Le Temps des souvenirs

~ Release by Françoise Hardy (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Label Code: LC 0542

Annotation last modified on 2020-06-22 22:40 UTC.

Tracklist

1▶Copy Control CD
2▼CD
#TitleRatingLength
1Message personnel
producer:
Michel Berger
vocals:
Françoise Hardy
recording of:
Message personnel (in 1973)
lyricist:
Michel Berger and Françoise Hardy
composer:
Michel Berger
publisher:
Apache (SARL)
34:17
2Until It’s Time for You to Go
vocals:
Françoise Hardy (in 1972)
cover recording of:
Until It’s Time for You to Go (in 1972)
lyricist and composer:
Buffy Sainte‐Marie
publisher:
Almo Music Corp. (USA, affiliated with ASCAP) (ended), Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships) (ended), Howe Sound Music Publishing LLC and Rondor Music (London) Ltd.
3:00
3If You Listen
vocals:
Françoise Hardy
recording of:
If You Listen (in 1972)
writer:
Tommy Brown (UK drummer and composer/arranger, worked in France) and Micky Jones (Foreigner/Spooky Tooth, worked in France)
3:37
4Et si je m’en vais avant toi
vocals:
Françoise Hardy (in 1972)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1972) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Et si je m’en vais avant toi (in 1972)
lyricist and composer:
Françoise Hardy
publisher:
Kundalini Éditions
42:58
5Où est‐il ?
vocals:
Françoise Hardy (in 1972)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1972) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Où est-il ? (in 1972)
lyricist and composer:
Françoise Hardy
43:37
6La Berlue
vocals:
Françoise Hardy
arranger:
Tony Cox (British producer, arranger and keyboardist)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1972) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
La Berlue (in 1972)
lyricist and composer:
Françoise Hardy
31:46
7Doigts
vocals:
Françoise Hardy
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1971) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Doigts (in 1971)
lyricist and composer:
Françoise Hardy
41:44
8Mer
vocals:
Françoise Hardy
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1971) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Mer (in 1971)
lyricist:
Françoise Hardy and Tuca (Brazilian singer, guitarist and songwriter)
composer:
Françoise Hardy and Tuca (Brazilian singer, guitarist and songwriter)
22:07
9Le Martien
double bass:
Guy Pedersen
guitar:
Tuca (Brazilian singer, guitarist and songwriter)
vocals:
Françoise Hardy
arranger:
Tuca (Brazilian singer, guitarist and songwriter)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1971) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Le Martien (in 1971)
lyricist:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
composer:
Tuca (Brazilian singer, guitarist and songwriter)
32:47
10La Question
vocals:
Françoise Hardy
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1971) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
La Question (in 1971)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Tuca (Brazilian singer, guitarist and songwriter)
publisher:
Budde Music France and Kundalini Éditions
43:00
11Soleil
vocals:
Françoise Hardy
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1970) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Soleil (in 1970)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Sandra Alpert and Tash Howard
translated version of:
Sunshine
33:44
12Tu ressembles à tous ceux qui ont eu du chagrin
vocals:
Françoise Hardy
arranger:
Jean-Pierre Sabard
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1970) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Tu ressembles à tous ceux qui ont eu du chagrin (in 1970)
lyricist and composer:
Françoise Hardy
recording of:
Tu ressembles à tous ceux qui ont eu du chagrin (in 2000)
lyricist and composer:
Françoise Hardy
42:02
13Le Crabe
vocals:
Françoise Hardy
arranger:
Bernard Estardy
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1970) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Le Crabe (in 1970)
lyricist:
Étienne Roda-Gil
composer:
Bernard Estardy
publisher:
EMHA and Le Rideau Rouge éditions SA
32:52
14Träume
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Saint-Preux
phonographic copyright (℗) by:
Fidélité
recording of:
Träume (in 1970)
lyricist and composer:
Martin Böttcher and Fred Weyrich
3:06
15Loving You
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer)
cover recording of:
Loving You (in 1968)
lyricist:
Jerry Leiber
composer:
Mike Stoller
publisher:
Carlin Music Corporation, Elvis Presley Music, Elvis Presley Music Inc., Jerry Leiber Music, Mike Stoller Music (ASCAP) and Sony/ATV Songs LLC
42:13
16Comment te dire adieu (It Hurts to Say Goodbye)
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Jean-Pierre Sabar
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Comment te dire adieu ? (in 1968)
lyricist:
Serge Gainsbourg
composer:
Arnold Goland and Jack Gold
publisher:
CBS U Catalog Inc. and EMI United Partnership Ltd. (from 1968 to present)
translated version of:
It Hurts to Say Goodbye
4.652:25
17Il n’y a pas d’amour heureux
vocals:
Françoise Hardy (in 1967)
conductor:
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer) (in 1967)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967) and Warner Music France (in 2014)
cover recording of:
Il n’y a pas d’amour heureux (in 1967)
lyricist:
Louis Aragon (French poet) and Georges Brassens
composer:
Georges Brassens
publisher:
Warner Chappell Music France
is based on:
Il n’y a pas d’amour heureux (Louis Aragon poem)
42:19
18Des ronds dans l’eau
vocals:
Françoise Hardy (in 1967)
conductor:
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer) (in 1967)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967) and Warner Music France (in 2014)
cover recording of:
Des ronds dans l’eau / Now You Want to Be Loved (in 1967)
lyricist:
Pierre Barouh
composer:
Raymond Le Sénéchal (Jazzpianist and vibraphonist, composed film music)
52:24
19Ma jeunesse fout l’camp
vocals:
Françoise Hardy (in 1967)
conductor:
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer) (in 1967)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Ma jeunesse fout l’camp (in 1967)
lyricist and composer:
Guy Bontempelli
publisher:
EMI Music Publishing France
sub-publisher:
イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (EMI Music Publishing Japan Ltd., Sony Division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (from 2021-07-01 to present)
53:06
20La Maison où j’ai grandi
vocals:
Françoise Hardy (in 1966)
recording of:
La Maison où j’ai grandi (in 1966)
lyricist:
Luciano Beretta and Miki Del Prete
writer:
Detto Mariano (Italian score composer)
composer:
Adriano Celentano (Italian singer-songwriter and actor)
translator:
Eddy Marnay (French lyricist)
translated version of:
Il ragazzo della via Gluck
3:39
21L’Amitié
vocals:
Françoise Hardy (in 1965)
orchestra:
Charles Blackwell et son orchestre (UK recording group, most active in 1960's) (in 1965)
recording of:
L’Amitié (in 1965)
lyricist:
Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
composer:
Gérard Bourgeois
52:23
22Mon amie la rose
vocals:
Françoise Hardy (in 1964)
orchestra:
Charles Blackwell et son orchestre (UK recording group, most active in 1960's) (in 1964)
conductor:
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer) (in 1964)
recording of:
Mon amie la rose (The Rose) (in 1964)
lyricist:
Cécile Caulier
composer:
Cécile Caulier and Jacques Lacome
4.52:18
23Tous les garçons et les filles
vocals:
Françoise Hardy (on 1962-04-25)
orchestra:
Roger Samyn et son orchestre (on 1962-04-25)
conductor:
Roger Gustave Samyn (on 1962-04-25)
recording of:
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls) (on 1962-04-25)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Françoise Hardy and Roger Gustave Samyn
publisher:
Alpha Éditions Musicales
3.053:09