Les Troyens

~ Release by Berlioz; Lakes, Pollet, Voigt, Dutoit, Chœur et orchestre symphonique de Montréal (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

Slipcase with fatbox (4 CDs) and 250 page booklet.

Annotation last modified on 2019-05-31 15:37 UTC.

Tracklist

1▶CD: Acte 1
2▶CD: Acte 2 / Acte 3
3▶CD: Acte 4
4▼CD: Acte 5
#TitleArtistRatingLength
1Les Troyens: Act 5, premier tableau: Vallon sonore
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
bass vocals [Soldat troyens]:
Marc Belleau (bass‐baritone) (from 1993-10-07 until 1993-10-23) and René Schirrer (bass-baritone) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
tenor vocals [Hylas]:
John Mark Ainsley (tenor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 38. Chanson d'Hylas « Vallon sonore » (Hylas, Sentinelles) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz5:22
2Les Troyens: Act 5, premier tableau: Préparez tout, il faut partir enfin
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
bass vocals [Panthée]:
Michel Philippe (operatic bass) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
choir vocals:
Chœur de l’Orchestre symphonique de Montréal (Orchestre Symphonique de Montréal Chorus) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
chorus master:
Iwan Edwards (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 39. Récitatif et chœur « Préparez tout » … « Chaque jour voit grandir la colère » (Panthée, chefs troyens, 1re et 2e sentinelle) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz2:21
3Les Troyens: Act 5, premier tableau: Par Bacchus! ils sont fous avec leur Italie!
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
bass vocals [Soldat troyens]:
Marc Belleau (bass‐baritone) (from 1993-10-07 until 1993-10-23) and René Schirrer (bass-baritone) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 40. Duo « Par Bacchus ! ils sont fous » (Sentinelles) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz1:55
4Les Troyens: Act 5, premier tableau: Inutiles regrets! ... je dois quitter Carthage
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
tenor vocals [Énée]:
Gary Lakes (American tenor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
partial recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 41. Récitatif mesuré et air « Inutiles regrets » … « Ah ! quand viendra » (Enée) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
librettist:
Hector Berlioz (French composer)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz1:51
5Les Troyens: Act 5, premier tableau: Ah! quand viendra l'instant des suprêmes adieux
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
tenor vocals [Énée]:
Gary Lakes (American tenor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
partial recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 41. Récitatif mesuré et air « Inutiles regrets » … « Ah ! quand viendra » (Enée) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
librettist:
Hector Berlioz (French composer)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz4:38
6Les Troyens: Act 5, premier tableau: Énée!
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
baritone vocals [Chorèbe]:
Gino Quilico (baritone) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
bass vocals [L’ombre d’Hector]:
Marc Belleau (bass‐baritone) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
bass vocals [Priam]:
René Schirrer (bass-baritone) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
choir vocals:
Chœur de l’Orchestre symphonique de Montréal (Orchestre Symphonique de Montréal Chorus) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
mezzo-soprano vocals [Cassandre]:
Deborah Voigt (soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
tenor vocals [Énée]:
Gary Lakes (American tenor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
chorus master:
Iwan Edwards (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 42. Scène « Énée ! » … « Encor ces voix ! » (Énée, l’ombre de Chorèbe, d’Hector, de Priam et de Cassandre, Chœur de Troyens) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz2:15
7Les Troyens: Act 5, premier tableau: Debout, Troyens, éveillez-vous
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
choir vocals:
Chœur de l’Orchestre symphonique de Montréal (Orchestre Symphonique de Montréal Chorus) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
tenor vocals [Énée]:
Gary Lakes (American tenor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
chorus master:
Iwan Edwards (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 43. Scène et choeur « Debout, troyens, éveillez‐vous, alerte ! » (Énée, Chœur) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz1:59
8Les Troyens: Act 5, premier tableau: Errante sur tes pas
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
choir vocals:
Chœur de l’Orchestre symphonique de Montréal (Orchestre Symphonique de Montréal Chorus) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
mezzo-soprano vocals [Didon]:
Françoise Pollet (soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
tenor vocals [Énée]:
Gary Lakes (American tenor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
chorus master:
