環球經典禮讚：張國榮

~ Release by 張國榮 (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▶CD: 拒絕再玩
2▶CD: 兜風心情
3▼CD: 風再起時
#TitleArtistRatingLength
1風再起時
additional recording engineer:
Johnny Cheung
recording engineer:
Adrian Chan (Cantopop composer and arranger) and Philip Kwok (engineer from Hong Kong)
executive producer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
producer:
Alvin Leong (Hong Kong producer)
mixer:
Johnny Cheung
bass guitar [bass]:
Lam Chi Wan (Lam Chi Wang, Hong Kong bassist)
drums (drum set) [drums]:
Chan Wai Keung (drummer & percussionist)
guitar:
Joey V (Hong Kong pop composer, arranger and guitarist)
keyboard:
Alex Cruz (Alexander de la Cruz)
background vocals [chorus]:
Cheung Wai Man (Donald Cheung), Cho Kit Mun (Jackie Cho, Hong Kong background vocalist), Chow Siu Kwan, Li Siu Mui (Hong Kong background vocalist) and Tam Sik Hay (Hong Kong background vocalist)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
Michael Lai
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (from 1989 until 2005)
additionally recorded at:
CBS/Sony Recording Studio (Avon Recording Studios, Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recorded at:
Studio S & R in Hong Kong, China
mixed at:
CBS/Sony Recording Studio (Avon Recording Studios, Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
風再起時
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
publisher:
CN Music Ltd.
張國榮?:??
2拒絕再玩
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
唐奕聰 (Gary Tong)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
拒絕再玩
composer:
玉置浩二 (Koji Tamaki)
translator:
娃娃 (WaWa, Taiwanese singer‐songwriter)
translated version of:
じれったい
張國榮?:??
3天使之愛
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
林鑛培 (Hong Kong keyboard player)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recording of:
天使之愛
lyricist:
劉虞瑞
composer:
周治平 (Taiwanese singer)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
寂寞夜晚
張國榮?:??
4共同渡過
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1988)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
共同渡過
lyricist:
周治平 (Taiwanese singer) and 林振強 (Richard Lam)
composer:
谷村新司 (Shinji Tanimura)
translated version of:
共同渡過
張國榮?:??
5守住風口
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recording of:
守住風口
lyricist:
蔣慧琪
composer:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
張國榮?:??
6胭脂扣
producer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) and 楊喬興 (Patrick Yeung)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
黎小田 (Michael Lai)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1988)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (in 1988)
edit of:
胭脂扣 (live, 1988: Hong Kong Coliseum) by 張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
live cover recording of:
胭脂扣 (in 1988)
lyricist:
鄧景生
composer:
黎小田 (Michael Lai)
publisher:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998))
張國榮?:??
7倩女幽魂
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
Romeo Diaz
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1988)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
倩女幽魂
lyricist and composer:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
translated version of:
倩女幽魂
張國榮?:??
8兜風心情
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) and 柏安妮 (Ann Bridgewater)
arranger:
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recording of:
兜風心情
lyricist:
劉虞瑞
composer:
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
publisher:
フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.)
張國榮 & 柏安妮?:??
9為妳
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1988)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
為妳
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
translator:
劉虞瑞
translated version of:
想妳
張國榮?:??
10無心睡眠
recording engineer and mixer:
Bryan Choy and Owen Kwan
assistant engineer:
川口昌浩
engineer:
伊藤猛 (engineer of Birdie House)
producer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) and 楊喬興 (Patrick Yeung)
guitar:
芳野藤丸 (Fujimaru Yoshino)
keyboard:
山田秀俊 (Hidetoshi Yamada)
synthesizer:
助川宏 and 高野聡 (Synth operator)
synthesizer [Fairlight III]:
船山基紀
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
船山基紀
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1987, in 1988, in 1990)
recorded at:
Freeport Studio in Tokyo, Japan
recording of:
無心睡眠
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
郭小霖 (Alvin Kwok)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
part of:
第十屆十大中文金曲 (number: 7)
張國榮?:??
11透明的妳
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (in 1989)
recording of:
透明的妳
lyricist and composer:
梁弘志
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
張國榮?:??
12童年時
recording engineer:
Bryan Choy
executive producer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
producer:
梁榮駿 (Alvin Leong, Hong Kong producer)
mixer:
Johnny Cheung
guitar:
Peter Ng (Hong Kong guitarist)
synthesizer:
Richard Yuen (Hong Kong pop arranger)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arranger:
Richard Yuen (Hong Kong pop arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Cinepoly Records Co., Ltd. (from 1989 until 2005)
cover recording of:
童年時
composer:
根田成一
translator:
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
publisher:
ヤマハ音楽振興会 (Yamaha Music Foundation)
translated version of:
哀しみのバラード
張國榮?:??

Credits

Release

manufactured in:Hong Kong, China
printed in:Hong Kong, China
distributed by and marketed by:Universal Music Group (has logo with just “Universal Music Group”)
copyrighted (©) by:Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2017)
purchase for mail-order:https://ushop.umwebzine.com/8860668.html [info]
discography entry:https://ushop.umwebzine.com/8860668.html [info]

Release group

includes:兜風心情
拒絕再玩
風再起時
part of:環球經典禮讚 (Original 3 Album Collection, 3-in-1 album re-issue) (order: 6)