Joulun lauluja

~ Pubblicazione di Candomino, Satomaa, Hynninen, Äikää (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

1▼Vinile 12" (30 cm)
#	Titolo	Artista	Valutazione	Durata
A1	Joulun kellot tecnico di registrazione: Juhani Nuotio organo : Tauno Äikää cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Joulun kellot paroliere: Helmi Auvinen (nel 1897) compositore: Armas Maasalo (Finnish organist and composer) (nel 1914)	Armas Maasalo		2:07
A2	Jo valkenee aamun tullen yö tecnico di registrazione: Juhani Nuotio cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Jo valkenee aamun tullen yö (arr. Klemetti, finnish lyrics) compositore: [anonymous] (special purpose artist) arrangiatore e traduttore: Heikki Klemetti (Finnish composer) versione tradotta di: Psallat scholarum concio (original "Piæ cantiones" version)	[anonymous]		2:07
A3	Oi Jeesus lapsi armainen tecnico di registrazione: Juhani Nuotio cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Oi Jeesus, lapsi armainen compositore: Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician) traduttore: Ilta Koskimies versione tradotta di: Geistliches Lied, BWV 493 "O Jesulein süß"	Johann Sebastian Bach		1:06
A4	Nyt riemuiten tänne tecnico di registrazione: Juhani Nuotio cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Nyt riemuiten tänne compositore: John Francis Wade traduttore: Pekka Juhani Hannikainen versione tradotta di: Adeste fideles (original latin version)	John Francis Wade		1:05
A5	Tuo armon valkokyyhky tecnico di registrazione: Juhani Nuotio cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Tuo armon valkokyyhky compositore: [traditional] (special purpose artist) traduttore: Huugo Jalkanen versione tradotta di: Es ist ein Ros entsprungen (original anonymous version)	Michael Praetorius		1:42
A6	Seimeen syntynyt tecnico di registrazione: Juhani Nuotio cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Seimeen syntynyt paroliere: Oke Peltonen compositore: Leevi Madetoja (Finnish composer)	Leevi Madetoja		1:56
A7	En etsi valtaa, loistoa tecnico di registrazione: Juhani Nuotio cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: En etsi valtaa, loistoa (catch-all for arrangements) paroliere: Zacharias Topelius compositore: Jean Sibelius (Finnish composer) (nel 1909) traduttore: [unknown] ([sconosciuto], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (nel 1909) arrangiamento di: Julvisa, op. 1 no. 4 (for voice and piano)	Jean Sibelius		2:26
A8	Maa on niin kaunis tecnico di registrazione: Juhani Nuotio cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Maa on niin kaunis (Finnish translation of “Dejlig er jorden”) paroliere: Bernhard Severin Ingemann (nel 1850) compositore: [traditional] (special purpose artist) traduttore: Hilja Haahti (nel 1903) parte di: Virsikirja (1986) (numero: 30) versione tradotta di: Dejlig er jorden (incipit: “Dejlig er Jorden! Prægtig er Guds Himmel!”)	[traditional]		1:59
A9	Jouluyö, juhlayö tecnico di registrazione: Juhani Nuotio cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Jouluyö, juhlayö compositore: Franz Xaver Gruber (composer/author) (nel 1818) traduttore: Gustaf Oskar Schöneman parte di: Siionin kannel (1999) (numero: 15) versione tradotta di: Stille Nacht, heilige Nacht	Franz Xaver Gruber		2:40
A10	Enkeli taivaan tecnico di registrazione: Juhani Nuotio organo : Tauno Äikää cori: Candomino direttore d'orchestra: Tauno Satomaa registrata presso: Lauttasaaren kirkko (The Lauttasaari Church) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Enkeli taivaan compositore: [traditional] (special purpose artist) traduttore: Hemminki Maskulainen traduttore aggiunto: Julius Krohn e Elias Lönnrot parte di: Virsikirja (1986) (numero: 21) versione tradotta di: Vom Himmel hoch, da komm ich her	[traditional]		1:15