Iwan Edwards (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 44. Duo et chœur « Errante sur tes pas » (Didon, Énée) … « Italie ! » (Énée, chœur) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz4:56
9Les Troyens: Act 5, deuxième tableau: Va, ma sœur, l'implorer
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
contralto vocals [Anna]:
Hélène Perraguin (soprano / mezzo-soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
mezzo-soprano vocals [Didon]:
Françoise Pollet (soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 45. Scène « Va, sœur, l’implorer » (Didon, Anna) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz3:08
10Les Troyens: Act 5, deuxième tableau: En mer, voyez! six vaisseaux! sept! neuf! dix!
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
bass vocals [Narbal]:
Jean-Philippe Courtis (French operatic bass) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
choir vocals:
Chœur de l’Orchestre symphonique de Montréal (Orchestre Symphonique de Montréal Chorus) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
contralto vocals [Anna]:
Hélène Perraguin (soprano / mezzo-soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
mezzo-soprano vocals [Didon]:
Françoise Pollet (soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
tenor vocals [Iopas]:
Jean-Luc Maurette (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
chorus master:
Iwan Edwards (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 46. Scène et chœur « En mer, voyez ! Six vaisseaux ! » … « Dieux immortels ! » (Chœur, Iopas, Didon, Narbal, Anna) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz4:15
11Les Troyens: Act 5, deuxième tableau: Ah! Ah! Je vais mourir
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
mezzo-soprano vocals [Didon]:
Françoise Pollet (soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 47. Monologue « Ah ! Ah ! Je vais mourir » (Didon) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz2:29
12Les Troyens: Act 5, deuxième tableau: Adieu, fière cité
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
mezzo-soprano vocals [Didon]:
Françoise Pollet (soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 48. Air « Adieu, fière cité » (Didon) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858, in 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz3:13
13Les Troyens: Act 5, troisième tableau: Dieux de l'oubli, dieux du Ténare
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
bass vocals [Narbal]:
Jean-Philippe Courtis (French operatic bass) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
choir vocals:
Chœur de l’Orchestre symphonique de Montréal (Orchestre Symphonique de Montréal Chorus) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
contralto vocals [Anna]:
Hélène Perraguin (soprano / mezzo-soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
chorus master:
Iwan Edwards (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 49. Cérémonie funèbre « Dieux de l’oubli, dieux du Ténare » … « S’il faut enfin qu’Énée » (Chœur de prêtres de Pluton, Anna, Narbal) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz4:27
14Les Troyens: Act 5, troisième tableau: Pluton... semble m'être propice
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
mezzo-soprano vocals [Didon]:
Françoise Pollet (soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 50. Scène « Pluton semble m’être propice » (Didon, Chœur, Anna, Narbal) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz3:52
15Les Troyens: Act 5, troisième tableau: Ah! au secours! au secours, la reine s'est frappée!
engineer:
John Dunkerley (engineer) and Neil Hutchinson (sound engineer)
assistant producer:
Christopher Pope (producer)
producer:
Ray Minshull (record producer)
bass vocals [Narbal]:
Jean-Philippe Courtis (French operatic bass) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
choir vocals:
Chœur de l’Orchestre symphonique de Montréal (Orchestre Symphonique de Montréal Chorus) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
contralto vocals [Anna]:
Hélène Perraguin (soprano / mezzo-soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
mezzo-soprano vocals [Didon]:
Françoise Pollet (soprano) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
orchestra:
Orchestre symphonique de Montréal (Montreal Symphony Orchestra) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
conductor:
Charles Dutoit (conductor) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
chorus master:
Iwan Edwards (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recorded at:
Église de Saint-Eustache in Saint-Eustache, Québec (Quebec), Canada (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 51. Chœur « Ah ! au secours ! La reine est frappée » (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
recording of:
Les Troyens : Acte V, no. 52. Imprécation « Rome… Rome… immortelle ! » (Chœur) (from 1993-10-07 until 1993-10-23)
composer:
Hector Berlioz (French composer) (from 1856 until 1858)
part of:
Les Troyens : Acte V
Hector Berlioz2:21

Credits

Release group

part of:Juno Awards: Classical Album of the Year: Vocal or Choral Performance (number: 1995) (order: 2)