Tubes des années 60

~ Veröffentlichung von Various Artists (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, eine vorhanden)

Titelliste

1CD: 1960 – 1961 – 1962
Nr.TitelKünstlerBewertungLänge
1Apache
recording of:
Apache
Komponist(in):
Jerry Lordan
publisher:
Francis, Day & Hunter Ltd.
The Shadows?:??
2Souvenirs, souvenirs
vocals:
Johnny Hallyday (in 1960)
recording of:
Souvenirs, souvenirs (french lyrics) (in 1960)
Komponist(in):
Cy Coben (songwriter)
Übersetzer:
Fernand Bonifay
übersetzte Version von:
Souvenirs
Johnny Hallyday?:??
3Sag warum (Oh why)
recording of:
Sag warum (in 1961)
Texter:
Jean Nicolas (songwriter aka Camillo Felgen)
Komponist(in):
Phil Spector
Camillo?:??
4Nouvelle vague
Hintergrundgesang:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Nouvelle vague (Three Cool Cats) (in 1960)
Texter:
Jerry Leiber
Komponist(in):
Mike Stoller
Übersetzer:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer) und Armand Canfora (French composer)
übersetzte Version von:
Three Cool Cats
Richard Anthony?:??
5T’aimer follement
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
Orchester:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
recording of:
T'aimer follement (in 1960)
Texter und Komponist(in):
Floyd Robinson
Übersetzer:
Jacques Plait und André Salvet
übersetzte Version von:
Makin' Love (1959 song)
Dalida?:??
6Personnalités
recording of:
Personnalités (Personality)
Texter:
Maurice Tézé (lyricist)
Komponist(in):
Harold Logan und Lloyd Price (US R&B/soul singer)
Version von:
Personality
Sacha Distel?:??
7Avec une poignée de terre
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Avec une poignée de terre (A Hundred Pound of Clay) (in 1961)
Komponist(in):
Luther Dixon, Bob Elgin und Kay Rogers
Übersetzer:
Rudi Revil (aka "Cadix") und Manou Roblin
übersetzte Version von:
Hundred Pounds of Clay
Johnny Hallyday?:??
8Kili‐watch
Interpret(in):
The Cousins (60s Belgian rock n roll band) (in 1960)
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
BMG Ariola (company mostly named as distributor in Europe) (in 1960)
recording of:
Kili Watch (in 1960)
Texter und Komponist(in):
Gus Dersé (Belgian musician Gustave Dereze)
Cousins?:??
9C’est pas sérieux
recording of:
C'est pas sérieux
Komponist(in):
Mort Garson (Canadian-born composer, arranger, songwriter, and pioneer of electronic music)
Übersetzer:
Evelyne Konyn und Vline Buggy
übersetzte Version von:
Theme for a Dream (1961 song)
Les Chats Sauvages?:??
10Daniela
recording of:
Daniela (Les Chaussettes Noires song) (in 1961)
Texter:
André Pascal (French songwriter)
Komponist(in):
Georges Garvarentz
Les Chaussettes Noires?:??
11Je bois du lait
recording of:
Je bois du lait
Texter:
Pierre Saka
Version von:
Let’s Talk About Us
Les Pirates?:??
12Roméo
recording of:
Roméo (french lyrics)
Komponist(in):
Robert Stolz (Viennese operetta composer, songwriter and conductor)
Übersetzer:
Jean Broussolle
übersetzte Version von:
Salomé
Petula Clark?:??
13Twist à Saint‐Tropez
vocals:
Dick Rivers (in 1961)
Orchester:
Les Chats Sauvages (in 1961)
recording of:
Twist à Saint-Tropez (in 1961)
Texter:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) und André Salvet
Komponist(in):
Guy Lafitte (French jazz saxophonist) und Martial Solal
Les Chats Sauvages?:??
14Viens danser le twist
recording of:
Viens danser le twist
Texter:
Georges Gosset
Komponist(in):
Dave Appell und Kal Mann
übersetzte Version von:
Let’s Twist Again
