:
חיים גורי
composer:
יחזקאל בראון (Israeli composer)
2:30
B5Gayola
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
להם יש את אילנה
lyricist and composer:
Breno Ferreira (Brazilian singer and saudade composer, aka Bruno Ferreira)
translator:
יעקב שבתאי
translated version of:
Brazilian Love Song
2:04
B6Le chemin du retour
recording engineer:
Charles Rochko
conductor:
מישל קולומבייה (French score composer)
arranger:
מישל קולומבייה (French score composer)
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recorded at:
Barclay
recording of:
כל הדרך חזרה
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Sur le chemin du retour
2:32

Credits

Release

printed in:France
photography:Alain Sadoc (photographer)
producer:Norbert Saada
rights society:BIEM (international rights organization representing member societies from 58 countries)
transliterated/translated track listings:Israel! Israel!
part of:Panache (order: 4)
Discogs:https://www.discogs.com/release/4967276 [info]