Liste de pistes

1CD : M’シンドローム
2CD : ザ・ヴァージン・コンサート IN BUDOKAN ライブ〔CD編〕
noTitreÉvaluationDurée
1オープニング〜I WAS BORN TO LOVE YOU
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public reprise recording of :
I Was Born to Love You (le 1985-12-07)
parolier et compositeur :
Freddie Mercury
éditeur :
Beechwood Music Corp., EMI Music Publishing Ltd. (PRS‐affiliated), Mercury Songs Ltd. (copyright holders, publishing company of Freddie Mercury), Queen Music Ltd., イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (EMI Music Publishing Japan Ltd., Sony Division) (jusqu’au 2021-06-30) et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (du 2021-07-01 à ce jour)
3:25
2M’
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
M’ (le 1985-12-07)
parolier :
秋元康 (Yasushi Akimoto)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
3:47
3DOUBT
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
DOUBT (le 1985-12-07)
parolier :
秋元康 (Yasushi Akimoto)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
4:06
4CHARLIE
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
CHARLIE (le 1985-12-07)
parolier :
秋元康 (Yasushi Akimoto)
compositeur :
高橋研 (Ken Takahashi, Japanese singer‐songwriter)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
4:27
5NOVEMBER SNOW
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
NOVEMBER SNOW (le 1985-12-07)
parolier :
秋元康 (Yasushi Akimoto)
compositeur :
中崎英也
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
3:27
6APÈRITIF
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
APÈRITIF (le 1985-12-07)
parolier :
秋元康 (Yasushi Akimoto)
compositeur :
中崎英也
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
6:32
7殺意のバカンス
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
殺意のバカンス (le 1985-12-07)
parolier :
売野雅勇 (Masao Urino)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
4:02
8青い週末
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
青い週末 (le 1985-12-07)
parolier :
売野雅勇 (Masao Urino)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
3:47
9暗闇に緋いドレス
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
暗闇に緋いドレス (le 1985-12-07)
parolier :
売野雅勇 (Masao Urino)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
2:26
10マンハッタンの螢
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
マンハッタンの螢 (le 1985-12-07)
parolier :
秋元康 (Yasushi Akimoto)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
3:01
11恋人失格
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
恋人失格 (le 1985-12-07)
parolier :
売野雅勇 (Masao Urino)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
3:01
12NEVER(ネバー)
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public reprise recording of :
NEVER (Japanese translation of “Never” from “Footloose”) (le 1985-12-07)
parolier :
Dean Pitchford
compositeur :
Michael Gore (composer)
traducteur :
松井五郎 (Gorō Matsui)
éditeur :
Sony/ATV Melody et ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division)
version traduite de :
Never (from “Footloose”)
3:29
13ONE MORE NIGHT(ワン・モア・ナイト)
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public reprise recording of :
One More Night (le 1985-12-07)
parolier et compositeur :
Phil Collins (of Genesis)
éditeur :
Hit & Run Music (Publishing) Ltd, Imagem Music, Imagem Music NL et Philip Collins Ltd.
3:24
14六本木心中
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public reprise recording of :
六本木心中 (le 1985-12-07)
parolier :
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
compositeur :
相沢行夫 (NOBODY) et 木原敏雄 (NOBODY)
éditeur :
渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
3:23
15If……
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
If…… (le 1985-12-07)
parolier :
松本隆 (Takashi Matsumoto)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
4:02
16Temptation(誘惑)
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
Temptation (誘惑) (le 1985-12-07)
parolier :
松本隆 (Takashi Matsumoto)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
3:56
17好きと言いなさい
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
好きと言いなさい (le 1985-12-07)
parolier :
売野雅勇 (Masao Urino)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
4:03
18HARD TO SAY “I LOVE YOU” –finale–
arrangeur :
ボブ佐久間 (Bob Sakuma) et 杉山トム
enregistré à :
日本武道館 (Nippon Budokan) dans Kitanomaru Kōen, Chiyoda (Chiyoda-ku), Tokyo, Japon (le 1985-12-07)
en public recording of :
HARD TO SAY “I LOVE YOU” (le 1985-12-07)
parolier :
秋元康 (Yasushi Akimoto)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
6:54

Crédits

Groupe de parution

inclut :M’シンドローム par 本田美奈子 (Minako Honda)
THE VIRGIN CONCERT IN BUDOKAN LIVE par 本田美奈子 (Minako Honda)
partie de :2 for 1 (ordre : 10)