Johnny Hallyday?:??
15J’entends siffler le train
Hintergrundgesang:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
J’entends siffler le train (500 miles) (in 1962)
Texter und Komponist(in):
Hedy West
Übersetzer:
Jacques Plante
übersetzte Version von:
500 Miles
Richard Anthony?:??
16Retiens la nuitJohnny Hallyday3.5?:??
17Le Petit Gonzales
cover recording of:
Le Petit Gonzalès
Verfasser(in):
David Hill (US songwriter), Buddy Kaye und Ethel Lee (songwriter)
Übersetzer:
Danyel Gérard (French pop singer)
übersetzte Version von:
Speedy Gonzales
Dalida?:??
18Sheila
vocals:
Lucky Blondo (in 1962)
recording of:
Sheila (french version) (in 1962)
Texter:
Claude Carrère
Komponist(in):
Tommy Roe
übersetzte Version von:
Sheila
Lucky Blondo?:??
19Fiche le camp, Jack
Hintergrundgesang:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Fiche le camp, Jack (Hit the Road Jack) (in 1961)
Komponist(in):
Percy Mayfield
Übersetzer:
Georges Aber und Jacques Plait
publisher:
Monica Éditions und Tangerine Music Corp.
übersetzte Version von:
Hit the Road Jack
Richard Anthony?:??
20Pardonnez‐moi, Seigneur
recording of:
Pardonnez-moi seigneur
Texter und Komponist(in):
Robert Cogoi (Belgian singer & songwriter)
Robert Cogoi?:??
21Ya‐Ya Twist
recording of:
Ya ya twist (french version)
Texter:
Georges Aber und Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
Komponist(in):
Lee Dorsey, Clarence Lewis und Morgan Robinson
übersetzte Version von:
Ya, Ya
Petula Clark?:??
22La Leçon de twist
vocals:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of:
Leçon de twist (Twistin' the Twist)
Komponist(in):
Jerry Mengo
Übersetzer:
Danyel Gérard (French pop singer) und Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
Version von:
Twistin' the Twist
Richard Anthony?:??
23Cousine, cousine
Les Chats Sauvages?:??
24Le Rock du bagne
Les Champions?:??
25Elle est terrible
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Elle est terrible (Somethin' Else)
Texter:
Jil et Jan
Komponist(in):
Eddie Cochran (US rock and roll musician active in 1950s) und Sharon Sheeley
Version von:
Somethin’ Else
Johnny Hallyday?:??
26Belles, belles, belles
vocals:
Claude François (in 1962)
Orchester:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1962)
recording of:
Belles ! Belles ! Belles ! (in 1962)
Texter und Komponist(in):
Phil Everly (in 1960)
Übersetzer:
Claude François (in 1962) und Vline Buggy (in 1962)
übersetzte Version von:
Made to Love
Claude François?:??
27Tous les garçons et les filles
vocals:
Françoise Hardy (am 1962-04-25)
Orchester:
Roger Samyn et son orchestre (am 1962-04-25)
conductor:
Roger Gustave Samyn (am 1962-04-25)
recording of:
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls) (am 1962-04-25)
Texter:
Françoise Hardy
Komponist(in):
Françoise Hardy und Roger Gustave Samyn
publisher:
Alpha Éditions Musicales
Françoise Hardy3.05?:??
28Chariot
recording of:
Chariot
Texter:
Arthur Altman und Jacques Plante
Komponist(in):
Del Roma und J.W. Stole
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
Petula Clark?:??
29Si j’avais un marteau
cover recording of:
Si j’avais un marteau
Verfasser(in):
Lee Hays (in 1949) und Pete Seeger (in 1949)
Übersetzer:
Claude François (in 1963) und Vline Buggy (in 1963)
übersetzte Version von:
If I Had a Hammer
Les Surfs?:??
2CD: 1963 – 1964
3CD: 1965 – 1966
4CD: 1967 – 1968
5CD: 1969

Nennungen

Veröffentlichungsgruppe

Discogs:https://www.discogs.com/master/635656 [Info]