B1	Sylvian joululaulu tecnico di registrazione: Juhani Nuotio organo : Tauno Äikää voce di baritono: Jorma Hynninen (baritone) registrata presso: Johanneksenkirkko in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Sylvian joululaulu paroliere: Zacharias Topelius (il 1853-12-24) compositore: Karl Collan (nel 1855) traduttore: Martti Korpilahti (nel 1918)	Karl Collan		3:01
B2	Oi jouluyö tecnico di registrazione: Juhani Nuotio organo : Tauno Äikää voce di baritono: Jorma Hynninen (baritone) registrata presso: Johanneksenkirkko in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Oi jouluyö (finnish lyrics by Kyllikki Solanterä) compositore: Adolphe Adam (French composer) traduttore: Kyllikki Solanterä versione tradotta di: Cantique de Noël “Minuit chrétiens” (French original of “O Holy Night”)	Adolphe Adam		4:04
B3	Varpunen jouluaamuna tecnico di registrazione: Juhani Nuotio organo : Tauno Äikää voce di baritono: Jorma Hynninen (baritone) registrata presso: Johanneksenkirkko in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Varpunen jouluaamuna paroliere: Zacharias Topelius compositore: Otto Kotilainen traduttore: K. A. Hougberg (aka Konrad Alexis Hougberg) (nel 1874) versione tradotta di: Sparven om julmorgonen	Otto Kotilainen		4:26
B4	Jo joutuu ilta tecnico di registrazione: Juhani Nuotio organo : Tauno Äikää voce di baritono: Jorma Hynninen (baritone) registrata presso: Johanneksenkirkko in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Jo joutuu ilta (catch-all for arrangements) paroliere: Zacharias Topelius compositore: Jean Sibelius (Finnish composer) (nel 1897) traduttore: Aino Suonio arrangiamento di: Det mörknar ute, op. 1 no. 3 (for voice and piano)	Jean Sibelius		2:55
B5	Taas kaikki kauniit muistot tecnico di registrazione: Juhani Nuotio organo : Tauno Äikää voce di baritono: Jorma Hynninen (baritone) registrata presso: Johanneksenkirkko in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Taas kaikki kauniit muistot paroliere: Viljo Kojo compositore: Sulho Ranta	Sulho Ranta		3:12
B6	Ja neitsyt pikkupoijuttansa tecnico di registrazione: Juhani Nuotio organo : Tauno Äikää voce di baritono: Jorma Hynninen (baritone) registrata presso: Johanneksenkirkko in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Joululaulu, op. 34 no. 1 (catch-all for arrangements) paroliere: Severi Nuormaa compositore: Selim Palmgren (Finnish composer) (nel 1912) editore: Fennica Gehrman arrangiamento di: Joululaulu, op. 34 no. 1 (for voice and piano)	Selim Palmgren		1:53
B7	Oi saavu rauhanjuhla tecnico di registrazione: Juhani Nuotio organo : Tauno Äikää voce di baritono: Jorma Hynninen (baritone) registrata presso: Johanneksenkirkko in Helsinki, Uusimaa, Finlandia registrazione di: Oi saavu rauhan juhla paroliere: Väinö Havas compositore: Taneli Kuusisto	Taneli Kuusisto		2:20

Accreditamenti

Pubblicazione

altri database:	http://www.fono.fi/Dokumentti.aspx?culture=fi&id=0bc23f15-f759-4df2-898c-65dbd585d79d [info]
voce della discografia:	http://viola.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=404152 [info]

Riproduci su ListenBrainz

Informazioni sulla pubblicazione

Codice a barre:: [nessuno]
Formato:: 12" Vinyl
Durata:: 40:14

Dettagli aggiuntivi

Tipo:: Album
Confezione:: Busta di carta/cartone
Status:: Ufficiale
Lingua:: Finlandese
Sistema di scrittura:: Latino
Qualità dei dati:: Normale

Etichette

Fuga
FA 3008

Eventi di pubblicazione

Finlandia
1975

Valutazione del gruppo di pubblicazioni

Recensioni del gruppo di pubblicazioni

Nessuno ha ancora scritto una recensione per Joulun lauluja. Vuoi essere il primo?

Collegamenti esterni

Fono

Modifiche

Collezioni

Trovato in 0 collezioni utente

Ultimo aggiornamento il 2017-12-29 19:54 UTC