Vise le ciel ou Bob Dylan revisité

~ Release by Francis Cabrel (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#	Title	Rating	Length
A1	Comme une femme recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) acoustic guitar and harmonica: Francis Cabrel bass: Bernard Paganotti (French bassist) electric guitar: Michel Françoise membranophone: Denis Benarrosh choir vocals: Ana Leonora, Himiko Paganotti (French vocalist) and Olgica Susac vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: Comme une femme lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: Just Like a Woman		4:51
A2	Quinn l'esquimau recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) accordion: Alexandre Léauthaud acoustic guitar: Francis Cabrel double bass: Bernard Paganotti (French bassist) membranophone: Denis Benarrosh choir vocals: Ana Leonora and Olgica Susac vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: Quinn l'esquimau lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)		2:29
A3	D'en haut de la tour du guet recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) acoustic guitar: Francis Cabrel bass, bouzouki and electric guitar: Michel Françoise electric guitar: Denis Lable membranophone: Denis Benarrosh vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: D’en haut de la tour du guet lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: All Along the Watchtower		3:29
A4	Je te veux recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) accordion: Alexandre Léauthaud acoustic guitar and piano: Francis Cabrel double bass: Bernard Paganotti (French bassist) membranophone: Denis Benarrosh vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: Je te veux lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: I Want You		3:57
A5	On ne va nulle part recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) acoustic guitar and banjo: Francis Cabrel double bass: Bernard Paganotti (French bassist) horn: David Moulié membranophone: Denis Benarrosh piano: Gérard Bikialo choir vocals: Ana Leonora and Olgica Susac vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: On ne va nulle part lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: You Ain’t Goin’ Nowhere		3:36
A6	Un simple coup du sort recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) acoustic guitar: Francis Cabrel double bass: Bernard Paganotti (French bassist) electric piano and piano: Gérard Bikialo membranophone: Denis Benarrosh vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: Un simple coup du sort lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: Simple Twist of Fate		4:13
B1	La Dignité recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) acoustic guitar: Francis Cabrel bass: Bernard Paganotti (French bassist) electric guitar: Michel Françoise membranophone: Denis Benarrosh piano: Gérard Bikialo vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: La Dignité lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: Dignity		4:21
B2	Il faudra que tu serves quelqu'un recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) acoustic guitar: Francis Cabrel double bass: Bernard Paganotti (French bassist) membranophone: Denis Benarrosh slide guitar: Denis Lable choir vocals: Ana Leonora, Himiko Paganotti (French vocalist) and Olgica Susac vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: Il faudra que tu serves quelqu'un lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: Gotta Serve Somebody		3:39
B3	Tout se finit là, bébé bleu recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) acoustic guitar: Francis Cabrel double bass: Bernard Paganotti (French bassist) membranophone: Denis Benarrosh piano: Gérard Bikialo resonator guitar [dobro]: Freddy Koella vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: Tout se finit là, bébé bleu lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: It’s All Over Now, Baby Blue		5:04
B4	L'Histoire d'Hollis Brown recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) bass: Bernard Paganotti (French bassist) guitar: Francis Cabrel membranophone: Denis Benarrosh resonator guitar [dobro]: Freddy Koella vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: L'Histoire d'Hollis Brown lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: Ballad of Hollis Brown		4:01
B5	Comme Blind Willie Mc Tell recording engineer: Sébastien Bramardi producer: Francis Cabrel and Michel Françoise assistant mixer: Ted Tuthill mixer: James A. Farber (sound engineer) acoustic guitar: Francis Cabrel bass: Bernard Paganotti (French bassist) bouzouki and electric guitar: Michel Françoise membranophone: Denis Benarrosh vocals: Francis Cabrel recorded at: Studio Éphémère mixed at: Sear Sound in New York, New York, United States recording of: Comme Blind Willie Mc Tell lyricist and composer: Bob Dylan translator: Francis Cabrel translated version of: Blind Willie McTell		5:04

Credits

Release

design/illustration:	Francis Cabrel
photography:	Claude Gassian
mastering:	Greg Calbi (American mastering engineer)

mastered at:	Sterling Sound (original NYC studio; split/relocated to Nashville and Edgewater in 2018) in Chelsea, New York, New York, United States

Discogs:	https://www.discogs.com/release/4481645 [info]

Release group

tribute to:	Bob Dylan

Play on ListenBrainz

Release information

Barcode:: 887254665410
Format:: 12" Vinyl
Length:: 44:44

Additional details

Type:: Album
Packaging:: Cardboard/Paper Sleeve
Status:: Official
Language:: English
Script:: Latin
Data quality:: Normal

Labels

Chandelle Productions
88725466541
Columbia
88725466541

Release events

France
2012-10-22

Release group rating

Release group reviews

No one has reviewed Vise le ciel ou Bob Dylan revisité yet. Be the first to write a review.

External links

Discogs

Editing

Collections

Found in 0 user collections

Last updated on 2014-05-22 00:00 UTC