NieR:Automata Original Soundtrack (English translation)

~ Release by Keiichi Okabe (see all versions of this release, 11 available)

Tracklist

1Medium
2Medium
3Medium
#TitleArtistRatingLength
1Rebirth & Hope
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
再生ト希望 (Rebirth & Hope, NieR:Automata)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keigo Hoashi40:37
2War & War
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi) and 岡部啓一 (Keiichi Okabe)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
戦争ト戦争 (War & War, NieR:Automata)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi) and 岡部啓一 (Keiichi Okabe)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keigo Hoashi, Keiichi Okabe4.54:33
3Crumbling Lies / Front
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
崩壊ノ虚妄 (Crumbling Lies (Front), NieR:Automata)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keigo Hoashi3.93:26
4Widespread Illness
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
茫洋タル病 (Widespread Illness, NieR:Automata)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keigo Hoashi2.53:19
5Fortress of Lies
arranger:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
偽リノ城塞 (Fortress of Lies, NieR:Automata)
composer:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keiichi Okabe3.92:49
6Vague Hope / Spring Rain
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
曖昧ナ希望 / 翠雨 (Vague Hope (Spring Rain), NieR:Automata)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keigo Hoashi4.54:40
7Song of the Ancients / Atonement
arranger:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2010, in 2017)
recording of:
イニシエノウタ / 贖罪 (Song of the Ancients / Atonement, NieR:Automata)
composer:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
arrangement of:
イニシエノウタ (Song of the Ancients, NieR Gestalt & Replicant)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keiichi Okabe35:10
8Blissful Death
arranger:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
幸セナ死 (Blissful Death, NieR:Automata)
composer:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keiichi Okabe52:36
9Emil / Despair
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2010, in 2017)
recording of:
エミール / 絶望 (Emil - Despair, NieR:Automata)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi) and 石濱翔 (Kakeru Ishihama)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keigo Hoashi, Kakeru Ishihama3.54:47
10Faltering Prayer / Starry Sky
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi) and 岡部啓一 (Keiichi Okabe)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
澱ンダ祈リ / 星空 (Faltering Prayer (Starry Sky), NieR:Automata)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi) and 岡部啓一 (Keiichi Okabe)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keigo Hoashi, Keiichi Okabe43:45
11Alien Manifestation
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi) and 岡部啓一 (Keiichi Okabe)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
顕現シタ異物 (Alien Manifestation, NieR:Automata)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi) and 岡部啓一 (Keiichi Okabe)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keiichi Okabe, Keigo Hoashi4.56:27
12The Tower
arranger:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
「塔」 (The Tower, NieR:Automata)
composer:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keiichi Okabe4.57:44
13Bipolar Nightmare
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
双極ノ悪夢 (Bipolar Nightmare)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keigo Hoashi35:00
14The Sound of the End
arranger:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
終ワリノ音 (The Sound of the End, NieR:Automata)
composer:
帆足圭吾 (Keigo Hoashi)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keigo Hoashi4.55:26
15Weight of the World Nouveau – FR Version
programming:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
mixer:
近藤圭司 (Keiji Kondō, engineer)
cello:
村中俊之 (Toshiyuki Muranaka, cellist) and 西方正輝 (Masateru Nishikata)
guitar:
後藤貴徳
instruments:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
viola:
二木美里, 城元絢花 (Ayaka Jōmoto) and 城戸喜代
violin:
入江茜 (Japanese violinist), 真部裕 (Yū Manabe), 執行恒宏 (Tsunehiro Shigyo, violinist), 藤堂昌彦, 氏川恵美子 (violinist), 漆原直美 and 山本理紗 (Risa Yamamoto, violinist)
lead vocals:
Emi Evans
arranger:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
Weight of the World / Nouveau-FR Version
composer:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
publisher:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label)
included in:
Granblue Fantasy Versus: Rising (video game soundtrack)
translated version of:
Weight of the World / 壊レタ世界ノ歌 (NieR:Automata)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keiichi Okabe4.355:47
16Weight of the World the End of YoRHa
programming:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
mixer:
近藤圭司 (Keiji Kondō, engineer)
cello:
村中俊之 (Toshiyuki Muranaka, cellist) and 西方正輝 (Masateru Nishikata)
guitar:
後藤貴徳
instruments:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
viola:
二木美里, 城元絢花 (Ayaka Jōmoto) and 城戸喜代
violin:
入江茜 (Japanese violinist), 真部裕 (Yū Manabe), 執行恒宏 (Tsunehiro Shigyo, violinist), 藤堂昌彦, 氏川恵美子 (violinist), 漆原直美 and 山本理紗 (Risa Yamamoto, violinist)
arranger:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
phonographic copyright (℗) by:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label) (in 2017)
recording of:
Weight of the World / the End of YoRHa
composer:
岡部啓一 (Keiichi Okabe)
publisher:
SQUARE ENIX CO., LTD. (holding company - do not use as release label)
version of:
Weight of the World / 壊レタ世界ノ歌 (NieR:Automata)
part of:
NieR:Automata (video game soundtrack)
Keiichi Okabe4.655:39