Chansons d’Édith Piaf

~ Release by Tethered Moon (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1L’Accordéoniste
assistant engineer:
Aya Takemura
engineer:
Joe Ferla
recorded at:
Avatar Studios (Power Station at BerkleeNYC, fka Power Station 1977–1996, then Avatar Studios 1996–2017) in Hell's Kitchen, New York, New York, United States (from 1999-05-15 until 1999-05-16)
instrumental cover recording of:
L’Accordéoniste
lyricist and composer:
Michel Emer
6:00
2Que nadie sepa mi sufrir
assistant engineer:
Aya Takemura
engineer:
Joe Ferla
recorded at:
Avatar Studios (Power Station at BerkleeNYC, fka Power Station 1977–1996, then Avatar Studios 1996–2017) in Hell's Kitchen, New York, New York, United States (from 1999-05-15 until 1999-05-16)
instrumental cover recording of:
Que nadie sepa mi sufrir
lyricist:
Enrique Dizeo (00008321909)
composer:
Ángel Cabral (singer, guitarist, composer) (in 1936)
4:53
3Fais comme si
assistant engineer:
Aya Takemura
engineer:
Joe Ferla
recorded at:
Avatar Studios (Power Station at BerkleeNYC, fka Power Station 1977–1996, then Avatar Studios 1996–2017) in Hell's Kitchen, New York, New York, United States (from 1999-05-15 until 1999-05-16)
instrumental cover recording of:
Fais comme si (du film “Les Amants de demain”)
lyricist:
Michel Rivgauche
composer:
Marguerite Monnot
9:30
4Sous le ciel de Paris
assistant engineer:
Aya Takemura
engineer:
Joe Ferla
recorded at:
Avatar Studios (Power Station at BerkleeNYC, fka Power Station 1977–1996, then Avatar Studios 1996–2017) in Hell's Kitchen, New York, New York, United States (from 1999-05-15 until 1999-05-16)
instrumental cover recording of:
Sous le ciel de Paris (Under Paris Skies, original French version)
lyricist:
Jean Dréjac and Hubert Giraud
composer:
Hubert Giraud
publisher:
Éditions Choudens and Première Music Group
7:32
5Le Petit Monsieur triste
assistant engineer:
Aya Takemura
engineer:
Joe Ferla
recorded at:
Avatar Studios (Power Station at BerkleeNYC, fka Power Station 1977–1996, then Avatar Studios 1996–2017) in Hell's Kitchen, New York, New York, United States (from 1999-05-15 until 1999-05-16)
instrumental cover recording of:
Le Petit Monsieur triste
lyricist:
Raymond Asso
composer:
Marguerite Monnot
5:55
6La Vie en rose
assistant engineer:
Aya Takemura
engineer:
Joe Ferla
recorded at:
Avatar Studios (Power Station at BerkleeNYC, fka Power Station 1977–1996, then Avatar Studios 1996–2017) in Hell's Kitchen, New York, New York, United States (from 1999-05-15 until 1999-05-16)
instrumental cover recording of:
La Vie en rose (English translation)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi)
translator:
Mack David (American lyricist and songwriter)
publisher:
Éditions Beuscher Arpège
sub-publisher:
ピアーミュージック (Peer Music Japan, Japan, subsidiary of Nichion)
translated version of:
La Vie en rose (French original)
9:06
7Bravo pour le clown
assistant engineer:
Aya Takemura
engineer:
Joe Ferla
recorded at:
Avatar Studios (Power Station at BerkleeNYC, fka Power Station 1977–1996, then Avatar Studios 1996–2017) in Hell's Kitchen, New York, New York, United States (from 1999-05-15 until 1999-05-16)
instrumental cover recording of:
Bravo pour le clown !
lyricist:
Henri Contet
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi)
4:26
8L’Homme de Berlin
assistant engineer:
Aya Takemura
engineer:
Joe Ferla
recorded at:
Avatar Studios (Power Station at BerkleeNYC, fka Power Station 1977–1996, then Avatar Studios 1996–2017) in Hell's Kitchen, New York, New York, United States (from 1999-05-15 until 1999-05-16)
instrumental cover recording of:
L’Homme de Berlin
lyricist:
Michèle Vendôme
composer:
Francis Lai (French composer)
9:08
9Les Mots d’amour
assistant engineer:
Aya Takemura
engineer:
Joe Ferla
recorded at:
Avatar Studios (Power Station at BerkleeNYC, fka Power Station 1977–1996, then Avatar Studios 1996–2017) in Hell's Kitchen, New York, New York, United States (from 1999-05-15 until 1999-05-16)
instrumental cover recording of:
Les Mots d’amour
lyricist:
Michel Rivgauche
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
2:20

Credits

Release

photography:Robert Lewis (NYC based photographer)
producer:Stefan Winter (producer)
mastering:Adrian von Ripka
double bass [bass]:Gary Peacock (American jazz bassist)
drums (drum set):Paul Motian (US jazz drummer, percussionist & composer)
piano:Masabumi Kikuchi (Japanese jazz pianist)
design:Günter Mattei
mastered at:Bauer Studios (Tonstudio Bauer until 1989) in Ludwigsburg, Baden-Württemberg, Germany (from 1999-07-15 until 1999-07-27)
Discogs:https://www.discogs.com/release/532937 [info]