Havenmelodietjes, 28 wijsjes over matrozen en meisjes

~ Veröffentlichung von Various Artists (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, eine vorhanden)

Titelliste

1▼12"-Vinyl
Nr.TitelKünstlerBewertungLänge
A1Ankers aan boord!
recording of:
Ankers aan boord
Verfasser(in):
Charles A. Zimmerman
Übersetzer:
Jack Bess (Dutch songwriter)
De Zingende Meeuwen?:??
A2Daar kan ’n ronde zeeman niet om treuren!
recording of:
Daar kan een ronde zeeman niet om treuren
Komponist(in):
Michael Jary
Übersetzer:
Jacques van Tol
übersetzte Version von:
Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern (aus dem Film "Paradies der Junggesellen")
De Zingende Meeuwen?:??
A3Dat is de liefde der matrozen
recording of:
Dat is de liefde der matrozen
Verfasser(in):
Werner Richard Heymann
Übersetzer:
Herman Tholen
De Zingende Meeuwen?:??
A4La paloma
recording of:
La Paloma (Dutch lyrics)
Texter und Komponist(in):
Johnny Hoes
Johnny en Caesarine?:??
A5Jim, Johnny en Jonas
recording of:
Jim, Johnny en Jonas
Verfasser(in):
Johnny Bond (country music guitarist, singer, songwriter and historian)
Übersetzer:
Sonja Oosterman und Willy Rex (artist, composer and lyricist)
Helma & Selma?:??
A6Het lied van de zee
recording of:
Het lied van de zee
Verfasser(in):
d'Albert, Jan Gorissen (Dutch accordion player) und Frans Poptie (Production music composer)
Johnny Hoes?:??
A7Onder de rode lantaarn aan de haven
recording of:
Onder de rode lantaarn aan de haven
Verfasser(in):
Peter Schaeffers, Günther Schwenn (poet, songwriter) und Ralph Maria Siegel (German composer, father of Ralph Siegel)
Übersetzer:
Nico Blanken
übersetzte Version von:
Unter der roten Laterne von St. Pauli
Lily de Vos?:??
A8Zeemanshart
recording of:
Zeemanshart
Texter und Komponist(in):
Hoes und van Orsouw (Dutch 1950/60s accordion player)
Johnny en Caesarine?:??
A9Zeeman, neem me mee!
recording of:
Zeeman, neem me mee!
Verfasser(in):
Johnny Helmstrijd und J. Nooyen
Duo Ab Glas?:??
A10Eentje uit Rotterdam!
recording of:
Eentje uit Rotterdam
Verfasser(in):
Ger Daalhuisen und Johnny Hoes
Johnny Hoes?:??
A11Ach, waarom gaan wij voorgoed van elkander
recording of:
Ach, waarom gaan wij voorgoed van elkander?
Verfasser(in):
Levie de Groot und Joop de Leur (Dutch 1920-70s jazz pianist, composer)
Het Havenduo?:??
A12Noordzeestrand
recording of:
Aan ’t Noorzeestrand
Texter:
Müller-Grählert
Verfasser(in):
Friedrich Fischer-Friesenhausen, Simon Krannig (German composer) und Martha Müller-Grählert
Komponist(in):
Krannig (German composer)
Übersetzer:
Tom Peters (80s Dutch pop producer/composer) und van der Meer
Version von:
Friesenlied (Wo die Nordseewellen)
Het Havenduo?:??
A13Op de sluizen van IJmuiden
recording of:
Op de sluizen van IJmuiden
Texter:
Manders
Komponist(in):
de Leur (Dutch 1920-70s jazz pianist, composer)
Het Havenduo?:??
A14Als de klok van Arnemuiden
recording of:
Als de klok van Arnemuiden
Texter:
D. v/d Meer
Komponist(in):
H. Mengers
Johnny Hoes?:??
B1Aan ’t strand stil en verlaten
recording of:
Aan het strand stil en verlaten
Verfasser(in):
Tom Peters (80s Dutch pop producer/composer) und Derk Postema
Het Havenduo?:??
B2Op de woelige baren
recording of:
Op de woelige baren
Texter:
d’Albert
Komponist(in):
Christiani (Dutch 1940-70s singer & guitarist) und Popti (Production music composer)
Johnny en Caesarine?:??
B3Op een zeemansgraf
recording of:
Op een zeemansgraf
Verfasser(in):
Carl Ulrich Blecher und Heinz Sommer (German radio play author)
Übersetzer:
Johnny Hoes
übersetzte Version von:
Auf einem Seemannsgrab da blühen keine Rosen
Johnny Hoes?:??
B4Janus, pak me nog ’n keer
recording of:
Janus, pak me nog een keer
Komponist(in):
Joop Portengen und Pi Veriss
Blonde Sjaantje?:??
B5Leentje, laat me los!
recording of:
Leentje laat me los
Texter und Komponist(in):
Jean Kraft (Dutch accordionist and songwriter)
Johnny Hoes?:??
B6Moeder, hou je dochter binnen!
recording of:
Moeder, hou je dochter binnen!
Verfasser(in):
Gerard Cortie und Willy Pol
De Vrolijke Vier?:??
B7Zeeman, jouw verlangen is de zee!
Lily de Vos?:??
B8Hein speelt ’s avonds zo mooi op z’n schippersklavier!
recording of:
Hein speelt ’s avonds zo mooi op z’n schippersklavier!
Verfasser(in):
Peter Kirsten (German composer of “Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik spielt”) und Willy Richartz
Übersetzer:
Ferry van Delden
Helma & Selma?:??
B9’n Zeeman houdt van een zeemanslied!
recording of:
’n Zeeman houdt van een zeemanslied!
Verfasser(in):
Cor van der Linden und Jacques van Tol
Duo Ab Glas?:??
B10Hela, hola, meisjes daar zijn de matrozen!
recording of:
Hela, hola, meisjes daar zijn de matrozen!
Verfasser(in):
Joop de Leur (Dutch 1920-70s jazz pianist, composer) und Jacques van Tol
Dikke Leo?:??
B11Havenlicht
recording of:
Havenlicht
Verfasser(in):
Hugh Williams (aka Hugh Williams) und Jimmy Kennedy (Irish songwriter)
Übersetzer:
Jack Bess (Dutch songwriter)
Lily de Vos?:??
B12Tabé, ik kies weer zee!
recording of:
Tabe ik kies weer zee
Verfasser(in):
Bart Ekkers (Dutch 1950-70s songwriter) und Matthieu Niëns
Helma & Selma?:??
B13Neem mij met je mee!
recording of:
Neem mij met je mee
Verfasser(in):
Jakob Pfeil und Kees Pruis
übersetzte Version von:
Fahr mich in die Ferne
De Elmari Zusjes?:??
B14Zeeman, oh, zeeman!
recording of:
Zeeman, o zeeman
Texter und Komponist(in):
Dick Hansen (Songwriter)
Helma & Selma?:??

Nennungen

Veröffentlichung

Teil von:Regenboog Serie (Telstar) (Reihenfolge: 14)
Discogs:https://www.discogs.com/release/11931766 [Info]