Big Bazaar

~ Release by Michel Fugain & Ehud Manor (see all versions of this release, 5 available)

Tracklist

1▼Other
#	Title	Artist	Rating	Length
1	Erev Tov recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: ערב טוב lyricist: פייר דלנואה composer: מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: Attention mesdames et messieurs part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		3:24
2	Yom Echad Gomrim recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: יום אחד גומרים lyricist: מוריס וידאלין composer: ג. ג. קנדי and מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: Ainsi va la vie part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		2:47
3	Hatovim Ve Haraim recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: הטובים והרעים lyricist: מוריס וידאלין composer: מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: Les Gentils, les Méchants part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		2:00
4	Sipur Shel Ahava recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ phonographic copyright (℗) by: NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2007) and הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2008) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: סיפור של אהבה lyricist: פייר דלנואה composer: מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: Une belle histoire part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		3:20
5	Iim Bashemesh recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: איים בשמש lyricist: פייר דלנואה composer: מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: Là-bas dans les îles part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		3:01
6	Haneurim recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: הנעורים lyricist: מוריס וידאלין composer: Georges Blaness and מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: Le Printemps part of: הבזאר הגדול	Zazy Shavit and the Big Bazaar Cast		2:41
7	Shalom Olam Shelanu recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: שלום עולם שלנו lyricist: פייר דלנואה composer: מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: Bravo monsieur le monde part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		2:59
8	Lauf Kmo Tzipor recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ arranger: מתי כספי (Matti Caspi) phonographic copyright (℗) by: הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2008) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: לעוף כמו צפור writer: אנטוניו קרלוס (Brazilian singer, guitarist & banjoist) and ג׳וקפי translator: אהוד מנור translated version of: Você abusou part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		3:06
9	Shir Bela La recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: שיר בלה לה לה lyricist: Chris Mouron composer: מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: La Chanson d’Alice part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		3:16
10	Ein Dai Zman recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: אין די זמן lyricist: Chris Mouron composer: ג. ג. קנדי translator: אהוד מנור translated version of: Le Chemin de papier part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		2:29
11	Emor Shalom Leyedidi recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: אמור שלום לידידי lyricist: פייר דלנואה composer: ג. ג. קנדי translator: אהוד מנור translated version of: Dis bonjour à mes copains part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		2:33
12	Od Yishtane Hakol recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: עוד ישתנה הכל lyricist: פייר דלנואה composer: מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: Tout va changer part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		3:38
13	Chag Li recorded in: France (other instruments [instruments]) recording engineer: משה הנוכוביץ׳ recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (other vocals [vocals]) mixed at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: חג לי lyricist: מוריס וידאלין composer: מישל פוגאן translator: אהוד מנור translated version of: La Fête part of: הבזאר הגדול	Danny Litani and the Big Bazaar Cast		2:55

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:	הבזאר הגדול by מישל פוגאן ואהוד מנור

Release group

other databases:	https://nocs.acum.org.il/acumsitesearchdb/album?albumid=003701 [info] https://stereo-ve-mono.com/12406 [info]